JVC D-ILA DLA-RS40, Instructions Manual

Page: 135 / 235

Mise en oeuvre
57
FRANÇAIS
V oi c i une des c ri p tion de la m é t h ode 3D utilis é e p ar c ette unit é, des lunettes 3D (v endues s ép ar é ment :
PK-A G1 - B) et de l ’é metteur de s y n ch ronisation 3D (v endu s ép ar é ment : PK- E M 1). R ég le z le t é l év iseur
3D et le lo g i c iel de c om p ati b ilit é 3D a v e c une norme de v isionna g e a pp ro p ri é e . Pour le v isionna g e , une
unit é distin c te a v e c c a p a c it é de le c ture 3D est n éc essaire . Pour
une des c ri p tion d é taill é e des autres m é t h odes 3D, v euille z lire les
ou v ra g es s péc ialis é s sur le su j et . ( Pour les b esoins de l ’ e xp li c ation ,
nous utilisons une ima g e sim p li fié e et e x a gé r é e .)
Le s ché ma 3D de c ette unit é utilise le p rin c i p e du p aralla x e
b ino c ulaire . E lle p ro j ette à l ’ aide de la m é t h ode s éq uentielle de
trame , a v e c la q uelle des ima g es alternati v es distin c tes sont
p roduites p our les y eu x g au ch e et droit . L ’ ou v erture et la fermeture
des lunettes 3D munies d ’ o b turateurs à c ristau x li q uides sont
c ontrôl é es de telle fa ç on q ue les ima g es c orres p ondant à l ’ oeil
g au ch e et droit ne sont v isi b les q ue p ar l ’ oeil c on c ern é. Au fi nal ,
v ous p ou v e z v oir des ima g es tridimensionnelles .
E n raison des diff é ren c es des ima g es v id é o v ues p ar les deu x
y eu x, le c er v eau les p er ç oit de fa ç on st é r é os c o p i q ue . Les ima g es
v id é o q ui p eu v ent ê tre v ues p ar les deu x y eu x sont p roduites
arti fic iellement . E n raison de l ’ e xp osition des y eu x à leurs ima g es
v id é o res p e c ti v es , le c er v eau est c onduit à c r é er une ima g e
st é r é os c o p i q ue , q ui n ’ est p as p r é sente c omme o bj et r é el . E n
d ’ autres termes , il s ’ a g it de l ’ utilisation d ’ ima g es v irtuelles .
Parallaxe binoculaire:
D iff é ren c e de v ision
d ’ un o bj et sim p le v u
res p e c ti v ement p ar l ’ oeil
g au ch e et l ’ oeil droit .
AVERTISSEMENT
• V euille z arr ê ter de v isionner
imm é diatement si v ous ne v ous
sente z p as b ien , et c onsulte z un
m é de c in si b esoin est .
• Les g ens q ui souffrent de
ph otosensi b ilit é, d
’
une maladie
c ardia q ue ou en mau v aise sant é
ne doi v ent p as v isionner des
ima g es v id é o en 3D a v e c c et
a pp areil , q ui utilise des lunettes
3D.
• Il est re c ommand é de faire des
p auses r ég uli è res . La dur é e et
la fr éq uen c e de p auses re q uises
v
arie selon les indi v idus . J u g e z p ar
v ous-m ê me .
AVERTISSEMENT
• La fon c tion de c om p r éh ension
du c er v eau p our j u g er la v ision
st é r é os c o p i q ue et q ui in c lut la
sensation des distan c es r é elles se
d év elo pp e p endant la c roissan c e
p ar le b iais du tou ch er et de la
v ue d ’ o bj ets r é els , mais p endant
la p etite enfan c e , elle est mal
d év elo ppé e . Il y a des diff é ren c es
d ’ un enfant à l ’ autre , mais ch e z
les enfants de moins de 5 ans , le
d év elo pp ement c ontinue . Si v ous
les laisse z sou v ent re g arder des
ima g es v id é o en 3D, v ous ris q ue z
de gê ner le d év elo pp ement de
leur c om p r éh ension des trois
dimensions .
• Il est p ossi b le q ue les j eunes
enfants tom b ent tout à c ou p
malades p ar c e q u ’ ils re g ardent
tro p des ima g es en 3D sans q ue
l ’ on fasse le lien a v e c la 3D, ou
q ue leur sant é se d é t é riore a p r è s
q u ’ ils ont v isionn é des ima g es en
3D. V euille z leur tenir c om p a g nie .
E t faites attention à la sant é de
v otre enfant et à sa c ondition
phy si q ue .
Description de la méthode 3D
立体映像
Oeil
Images vidéo
visionnées avec
l’oeil droit
Images vidéo
visionnées avec
l’oeil gauche
Image vidéo
stéréoscopique
O ri g inal