Página IV
BOGE Instrucciones de uso para compresores-módulo de tornillo serie CM 9
Inhalt.pm6.5 - E
Indice
3.2
El local de servicio
............................................................................
3.2
Condiciones de instalación / mantenimiento y objeto de utilización
para depósitos de aire comprimido integrados o separados .............. 3.2
Protección contra incendios ................................................................ 3.2
Protección contra ruidos ...................................................................... 3.2
Influencias ambientales permisibles .................................................... 3.3
Alimentación y extracción de aire ........................................................ 3.3
Demanda de aire de refrigeración (en caso de refrigeración de aire) 3.4
Evacuación de la condensación generada .......................................... 3.4
3.3
Montaje
...............................................................................................
3.5
Generalidades ..................................................................................... 3.5
Comprobación del volumen de suministro .......................................... 3.5
Comprobación del nivel de aceite ....................................................... 3.5
3.4
Puesta en servicio
.............................................................................
3.6
Comprobación del sentido de giro ....................................................... 3.6
Comprobar estanqueidad .................................................................... 3.6
Puesta en servicio después de una parada prolongada ..................... 3.6
4.1
Instrucciones de seguridad
..............................................................
4.1
4.2
Generalidades
....................................................................................
4.2
Mantenimiento por el servicio – BOGE ............................................... 4.2
Resumen de las operaciones de mantenimiento periódicas .............. 4.2
Intervalos de mantenimiento ............................................................... 4.3
Instrucciones generales de lubricantes a utilizar ................................ 4.4
Consumidores evacuación medios de servicio ................................... 4.5
Piezas de repuesto y de desgaste ...................................................... 4.5
4.3
Operaciones de mantenimiento periódicas
...................................
4.6
Limpiar o bien cambiar el filtro de aspiración ...................................... 4.6
Limpiar filtro insertado ......................................................................... 4.6
Controlar nivel de aceite, rellenar con aceite ...................................... 4.7
Cambiar filtro de aceite ....................................................................... 4.8
Cambiar separador de aceite .............................................................. 4.9
Cambiar aceite .................................................................................... 4.9
Enjuague de circuito de aceite .......................................................... 4.11
Limpieza radiador aire comprimido – aceite
(a cargo del propietario) (solo en caso de refrigeración de aire) ...... 4.11
Comprobar válvula de seguridad ...................................................... 4.12
4.4
Repuesto y equipamiento adicional
..............................................
4.13
Lista de las piezas de repuesto y desgaste (para mantenimiento) ... 4.13
Lista de equipamiento adicional adquirible ....................................... 4.13
5.1
Diagrama de circulación
...................................................................
5.1
Modelo refrigerado por aire, estándar ................................................. 5.1
5.2
Lista de operaciones de servicio y mantenimiento
.......................
5.2
Parte 4:
Mantenimiento
Parte 5:
Anexo
Summary of Contents for BOGE CM9 Series
Page 1: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Nederlands 5 963 387 0 08 09 BOGE CM9...
Page 2: ......
Page 3: ...Betriebsanleitung Schraubenkompressor Modul Baureihe CM 9...
Page 46: ...Operating instructions Screw compressor module Serie CM 9...
Page 89: ...Instructions de service Module pour compresseurs vis S rie CM 9...
Page 134: ...Modulo Compressore a vite Serie CM 9 Istruzioni per l uso...
Page 177: ...Instrucciones de uso Compresores de tornillo M dulo Serie constructiva CM 9...
Page 220: ...Bedrijfsvoorschrift Schroefcompressor module Serie CM 9...
Page 263: ......