– 3
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
Balesetveszély
–
Ne üzemeltesse a magasnyomású tisz-
títóberendezést, ha üzemanyag ömlött
ki, hanem vigye el a berendezést egy
másik helyre és kerüljön mindenféle
szikraképz
ő
dést.
–
Törölje le a készülékr
ő
l a túlfolyt üzem-
anyagot.
–
A padlóra folyt üzemanyagot köt
ő
-
anyaggal törölje fel.
–
Üzemanyagot ne tároljon, öntsön ki
vagy használjon nyílt láng, vagy olyan
készülékek mellett, mint a f
ű
t
ő
kazán,
vízmelegít
ő
stb., amelyek gyújtólánggal
rendelkeznek vagy szikrát termelnek.
–
Gyúlékony tárgyakat vagy anyagokat tart-
son távol a hangtompítótól (legalább 2 m).
–
A motort ne üzemeltesse hangtompító
nélkül, és ezt rendszeresen ellen
ő
rizze,
tisztítsa és szükség esetén újítsa fel.
–
A motort ne használja erd
ő
s, bokros,
vagy füves területen, anélkül, hogy a ki-
pufogó ne lenne ellátva szikrafogóval.
–
A beállítási munkákon kívül ne járassa a
motort a szívócsatlakozók felett leszerelt
légsz
ű
r
ő
vel vagy burkolat nélkül.
–
Ne végezzen állításokat a szabályozó
rugókon, a szabályozó rudakon vagy
más alkatrészeken, amelyek a motor
fordulatszámának növekedését ered-
ményezhetik.
–
Égési sérülésveszély! Ne érjen hozzá a
forró hangtompítókhoz, hengerekhez
vagy h
ű
t
ő
bordákhoz.
–
Kezét és lábát soha ne vigye mozgatott
vagy forgó alkatrészek közelébe.
–
Mérgezésveszély! A készüléket nem
szabad zárt helyiségekben üzemeltetni.
Veszély
Sérülésveszély!
–
Csak eredeti magasnyomású töml
ő
t
használjon.
–
A magasnyomású töml
ő
nek és a szóró
berendezésnek meg kell felelni a m
ű
-
szaki adatoknál megadott maximális
üzemi túlnyomásnak.
–
Kerülje a vegyszerekkel való érintke-
zést.
–
A magasnyomású töml
ő
t mindennap el-
len
ő
rizze.
A megtört töml
ő
ket ne használja to-
vább.
Ha a küls
ő
huzalréteg látható, ne hasz-
nálja tovább a magasnyomású töml
ő
t.
–
A sérült menetes magasnyomású töm-
l
ő
t ne használja tovább.
–
Úgy fektesse le a magasnyomású töm-
l
ő
t, hogy azon ne lehessen áthajtani.
–
Olyan töml
ő
t, amelyen áthajtottak,
megtörték, neki ütköztek ne használjon
tovább, akkor sem, ha nem látszik rajta
sérülés.
–
A magasnyomású töml
ő
t úgy tárolja,
hogy ne lépjen fel mechanikai terhelés.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják, ezért ezeket nem sza-
bad üzemen kívül helyezni vagy a m
ű
ködé-
sükbe beleavatkozni.
A kézi szórópisztoly biztonsági peckei ma-
gakadályozzák a készülék véletlenszer
ű
bekapcsolódását.
Biztonsági tanácsok
Veszély fokozatok
Motor
Magasnyomású töml
ő
Biztonsági berendezések
Biztonsági pecek
182
HU
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...