-
3
Если контрольная лампочка привода
щетки мигает красным после короткого
периода работы, уменьшить давление
прижима щетки.
Фото 4, см. страницу суперобложки
1 Всасывающий шланг
2 Всасывающая пластинка
3 Муфта трубопровода чистящего рас-
твора
Повернуть рулевое колесо в положе-
ние для движения назад.
Снять всасывающий шланг с всасы-
вающей балки.
Соединить всасывающий шланг ап-
парата со всасывающим шлангом
дополнительного инструмента.
При помощи муфты подсоединить
шланг дополнительного инструмента
для чистящего раствора к чистящей
головке.
Установить переключатель выбора
программ в положение «Дополни-
тельный инструмент».
Включить переключатель "Чистящий
раствор".
Выполнить чистку с помощью допол-
нительного инструмента.
Отпустить предохранительный вы-
ключатель.
для выкачивания оставшейся воды
переместить прибор еще на 1-2 м
вперед,
Установить переключатель выбора
программы в положение „OFF“.
ВНИМАНИЕ
Щетка
со
временем
может
деформи
-
роваться
.
Когда
аппарат
не
использу
-
ется
,
он
должен
стоять
на
разложен
-
ной
парковочной
опоре
.
Откинуть парковочную опору.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте
местные
предписания
по
обращению
со
сточными
водами
.
Установить переключатель выбора
программы в положение „OFF“.
Сложить парковочную опору.
Снять крышку резервуара грязной
воды.
Вынуть из крепления сливной шланг
для грязной воды и поместить его в
предназначенный для этого сборник
воды.
Сжать или перегнуть дозатор.
Открыть крышку дозатора.
Слить грязную воду, открыв дозирую-
щее устройство на сливном шланге.
Путем сжатия дозатора можно регу-
лировать силу потока отработанной
воды.
Промыть резервуар для грязной
воды чистой водой.
Указание:
Резервуар для грязной воды также мож-
но снять и отдельно передать организа-
ции, оказывающей услуги по утилизации
отходов.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте
местные
предписания
по
обращению
со
сточными
водами
.
Перевести муфту для слива чистой
воды вниз.
Снять шланг и повернуть его вниз.
При опасности заморозков:
слить воду из резервуаров для чи-
стой и грязной воды,
поставить прибор на хранение в не-
замерзающем помещении.
Для уменьшения места, занимаемого
при хранении и транспортировке, можно
сложить рулевую колонку.
Отпустить грибковую рукоятку для
транспортировочного положения.
Откинуть рулевое колесо полностью
вперед.
Затянуть грибковую рукоятку.
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
травмы
и
повреждения
!
Обратить
внимание
на
вес
устройст
-
ва
при
транспортировке
.
Извлечь щетку во избежание повре-
ждения щеток.
При перевозке аппарата в транспор-
тных средствах следует учитывать дей-
ствующие местные государственные
нормы, направленные на защиту от
скольжения и опрокидывания.
Установить рулевое колесо в наи-
высшее положение.
Один человек держит аппарат за две
ручки спереди под резервуаром для
чистой воды.
Второй человек держит аппарат за
рулевое колесо.
Указание:
При переноске не держать аппарат за
чистящую головку, так как при этом он
может качаться вокруг рулевой колонки.
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
травмы
и
повреждения
!
Обратить
внимание
на
вес
устройст
-
ва
при
хранении
.
Это устройство разрешается хранить
только во внутренних помещениях.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
током
.
Перед
проведением
любых
работ
по
обслуживанию
устройство
следует
выключить
и
извлечь
штепсельную
вилку
из
розетки
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
прибора
из
-
за
вытекающей
воды
.
Перед
работами
слить
грязную
воду
и
остатки
чистой
воды
.
Установить устройству на ровную по-
верхность.
Проверить кабель питания на повре-
ждения. Заменить дефективный ка-
бель.
Проверить распыление форсунок.
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
.
Не
опрыски
-
вать
устройство
водой
и
не
использо
-
вать
агрессивные
чистящие
средства
.
Слить грязную воду.
Промыть резервуар для грязной
воды и крышку чистой водой.
Очистить и проверить уплотнения
между резервуаром для грязной
воды и крышкой, а также между ре-
зервуаром для грязной воды и резер-
вуаром для чистой воды.
Очистить сито с шариком поплавка в
резервуаре для грязной воды.
Очистить щетку.
Проверить на износ щетку, при необ-
ходимости заменить (см. "Работы по
техническому обслуживанию").
Вынуть контейнер для крупного му-
сора и опорожнить его.
Промыть всасывающий шланг.
Очистить всасывающую планку, про-
верить на подвижность.
Резервуар для чистой воды и систе-
му распыления промыть примерно
5 литрами чистой воды.
Чтобы всасывающая турбина высох-
ла, дать ей поработать не менее
1 минуты.
Очистить прибор снаружи, используя
для этого влажную тряпку, пропитан-
ную мягким щелочным раствором.
Очистить всасывающую планку, про-
верить ее на износ, при необходимо-
сти заменить.
При хранении аппарата крышка ре-
зервуара для грязной воды всегда
должна быть открыта.
Извлечь щетку и тщательно ее очи-
стить.
Проверить состояние и правиль-
ность положения всех уплотнений.
Очистить смотровое стекло для
контроля грязной воды.
Проверить всасывающую пластинку
на повреждения.
Очистить колеса под чистящей го-
ловкой.
Прочистить фильтр чистой воды.
Обеспечить проведение предписан-
ного осмотра сервисной службой.
Дополнительный инструмент (опция)
Остановка и парковка
Удаление содержимого из
резервуара для грязной воды
Удаление содержимого из
резервуара для чистой воды
Система защиты от замерзания
Складывание рулевой колонки
Транспортировка
Перемещение по лестнице
Хранение
Уход и техническое
обслуживание
План технического обслуживания
Перед началом работ
После работы
еженедельно
Ежеквартально
59
RU
Summary of Contents for BRC 40/22 C
Page 2: ...2...
Page 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Page 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Page 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Page 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Page 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Page 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Page 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Page 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...