![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/brc-40-22-c/brc-40-22-c_instructions-manual_3585819066.webp)
-
1
Před prvním použitím svého za-
řízení si přečtěte tento původní
návod k používání, řiďte se jím a uložte jej
pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-
tele.
Před prvním použitím přístroje si přečtěte
tento Návod k obsluze a přiloženou brožuru
Bezpečnostní předpisy pro přístroje na čiš-
tění válcových kartáčů, 5.956-251.0, a do-
držujte je.
몇
VAROVÁNÍ
P
ř
ístroj nepoužívejte na šikmých plochách.
Přístroj se smí provozovat, jen pokud je
zavřená nádrž a všechna víka.
NEBEZPE
Č
Í
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící ne-
bezpe
č
í, které vede k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
Upozorn
ě
ní na potencionáln
ě
nebezpe
č
-
nou situaci, která by mohla vést k t
ě
žkým
fyzickým zran
ě
ním nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Upozorn
ě
ní na p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou si-
tuaci, která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním.
POZOR
Upozorn
ě
ní na potenciáln
ě
nebezpe
č
nou
situaci, která m
ů
že mít za následek poško-
zení majetku.
Pokud je uvolněn bezpečnostní spínač, vy-
pne se pohon kartáčů.
Tento čistič koberců se používá pro mokré
čištění kobercových podlah.
Pracovní šířka 400 mm a objem nádrže na
čistou i špinavou vodu 22 l umožňují efek-
tivní čištění při dlouhé době použití.
Síťový provoz umožňuje vysoký výkon.
Běžné čištění:
Čisticí roztok se nastříká a
zapraví kartáčem. Po uschnutí se nečistoty
navázané čisticím prostředkem v dalším
pracovním kroku vysají.
Základní čištění:
Čisticí roztok se nastří-
ká, zapraví kartáčem a ve stejném pracov-
ní kroku se odsaje společně s uvolněnými
nečistotami.
Přístroj používejte pouze v souladu s údaji
v tomto návodu k obsluze.
– Přístroj je vhodný k použití v průmyslo-
vých i jiných velkých zařízeních, např. v
hotelech, školách, nemocnicích, v to-
várnách, obchodech, úřadech a půjčov-
nách.
– Zařízení se smí používat pouze k čiště-
ní kobercových podlah, které nejsou cit-
livé na vlhkost.
– Přístroj není určen pro použití na hlubokých
vlněných kobercích.
– Pro přístroj se smí používat pouze originál-
ní příslušenství a originální náhradní díly.
– Tento přístroj je určen k použití v interi-
érech.
Obalové materiály jsou recyklovatel-
né. Obal nezahazujte do domácího
odpadu, nýbrž jej odevzdejte k opě-
tovnému zužitkování.
Přístroj je vyroben z hodnotných
recyklovatelných materiálů, které se
dají dobře znovu využít. Likvidujte
proto staré přístroje ve sběrnách k to-
muto účelu určených.
Elektrické a elektronické přístroje jsou čas-
to tvořeny složkami, které při nesprávném
používání nebo nesprávné likvidaci mohou
představovat potenciální riziko pro lidské
zdraví a životní prostředí. Tyto složky jsou
však nezbytné pro správnou funkci zaříze-
ní. Přístroj označený tímto symbolem ne-
smíte likvidovat v domovním odpadu.
