· 41 ·
8. Druk op “ENTER” om het pulseren van het laadsys-
teem naar de batterij te lezen. Eén van de drie re-
sultaten verschijnt op het display samen met de
actuele meetwaarde.
RIPPLE DETECT-ED
xx.xx V NORMAL
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V HIGH
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V NORMAL
TEST OVER. TURN
OFF LOADS &
ENGINE
PRINT RESULT?
YES/NO
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V NORMAL
RIPPLE VOLTAGE
xx.xx V NORMAL
CRANKING
VOLTAGE
xx.xx V NORMAL
ALT. IDLE VOLTS
xx.xx V NORMAL
ALT. CARGA VOLTS
xx.xx V BAJA
NO RIPPLE
DETECT
PRESS ENTER
PULSATIES ZIJN NORMAAL
Dioden in de generator/starter
werken naar behoren.
HOGE SPANNING VAN HET LAADSYSTEEM BIJ
HET WERKEN MET VERBRUIKERS
HET LAADSYSTEEM BIJ HET WERKEN MET VER
-
BRUIKERS IS NORMAAL
LAGE SPANNING VAN HET LAADSYSTEEM BIJ HET
WERKEN MET VERBRUIKERS
De uitgangsspanning van de
generator naar de batterij overs-
chrijdt de ingestelde limieten van
de spanningsregelaar.
Het systeem geeft de standaar-
duitvoer van de generator aan.
Geen problemen zijn gedetec-
teerd.
PULSATIES ZIJN NIET GEDE-
TECTEERD
Pulsaties zijn niet gedetecteerd.
RIPPLE
DETECTED
xx.xx V HIGH
OVERMATIGE PULSATIES
Een of meer generatordiodes
werken niet of de stator is bes-
chadigd. Zorg ervoor dat de ge-
nerator stevig is bevestigd, dat
de riemen in goede staat zijn en dat ze goed werken.
Als de installatie en de staat van de riemen normaal is,
vervang dan de generator.
9. Druk op de knop “ENTER” om door te gaan met
het testen van het laadsysteem met verbruikers.
Samen met de actuele meetwaarde verschijnt een
van de drie resultaten.
De generator produceert niet
genoeg stroom voor het wer-
ken van verbruikers en voor het
10. Druk op “ENTER” wanneer
de controle van het laadsys-
teem is voltooid. Schakel
alle verbruikers uit en zet de
motor af. Druk op “ENTER”
om de systeemtestresultaten
te lezen.
11. Druk op “ENTER” om te se-
lecteren of de resultaten af te
drukken of niet.
HET TESTEN OP HET VOERTUIG
Met de gepresenteerde test kunt u zowel de batterij
als het oplaadsysteem testen. Raadpleeg de bovens-
taande procedures of volg de instructies op het tes-
ter-scherm.
De enige en exclusieve manier om eventuele gebre-
ken te herstellen is reparatie of vervanging (naar keuze
van de verkoper). In geen enkel geval is de verkoper
aansprakelijk voor enige directe, indirecte, feitelijke,
incidentele of vervolgschade (inclusief winstderving),
die verband houdt met de garantie, het contract, het
rechtovertreding of enige andere juridische theorie.
Zorg ervoor dat er geen slechte verbinding en de mas-
sa betrouwbaar is. Als er geen verbindingsprobleem
gevonden is, vervang dan de spanningsregelaar. Om-
dat de meeste generatoren zijn uitgerust met een inge-
bouwde regelaar, is het noodzakelijk om de generator
te vervangen
opladen van de batterij. Controleer de spanning en de
staat van de riemen en zorg ervoor dat de generator
draait terwijl de motor loopt. Als er slippen of beschadi-
gingen aan de riemen zijn, vervang ze dan en contro-
leer opnieuw. Controleer verbindingen van generator
naar batterij. Als de verbinding slecht is of als er teke-
nen van corrosie zijn, reinigt of vervangt u de kabel en
controleert u opnieuw. Als de riemen en verbindingen
normaal zijn, vervangt u de generator.