SÄKERHETSREGLER FÖR VATTENSPORT
INNAN DU BEGER DIG I VATTNET:
Skidåknings- eller åkningslektioner rekommenderas före användning. Genom att ta lektioner kan man lära sig allmänna riktlinjer för säkerhet och korrekt skidåkning eller åkteknik vilket kan minska risken för skador.
För mer information om skidåknings- eller åkningsutbildning, kontakta din återförsäljare, förening eller lokala vattenskidåkningsklubb.
• Se till att du känner till förbundets, statliga och lokala lagar som gäller där du befinner dig.
• Om du inte är bekant med en vattenväg, be någon som är det, att berätta om eventuellt dolda faror eller sådant man bör undvika.
• Oavsett om du planerar att köra fordonet eller åka bakom detta, så är det viktigt att du använder en korrekt och passande flytväst (PFD) som är godkänd av motsvarande myndighet i det land du befinner dig i, USCG typ III, ISO, osv..
• Inspektera all utrustning före användning, kontrollera bindningar, fenor, tube, bogserlina och flytanordningar. Använd inte om skadad.
SÄKERHET FÖR VATTENSKOTRAR:
En kunnig och ansvarig förare är den viktigaste säkerhetsanordningen på varje vattenskoter och båt.
• Använd aldrig en vattenskoter, åka inte vattenskidor eller wakeboard under påverkan av alkohol eller droger.
• Använd endast vattenballast och människor för extra vikt.
• Överskrider aldrig passagerar- eller viktbegränsningarna för vattenskotern.
• Låt aldrig passagerare hänga utanför vattenskotern eller låta sig bogseras på något sätt eller sitta på relingen eller annan plats utanför de normala passagerarplatserna.
• Låt aldrig vatten svämma över fördäck eller relingen på vattenskotern.
• Ojämn viktfördelning eller extra vikt kan påverka hanteringen av vattenskotern.
KOLMONOXID:
Avgaserna från motorn på en vattenskoter innehåller kolmonoxid (CO) som är en färglös, luktfri och giftig gas. Alltför hög exponering för CO kan orsaka allvarlig skada eller dödsfall. Följ dessa råd för att undvika skador.
• Tillåt aldrig någon att hålla sig i påstigningsplattformen och låta sig dras eller dras direkt bakom vattenskotern. Det är där CO-avgaserna släpps ut.
• Sitt aldrig på vattenskoterns akterspegel eller påstigningsplattformen när motorn är igång.
• Se till att motorn är rätt inställd och går bra. En felaktigt inställd motor släpper ut för mycket avgaser och kolmonoxid.
• Om du luktar motoravgaser förbli inte kvar i den positionen.
• Gå till USA:s kustbevaknings webbplats: www.uscgboating.org. för mer information om hur du kan skydda dig själv och andra från farorna med kolmonoxid.
BOGSERLINOR:
Bogserlinor finns i olika längder och styrkor för olika aktiviteter. Se till att alla linor du använder lämpar sig för vattenskidor eller wakeboarding och att de är i gott skick.
• Använd aldrig en lina som är sliten, knuten, fransig eller missfärgad på grund av användning eller lämnad i solen. Om en lina går sönder under användning kan den rekylera på den som åker bakom eller på vattenskoterns förare eller passagerare.
Byt bogserlinor som visar tecken på skador.
• Använd aldrig en elastisk bogserlina eller av bungee-material för att dra någon på vattenskidor eller wakeboard.
• Linor ska fästas på vattenskotern på ett godkänt sätt och med fästen avsedda för bogsering. Se i bruksanvisningarna för din vattenskoter för korrekt fäste av bogserlina för motsvarande typ av vattensport.
• Undanhåll alltid människor och bogserlinan från propellern, även vid tomgång.
• Om en bogserlina blir intrasslad i en propeller, stäng av motorn, ta ur tändningsnyckeln och lägg den i din ficka innan du hämtar in linan.
• Bogserlinor bör vara prydligt stuvade i skotern eller båten när de inte används.
FÖRBEREDELSER INFÖR ATT ÅKA VATTENSKIDOR ELLER ÅKA WAKEBOARD:
Ha alltid en annan än föraren som observatör för att hålla utkik efter den som åker bakom.
• Var noga med att föraren är medveten om skidåkarens/wakeboardåkarens erfarenhet och förmåga.
• Föraren, observatör och skidåkare/wakeboardåkare måste i förväg komma överens om handsignaler. Signaler bör inbegripa REDO, STOPP, ÖKA FARTEN och MINSKA FARTEN.
• Starta motorn först efter att ha kontrollerat att ingen i vattnet befinner sig nära propellern.
• Stäng av motorn när folk ska kliva in eller ut ur vattenskotern eller befinner sig i vattnet nära vattenskotern.
• Se alltid till att bogserlinan inte är lindad runt någons händer, armar, ben eller andra delar av kroppen.
• Starta vattenskotern och kör långsamt så att linan raknar.
• När skidåkaren/wakeboardåkaren signalerar REDO och ingen trafik finns framför, kör framåt i en rak linje. Justera hastigheten enligt de signaler som ges av skidåkaren/wakeboardåkaren.
