
· 21 ·
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V HOCH
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NORMAL
TEST ABGES-
CHLOSSEN. DIE
VERBRAUCHER
UND DEN MOTOR
ABSCHALTEN
RESULTAT AUS-
DRUCKEN?
JA/NEIN
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NORMAL
SPANNUNG RIPPLE
xx.xx V NORMAL
SPANNUNG BEIM
ANLASSEN
xx.xx V NORMAL
ALT. LEER-
LAUF-VOLTS
xx.xx V NORMAL
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NIEDRIG
LADEGERÄT HOCH BEIM TESTEN MIT ZUBEHÖR
-
LASTEN
OPTIMALER LADESTATUS BEI TEST MIT BELAS-
TUNGEN
LOW LADESTATUS BEI TEST
MIT BELASTUNGEN
Der Generator liefert nicht genü-
gend Strom an die Btterie.
Die Ausgangsspannung von der
Lichtmaschine zum Akku über-
schreitet die normalen Gren-
zwerte eines funktionierenden
Das System zeigt normale Aus-
gangswerte für den Generator
an. Es gibt kein Problem.
RIPPLE
FESTGESTELLT
xx.xx V HOCH
HOCH DIODEN TEST
Mindestens eine Generatordio-
de funktioniert nicht oder der
Starter ist beschädigt.
Kontrollieren Sie die Montage des Generators und die
Kondition und Funktionsfähigkeit der Keilriemen. Falls
Sie feststellen, dass alles in Ordnung ist, ersetzen Sie
den Generator.
9. Zum Fortsetzen des Ladegeräts mit Zubehörlasten
auf die «ENTER»-Taste (Eingabe) drücken. Eines
der drei Resultate wird zusammen mit dem tatsä-
chlichen gemessenen Test angezeigt.
Reglers. Prüfen zur Sicherstellung, dass keine Wac-
kelkontakte vorhanden sind und dass die Massever-
bindung normal ist. Falls die Verbindung problemlos
ist, muss der Regler ausgewechselt werden. Da die
meisten Lichtmaschinen über einen eingebauten Re-
gler verfügen, muss die Lichtmaschine ausgewechselt
werden.
Überprüfen Sie die Verbindungen von der Lichtmaschi-
ne zur Batterie. Wenn die Verbindung lose oder stark
korrodiert, reinigen oder ersetzen Sie das Kabel und
wiederholen Sie den Test. Wenn die Anschlüsse in gu-
tem Zustand sind, ersetzen Sie den Generator.
10. Nach dem Abschließen des
Tests des Ladegeräts auf
«ENTER» (Eingabe) drüc-
ken. Alle Zubehörlasten und
den Motor abschalten. Zum
Ablesen der Resultate des
Systemtests auf «ENTER»
(Eingabe) drücken.
11. Zum Drücken auf das Resul-
tat oder nicht auf „ENTER‟
(Eingabe) drücken.
TEST IM FAHRZEUG
Dies ist ein Kombinationstest des Akkutests und des
Systemtests. Befolgen Sie die obenstehenden Testver-
fahren oder die Anleitungen im Display des Testgeräts.