![background image](http://html.mh-extra.com/html/kaiser/ka-2-series/ka-2-series_user-manual_649670055.webp)
55
Optimaler Betrieb
TIMER ON
Reinigung des Luftgitters, des
Gehäuses und der Fernbedienung
Bemerkung!
Für optimalen Betrieb des Geräts merken
Sie bitte folgendes:
• S t e l l e n S i e d e n L u f t s t r o m
ordnungsgemäß, damit er nicht auf
die Personen gerichtet wird.
• Stellen Sie die Temperaturen auf ein
komfortables Niveau ein. Stellen Sie
keine übermäßigen maximalen
Temperaturwerte ein.
• Halten Sie die Türen und Fenster in
den Betriebsarten der Abkühlung und
der Beheizung zu, ansonsten wird die
Effektivität der Kühl- und Heizleistung
sinken.
• Verwenden Sie die Taste
(Schaltuhr-Einschaltung) auf der
Fernbedienung für die Wahl der Zeit
der gewünschten Einschaltung des
Klimagerätes.
• Halten Sie die Fremdgegenstände
fern des Luftein- oder Luftauslasses,
weil die Effektivität der Arbeit des
Klimagerätes sinkt, oder die Arbeit
komplett unterbrochen werden kann.
• Reinigen Sie regelmäßig den Luftfilter,
sonst wird die Kühl- und Heizleistung
fallen.
• Nutzen Sie das Gerät nicht bei
geschlossenen vertikalen Lamellen.
• Schalten Sie das Gerät vor der
Reinigung ab. Reinigen Sie das Gerät
mit milden trockenen Lappen.
Verwenden Sie keine Bleich- oder
Scheuermittel.
Vor dem Beginn der
R e i n i g u n g m u s s d i e G e r ä t e -
Stromversorgung getrennt sein.
• Wenn das Innengerät sehr schmutzig
ist, reinigen Sie es mit leicht
angefeuchtetem Waschlappen.
Anschließend wischen Sie es trocken
ab.
• Kein mit chemischen Mitteln
b e a r b e i t e t e n , L a p p e n o d e r
Staublappen für die Reinigung
verwenden.
• Kein Benzin, Lösemittel, Poliermittel,
oder andere Chemikalien für die
Reinigung verwenden. Das kann zu
Rissen oder Deformation der
Kunststoffoberfläche führen.
• Für Reinigung des Geräts muss die
Wassertemperatur nicht höher als 40
°
der Oberfläche und
Farbtonänderung des Geräts führen.
PFLEGE UND WARTUNG
С sein,
ansonsten kann das zu
Deformationen
Оптимальна робота
TIMER ON
Очищення вентиляційної решітки,
корпусу та пульту ДК
Примитка!
Для оптимальної роботи пристрою,
будь-ласка, запам'ятайте наступне:
Налаштовуйте повітряний потік
правильно, щоб він не був
спрямований на людей
Налаштовуйте температуру до
максимально комфортного рівня.
Не встановлюйте надмірні
м а к с и м а л ь н і
з н а ч е н н я
температури.
Закривайте двері та вікна
в
режимах охолодження і нагріву,
інакше ефективність буде знижена
Використовуйте кнопку
(ввімкнення таймеру) на пульті ДК
для вибору часу, коли Ви хочете
ввімкнути кондиціонер.
Не розташовуйте жодних предметів
поруч з впускним або випускним
отвором, оскільки ефективність
роботи кондиціонера може бути
знижена аж до зупинки
Регулярно очищуйте повітряний
фільтр, інакше ефективність
функцій охолодження або обігріву
буде знижена.
Не користуйтеся пристроєм при
закритих горизонтальних жалюзі.
Вимкніть пристрій, перед тим як
оч и щ у в ат и й о го . П р от р і т ь
перераховані деталі м'якою сухою
тканиною. Не використовуйте
підбілювачі або абразиви.
Перед початком очищення
електроживлення повинно бути
вимкненим.
Якщо внутрішній блок дуже
брудний, можна скористатися
тканиною, змоченою холодною
водою. Потім його слід протерти
сухою тканиною.
Не використовуйте тканину з
хімічною обробкою або ганчіркою
для пилу, щоб очистити пристрій
Не використовуйте бензин,
розчинник, полі роль і тому подібні
речовини для миття пристрою. Це
може призвести до тріщин або
деформації пластмасової поверхні.
Ніколи не використовуйте воду з
температурою вище
С для
очищення лицьової панелі – це
може стати причиною деформації
або зміни кольору
•
•
•
.
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
40 °
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
DE
UA
RU
Оптимальная работа
Очистка вентиляционной решётки,
корпуса и пульта ДУ
Примечание!
Для оптимальной работы устройства,
пожалуйста, запомните следующее:
Настраивайте воздушный поток
правильно, чтобы он не был
направлен на людей
Настраивайте температуру до
максимально комфортного уровня.
Не устанавливайте чрезмерные
м а к с и м а л ь н ы е з н а ч е н и я
температуры.
Закрывайте двери и окна в
режимах охлаждения и нагрева,
иначе эффективность будет
снижена
Используйте кнопку
(включение таймера) на пульте ДУ
для выбора времени, в которое вы
хотите включить ваш кондиционер.
Не помещайте никаких предметов
рядом с воздухоприёмником или
выпуском воздуха, т.к. эффектив
ность работы кондиционера может
быть снижена вплоть до остановки.
Регулярно очищайте воздушный
фильтр, иначе эффективность
функций охлаждения или обогрева
будет снижена.
Не пользуйтесь устройством при
закрытых горизонтальных жалюзи.
Выключите устройство, перед тем
как почистить его. Протрите
перечисленные детали мягкой
сухой тканью. Не используйте
отбеливатели или абразивы.
Перед началом очистки
электропитание должно быть
отключено.
Если внутренний блок очень
загрязнён, можно использовать
ткань, смоченную холодной водой.
Затем его следует протереть сухой
тканью.
Не используйте ткань с химической
обработкой или тряпку для пыли,
чтобы очистить устройство
Н е и с п о л ь з у й т е б е н з и н ,
растворитель, полироль и тому
подобные вещества для мойки
устройства. Это может привести к
трещинам или деформации
пластмассовой поверхности.
Никогда не используйте воду с
температурой выше
С для
очистки лицевой панели – это
может стать причиной деформации
или изменения цвета
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
40 °
.
TIMER ON
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание!
Achtung!
Увага!
52
Für Reinigung des Geräts muss die
Wassertemperatur nicht höher als
40°C sein, ansonsten kann das zu
Deformationen der Oberfläche und
Farbtonänderung des Geräts führen.
Summary of Contents for KA 2 Series
Page 31: ...31 3 ...
Page 87: ...87 ...
Page 92: ...OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany www kaiser olan de 89 ...