ÅKA SKIDOR ELLER ÅKA WAKEBOARD:
Vattenskotern och skidåkare/wakeboardåkare bör alltid hålla ett tillräckligt avstånd från hinder så en fallande eller friåkande skidåkare/åkare eller vattenskoter inte kan stöta på något hinder.
• Åk inte inte på grunt vatten eller i närheten av stranden, bryggor, pålverk, simmare, andra vattenskotrar eller andra hinder.
• Användning enbart i vatten.
• Försök aldrig starta på land eller i kajer. Detta ökar risken för skador eller dödsfall.
• Använd alltid en korrekt och passande flytväst (PFD) som är godkänd av motsvarande myndighet i det land du befinner dig i, USCG typ III, ISO, osv..
• Ju snabbare du åker och kör, desto större är risken för skador.
• Gör aldrig skarpa svängar som kan orsaka en slangbelleeffekt på skidåkarens/åkarens hastighet.
• Skidåkare/wakeboardåkare bör bogseras med en hastighet som är lämplig för deras förmåga och erfarenhetsnivå.
EN FALLEN SKIDÅKARE/WAKEBOARDÅKARE:
Falla och skador är vanliga i skidåkning/wakeboardåkning.
• Cirkla försiktigt in mot den fallna skidåkaren/wakeboardåkaren för att räcka dem bogserlinans handtag eller plocka upp personen som fallit.
• Sätt vattenskotern i friläge när du närmar dig personen som fallit.
• Håll alltid ögonen på den fallna personen och på vattenskoterns förarsida.
• Visa en röd eller orange flagga för att signalera omgivningen om att någon fallit och ligger i vattnet.
De varningar och praxis som beskrivs i säkerhetsregler för vattensporter utgör vanliga risker som användare ofta utsätts för.
Reglerna omfattar inte alla förekomster av risker eller faror. Använd alltid sunt förnuft och gott omdöme.
Jobe Sports International
,
Heerewaardensestraat 30, 6624 KK, Heerewaarden, the Netherlands, tel. +31 (0) 487 573090, e-mail: [email protected], url: www.jobesports.com
SNABBARE
- TUMMEN UPP
LÅNGSAMMARE
- TUMMEN
NED
HASTIGHETEN ÄR OK.
-
TUMME OCH PEKFINGER I
EN CIRKEL
STOPP
- HANDFLATAN
MOT BÅTEN
HÖGER SVÄNG
-
PEKA ÅT HÖGER I
FÄRDRIKTNINGEN
VÄNSTER SVÄNG
-
PEKA ÅT VÄNSTER I
FÄRDRIKTNINGEN
TILLBAKA ”HEM”
-
CIRKELRÖRELSE MED
PEKFINGRET PEKANDE NEDÅT
ÅKAREN OK EFTER FALL
- FATTA HÄNDERNA ÖVER
HUVUDET
HÄMTA UPP MIG / ÅKARE I
VATTNET
- STRÄCK UPP BÅDA
ARMAR
DE UPP -
VINKA MED
HÄNDERNA I LUFTEN MOT
NÄRMANDE BÅT
TILLBAKA TILL BRYGGAN
- KLAPPA PÅ HUVUDET
HANDSIGNALER
Ha alltid en annan person än föraren som håller koll och kom överens om handsignaler innan ni åker iväg.
• Håll alltid barn under tillsyn
• Lämna aldrig barn utan tillsyn
• Säkert avstånd till strand, brygga,
badande, båtar, broar, pålverk, etc.
är 55 meter
• Säkert vattendjup: > 2,5 meter
• Använd alltid en flytväst (50N, ISO,
CE, USCG (Typ III) etc) Kolla med gäl-
lande lokala bestämmelser
• Får inte användas av barn
under 6 år
• Kör eller åk inte under påverkan
av alkohol eller droger.
• Placera aldrig handleder
eller fötter genom handtag
eller dragselen
• Den som åker ska hålla händer
och fötter ur vattnet
• Den här produkten ska endast
användas av barn
• Maximal lastkapacitet
• Maximalt tryck
• Antal användare
• Draglinan ska vara minst 15m lång och inte
längre än 20m
• Använd en draglina som är tillverkad för att
dra en uppblåsbar cylinder
• Kör aldrig snabbare än 32km/tim när du drar
en vuxen eller 24km/tim om du drar ett barn
• Läs ägarhandboken noga före användning
och följ alla instruktioner
• Rekommenderad brotthållfasthet för linan
50N
CE
ISO
USCG (Type III)
0-6
462 kg
1020 lbs
< 2 PSI
50-65ft / 15-20m
<32KM/H
<20MPH
<24KM/H
<15MPH
MAX
6P
>55m/180ft
>2,5m/8ft
1500 lbs (680 kg)
Antal åkare
Tillsammans max.
Minsta draghållfasthet
Åkarnas vikt kg
lina kg
En
77kg
680
kg
Tå
154 kg
1077 kg
Tre
231 kg
1520 kg
Fyra
308 kg
1860 kg
Sex
463 kg
2722 kg
