-
1
Prieš pirmą kartą pradedant
naudotis prietaisu, būtina ati-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų
naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-
ninkui.
Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai perskaity-
kite saugos reikalavimus!
Išpakuodami įrenginį pastebėję transporta-
vimo metu padarytų pažeidimų, praneškite
pardavėjui.
– Ant įrenginio pritvirtintuose įspėjamuo-
siuose ženkluose ir nurodymų lentelėse
pateikiama svarbi informacija, reikalin-
ga, norint saugiai naudoti prietaisą.
– Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų
nurodymų taip pat reikia laikytis bendrų-
jų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nu-
rodymų dėl nelaimingų atsitikimų
prevencijos ir saugos.
Nurodymai apie sudedamąsias medžia-
gas (REACH)
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
dalis rasite adresu:
www.kaercher.com/REACH
Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų
pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos.
Galimus prietaiso gedimus garantijos galio-
jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai,
jei tokių gedimų priežastis buvo netinka-
mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl
garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į
savo pardavėją arba artimiausią klientų ap-
tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa-
tvirtinantį kasos kvitą.
PAVOJUS
Siekiant išvengti gedim
ų
, prietais
ą
remon-
tuoti ir jo atsargines detales keisti gali tik
į
galiota klient
ų
aptarnavimo tarnyba.
– Leidžiama naudoti tik gamintojo patvir-
tintus priedus ir atsargines dalis. Origi-
nalių priedų ir atsarginių dalių
naudojimas užtikrina saugų, be gedimų
prietaiso funkcionavimą.
– Informaciją apie priedus ir atsargines
dalis rasite čia: www.kaercher.com.
PAVOJUS
Į
sp
ė
ja apie gresiant
į
tiesiogin
į
pavoj
ų
, ga-
lint
į
sukelti sunkius sužalojimus arba mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Į
sp
ė
ja apie galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti
sunkius sužalojimus arba mirt
į
.
ATSARGIAI
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus
sužalojimus arba materialinius nuostolius.
Šią šluojamąją mašiną naudokite tik pagal
šioje instrukcijoje pateiktus nurodymus.
– Šis valomasis įrenginys skirtas nešva-
rumams atvirose vietose valyti.
– Šiuo prietaisu draudžiama važiuoti ke-
liuose..
– Prietaiso naudojimas kitais tikslais lai-
komas naudojimu ne pagal paskirtį. Už
žalą, susidariusią dėl naudojimo ne pa-
gal paskirtį, gamintojas neatsako; visa
atsakomybė tenka naudotojui.
– Draudžiama naudoti prietaisą uždarose
patalpose.
– Jokiu būdu neatlikite jokių įrenginio pa-
keitimų.
– Įrenginys skirtas tik naudojimo instruk-
cijoje nurodytoms dangoms.
– Mašiną galima naudoti tik įmonės arba jos
įgaliotų asmenų nurodytoje teritorijoje.
– Pagrindinės nuorodos: Saugokite prie-
taisą nuo lengvai užsidegančių medžia-
gų (sprogių arba degių).
Turinys
Bendrieji nurodymai . . . . . .
LT . . 1
Aplinkos apsauga . . . . .
LT . . 1
Garantija . . . . . . . . . . . .
LT . . 1
Priedai ir atsarginės dalys
LT . . 1
Naudojimo instrukcijoje
naudojami simboliai. . . .
LT . . 1
Simboliai ant prietaiso . .
LT . . 1
Naudojimas pagal paskirtį. .
LT . . 1
Netinkamas naudojimas,
kurį galima numatyti . . .
LT . . 2
Tinkami paviršiai . . . . . .
LT . . 2
Saugos reikalavimai . . . . . .
LT . . 2
Bendrieji saugos reikalavi-
mai . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 2
Saugos pastabos dėl valdy-
mo . . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 2
Saugos pastabos dėl važia-
vimo. . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 2
Saugos pastabos dėl vidaus
degimo variklio . . . . . . .
LT . . 2
Saugos pastabos dėl įrengi-
nio transportavimo. . . . .
LT . . 2
Saugos pastabos dėl įpras-
tinės ir techninės priežiūros LT . . 2
Veikimas . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 2
Valdymo ir funkciniai elementai LT . . 3
Valdymo pultas . . . . . . .
LT . . 3
Prieš pradedant naudoti . . .
LT . . 3
Prietaiso gaubto atidarymas
ir uždarymas . . . . . . . . .
LT . . 3
Pastabos dėl iškrovimo .
LT . . 4
Šluojamosios mašinos be
pavaros mechanizmo stūmi-
mas . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 4
Prietaiso su pavaros me-
chanizmu pastūmimas .
LT . . 4
Naudojimo pradžia . . . . . . .
LT . . 4
Bendrieji nurodymai . . .
LT . . 4
Prieš paleidimą/saugos pa-
tikrą . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 4
Degalų pylimas . . . . . . .
LT . . 4
Naudojimas. . . . . . . . . . . . .
LT . . 4
Vairuotojo sėdynės regulia-
vimas. . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 4
Padėklas . . . . . . . . . . . .
LT . . 4
Programos pasirinkimas
LT . . 5
Mašinos įjungimas. . . . .
LT . . 5
Važiavimo režimas . . . .
LT . . 5
Valymas . . . . . . . . . . . .
LT . . 5
Dulkių maišelio ištuštinimas LT . . 6
Prietaiso išjungimas . . .
LT . . 6
Transportavimas . . . . . .
LT . . 6
Laikymas . . . . . . . . . . . .
LT . . 6
Laikinas prietaiso nenaudoji-
mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 6
Priežiūra ir aptarnavimas . .
LT . . 6
Bendrieji nurodymai . . .
LT . . 6
Valymas . . . . . . . . . . . . .
