Kärcher BOGE CM9 Series, Operating Instructions Manual

Page: 95 / 264

Allgemeines.pm6.5 - F
Page 1.2
Généralités
BOGE Manuel d'utilisation du module pour compresseur à vis, série CM 9
1.1 Consignes générales de sécurité
1. Ne faire effectuer les travaux d'entretien que par des personnes formées
en conséquence.
2. Ne faire effectuer les réglages, les suppressions d'anomalies et les
réparations que par une main-d'oeuvre expérimentée ou bien par des
personnes formées en conséquence.
3. Avant tous travaux d'entretien ou de réparation:
– Mettre l'interrupteur principal en position d'arrêt.
– Bloquer l'interrupteur principal pour éviter tout réallumage involontaire.
– Vérifier que tous les éléments conducteurs de courant sont exempts
de tension.
– Séparer le compresseur du réseau d'air comprimé (dépressuriser ou
obturer les tuyaux conducteurs de pression).
4. Pendant des travaux d'entretien ou de réparation au cours desquels le
compresseur doit être prêt au service, il convient de rester très vigilent.
5. Les travaux devant être réalisés sur l'équipement électrique du com-
presseur ne pourront être confiés qu'à des électriciens spécialisés et
qualifiés en conséquence.
6. Toute intervention sur pièces et dispositifs sous tension électrique est
interdite. Les exceptions sont prévues par les consignes correspondan-
tes p. ex. DIN VDE 0105.
7. Pour l'entretien et la réparation, n'utiliser que les pièces de re-
change, les huiles de compresseur et les fluides d'exploitation
autorisés par BOGE.
8. L'utilisateur est obligé de vérifier quotidiennement la présence éventuelle
de dommages et d'imperfections reconnaissables à l'oeil nu sur le
compresseur et de signaler immédiatement toute modification survenue
(y compris du rendement en service).
9. Si le système de redémarrage automatique (Auto-Restart) est activé,
le compresseur se remet automatiquement en marche à la suite d'une
panne de secteur, à condition toutefois que la pression du réseau soit
inférieure à la pression de mise en circuit préréglée.
L'exploitant d'une installation de compresseurs est responsable du montage,
de l'utilisation et de l'entretien adéquats de celle-ci.
Nous conseillons dès lors expressément aux exploitants en République Fé-
dérale d'Allemagne de lire, avant la mise en service de l'installation, les con-
signes actuellement en vigueur de l'association générale des caisses pro-
fessionnelles de prévention des accidents. Au-delà des autres prescriptions
s’appliquera tout particulièrement l’ordonnance allemande sur la sécurité
des équipements industriels et la protection de la santé (BetrSichV).
Pour obtenir ces consignes, prière de s'adresser à:
Caisse de prévoyance contre les accidents
Carl-Heymanns-Verlag KG, Luxemburger Straße 449, D-50939 Köln
Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstraße 6, D-10787 Berlin
Si l'installation de compresseurs est mise en œuvre hors de la République
Fédérale d'Allemagne, respecter aussi, outre les consignes contenues dans
ces instructions, les consignes de prévention des accidents en vigueur dans
pays concerné. Si ces consignes prévoient des mesures qui s’étendent au-
delà des consignes prévues par la législation de la République Fédérale
d'Allemagne et au-delà des consignes formulées dans ces instructions, elles
devront impérativement être prises en considération avant de procéder à la
mise en service de l'installation de compresseurs.
Consignes relatives
à la prévention des
accidents
Consignes de sécurité
concernant l'entretien
et la réparation du
compresseur