Allgemeines.pm6.5 - I
Pagina 1.3
Generalità
BOGE Istruzioni per l'uso BOGE per modulo Compressore a vite Serie CM 9
1.2
Introduzione
Lo scopo di queste istruzioni per l'uso vuole essere quello di far conoscere
il compressore nel suo funzionamento e in tutte le sue possibilità di utilizza-
zione.
Queste istruzioni per l'uso contengono avvertenze importanti per l'esercizio
del compressore sicuro, economico e corrispondente allo scopo previsto.
L'osservanza di tali avvertenze aiuta ad evitare pericoli, a ridurre spese di
riparazione e tempi passivi e ad aumentare l'affidabilità e la durata del com-
pressore. Esse contengono informazioni importanti sulle necessarie misure
di manutenzione e mantenimento in efficienza, aiutano in caso di anomalie
di funzionamento e contengono indicazioni su parti di ricambio e parti di usura.
Pertanto le istruzioni per l'uso devono essere sempre a disposizione degli
operatori sul luogo d'impiego del compressore.
Le istruzioni per l'uso vanno lette attentamente ed applicate da tutti coloro
che hanno il compito di eseguire i seguenti lavori sul compressore:
– comando, compresa eliminazione guasti e cura giornaliera
– mantenimento in efficienza (manutenzione, ispezione, riparazione)
– messa in esercizio
– trasporto
Il compressore e le sue dotazioni supplementari vanno montati e messi in
esercizio solo dopo che è stata presa conoscenza delle istruzioni per l'uso.
Le istruzioni per l'uso sono idonee a completare le disposizioni relative alle
norme nazionali per la prevenzione infortuni e la protezione dell'ambiente
esistenti.
Per una visione più chiara, nelle illustrazioni il compressore è rappresentato
in parte senza rivestimenti di sicurezza o dispositivi di sicurezza. L'esercizio
senza queste parti è tuttavia vietato!
In queste istruzioni per l'uso avvertenze importanti e suggerimenti sono
contrassegnati in modo particolare con i seguenti simboli:
Attenzione, pericolo di lesioni!
Questo simbolo mette in guardia contro pericoli per la vita e la salute del-
l'operatore o di altre persone.
ATTENZIONE!
Questo simbolo mette in guardia contro pericoli per la vita e la salute del-
l’operatore o di altre persone e contro pericoli che possono causare la distru-
zione o il danneggiamento del compressore.
Attenzione, tensione!
Questo simbolo mette in guardia contro tensione elettrica mortale.
Esso indica lavori che vanno eseguiti esclusivamente da tecnici elettricisti.
Questo simbolo contrassegna informazioni e suggerimenti per un esercizio
economico ed un buon uso del compressore.
Simboli impiegati
Summary of Contents for BOGE CM9 Series
Page 1: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Nederlands 5 963 387 0 08 09 BOGE CM9...
Page 2: ......
Page 3: ...Betriebsanleitung Schraubenkompressor Modul Baureihe CM 9...
Page 46: ...Operating instructions Screw compressor module Serie CM 9...
Page 89: ...Instructions de service Module pour compresseurs vis S rie CM 9...
Page 134: ...Modulo Compressore a vite Serie CM 9 Istruzioni per l uso...
Page 177: ...Instrucciones de uso Compresores de tornillo M dulo Serie constructiva CM 9...
Page 220: ...Bedrijfsvoorschrift Schroefcompressor module Serie CM 9...
Page 263: ......