LT . . . 6
Priežiūros intervalai . . . .
LT . . . 6
Aptarnavimo darbai . . . .
LT . . . 7
Pagalba gedimų atveju . . . .
LT . . 12
Techniniai duomenys. . . . . .
LT . . 13
ES atitikties deklaracija . . . .
LT . . 14
Dalys . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LT . . 14
Bendrieji nurodymai
Aplinkos apsauga
Pakuotės medžiagos gali būti per-
dirbamos. Neišmeskite pakuočių
kartu su buitinėmis atliekomis, bet
atiduokite jas perdirbti.
Naudotų prietaisų sudėtyje yra
vertingų, antriniam žaliavų perdir-
bimui tinkamų medžiagų, todėl jie
turėtų būti atiduoti perdirbimo
įmonėms. Todėl naudotus senus
įrenginius šalinkite pagal atitinka-
mą antrinių žaliavų surinkimo sis-
temą.
Neišleiskite variklio alyvos, mazuto, dyzeli-
no ir benzino į aplinką. Saugokite gruntą ir
naudotos alyvos atliekas sutvarkykite lai-
kydamiesi aplinkos apsaugos reikalavimų.
Garantija
Priedai ir atsarginės dalys
Naudojimo instrukcijoje naudojami
simboliai
Simboliai ant prietaiso
Pavojus nusideginti prisilietus
prie
į
kaitusi
ų
pavirši
ų
!
Nesiurbkite degan
č
i
ų
ar smilks-
tan
č
i
ų
daikt
ų
, pavyzdžiui, ciga-
re
č
i
ų
, degtuk
ų
ir pan.
Diržai, šonin
ė
šluota, kamera ir
prietaiso korpusas kelia pavo-
j
ų
, nes gali traiškyti ir pjauti.
Neuždenkite oro
į
siurbimo
ang
ų
po vairuotojo s
ė
dyne. Ne-
d
ė
kite joki
ų
daikt
ų
už s
ė
dyn
ė
s
ir po ja.
Padang
ų
oro sl
ė
gis
Automobili
ų
keltuvo pastatymo
vieta
Tvirtinimo taškas
Dr
ė
gno ir sauso valymo dang-
telis
Naudojimas pagal paskirtį
370
LT
Summary of Contents for 1.047-310.0
Page 2: ...2...
Page 167: ...2 18 18 3 4 166 EL...
Page 168: ...3 3 4 5 2 1 167 EL...
Page 170: ...5 2 1 2 1 2 3 265 kg 169 EL...
Page 171: ...6 5 20 kg 1 2 3 0 1 1 10 10 1 2 5 cm 5 cm 2 2 1 170 EL...
Page 172: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 cm3 2 2 1 171 EL...
Page 173: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 172 EL...
Page 174: ...9 1 2 91 157 173 EL...
Page 175: ...10 1 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 Z Nm 56 Nm 174 EL...
Page 176: ...11 1 2 MAX 3 MIN Max Min 40 50 mm 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 175 EL...
Page 177: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 mm 2 5 10 mm 3 1 3 mm 0 176 EL...
Page 178: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 177 EL...
Page 179: ...14 K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher T K rcher 2 3 K rcher 0 178 EL...
Page 197: ...2 18 18 196 RU...
Page 198: ...3 3 4 3 4 5 2 1 197 RU...
Page 199: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 198 RU...
Page 200: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 199 RU...
Page 201: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON 1 1 10 10 1 2 5 5 2 2 1 200 RU...
Page 202: ...7 50 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 1 201 RU...
Page 203: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 202 RU...
Page 204: ...9 1 2 91 157 EWG 1 203 RU...
Page 205: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 204 RU...
Page 206: ...11 1 2 3 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 1 0 1 2 1 205 RU...
Page 207: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 206 RU...
Page 208: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 207 RU...
Page 209: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 208 RU...
Page 328: ...2 e 18 18 3 4 327 BG...
Page 329: ...3 3 4 5 2 1 328 BG...
Page 331: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 330 BG...
Page 332: ...6 5 20 1 2 3 0 ON 1 Choke Choke 1 10 10 1 2 5 c 5 c 2 2 1 331 BG...
Page 333: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 2 1 332 BG...
Page 334: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 Karcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 1 2 333 BG...
Page 335: ...9 91 157 1 1 2 3 4 334 BG...
Page 336: ...10 1 2 3 1 2 5 1 2 MA 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 MAX 3 MIN Max Min Nm 56 Nm 335 BG...
Page 337: ...11 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 1 2 3 1 2 336 BG...
Page 338: ...12 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 0 3 4 1 2 1 2 337 BG...
Page 339: ...13 3 3 4 4 5 5 6 7 6 338 BG...
Page 340: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 339 BG...
Page 386: ...2 385 UK...
Page 387: ...3 18 18 3 4 3 4 2 1 386 UK...
Page 388: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 387 UK...
Page 389: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 388 UK...
Page 390: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON i 1 1 10 10 1 2 5 5 2 1 389 UK...
Page 391: ...7 i 2 50 i 3 1 2 i 1 0 0 18 i 1 0 3 3 2 1 390 UK...
Page 392: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 391 UK...
Page 393: ...9 1 2 91 157 EWG 1 392 UK...
Page 394: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 M N MAX M N MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 393 UK...
Page 395: ...11 1 2 3 40 50 i 1 0 1 2 i 1 0 i 1 50 70 i 1 0 1 2 1 394 UK...
Page 396: ...12 1 2 3 1 2 i 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 395 UK...
Page 397: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 396 UK...
Page 398: ...14 ON Karcher Karcher Karcher 3 Karcher Karcher Karcher Karcher 2 3 Karcher 0 397 UK...
Page 401: ......