Upozornění ohledně obsažených látek
(REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
najdete zde:
www.kaercher.de/REACH
Obrázek 1, viz přebal
1 bezpečnostní vypínač
2 Hvězdicová rukojeť, nastavení přeprav-
ní polohy volantu
3 Průzor proudu vzduchu
4 Průzor znečištěné vody
5 Víko nádrže na špinavou vodu
6 Ukazatel maximální výšky hladiny v ná-
drži na čistou vodu
7 Plnicí otvor na čistou vodu
8 Rukojeť
9 Trysky pro čistící roztok
10 Uvolňovací tlačítko, kartáčový válec
11 Válec kartáče
12 Nádoba na hrubé nečistoty
13 Filtr čisticího roztoku
14 Nádrž na špinavou vodu
15 Vypouštěcí hadice na znečištěnou
vodu s dávkovacím zařízením
16 Hvězdicová rukojeť, nastavení výšky volan-
tu
17 Spojka pro vypuštění čisté vody
18 Síť pro přihrádku na příslušenství
19 Sací lišta
20 Otočná rukojeť přítlačné síly kartáče
(1=min, 4=max)
21 Čisticí hlavice
22 Nádrž na čistou vodu
23 Síto s plovákovou koulí
24 Síťová zástrčka
25 Volant
26 Ovládací panel
27 Přepínač programů
28 Pojistka proti přetížení pohonu kartáčů
29 Držák kabelu
Obrázek 2, viz přebal
1 Spínač čisticího roztoku
2 Kontrolka napájení
3 Kontrolka sání
zelená: Sací turbína v provozu
červeně bliká: Porucha
4 Kontrolka pohonu kartáče
zelená: Kartáč se točí dopředu
oranžová: Kartáč se točí dozadu
červeně bliká: Porucha
5 Světelná kontrolka nanášení čisticího
prostředku
zelená: Čerpadlo čisticího roztoku v
provozu
červeně bliká: Porucha
6 Spínač směru otáčení kartáče
Obrázek 3, viz přebal
1 VYP přístroje
2 aktivní jen kartáč, bez čisticího roztoku,
bez odsávání
3 Běžné čištění, bez odsávání
4 Základní čištění: plný výkon
5 Odsát
6 Doplňkové příslušenství
Uvolněte hvězdicovou rukojeť pro pře-
pravní polohu.
Vyrovnejte sloupek řízení.
Utáhněte hvězdicovou rukojeť.
Přístroj sklopte v úhlu asi 30° dozadu.
Parkovací podpěra se vyklopí dolů.
Nechte přístroj sklopit dopředu.
Přístroj stojí na parkovací podpěře, kar-
táč je odlehčen.
Posuňte přístroj dopředu.
Parkovací podpěra se vyklopí nahoru.
몇
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č
í poškození. Používejte pouze
doporu
č
ené
č
isticí prost
ř
edky. V p
ř
ípad
ě
použití jiných
č
isticích prost
ř
edk
ů
hrozí pro-
vozovateli zvýšené riziko ohledn
ě
provozní
bezpe
č
nosti, nebezpe
č
í nehod a snížení ži-
votnosti za
ř
ízení.Používejte pouze
č
isticí
prost
ř
edky, které neobsahují rozpoušt
ě
dla,
chlorovodíkové a fluorovodíkové kyseliny.
Dodržujte bezpe
č
nostní pokyny uvedené
na
č
isticích prost
ř
edcích.
Upozornění:
Nepoužívejte silně pěnící čisticí prostředky.
Dbejte na pokyny dávkování.
Sejměte víko z nádrže na čerstvou vo-
du.
Obsah
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . CS
1
Funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
1
Používání v souladu s určením CS
1
Ochrana životního prostředí . . CS
1
Ovládací prvky. . . . . . . . . . . . . CS
1
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
1
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
3
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
3
Ošetřování a údržba . . . . . . . . CS
3
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
3
Technické údaje . . . . . . . . . . . CS
4
EU prohlášení o shodě . . . . . . CS
4
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
4
Příslušenství a náhradní díly . . CS
4
Bezpečnostní pokyny
Stupně nebezpečí
Bezpečnostní zařízení
Funkce
Používání v souladu s
určením
Ochrana životního prostředí
Ovládací prvky
Volant
Spínač volby programu
Provoz
Parkovací podpěra
Vyklopte parkovací podpěru
Zaklopte parkovací podpěru
Plnění provozními materiály
66
CS
Summary of Contents for BRC 40/22 C
Page 2: ...2...
Page 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Page 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Page 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Page 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Page 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Page 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Page 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Page 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...