DE
76
G. EINBAU DES KOOS iSIZE MIT AUTOGURT
Der KOOS iSIZE Autositz muss GEGEN DIE FAHRTRICHTUNG aufgestellt wer-
den.Näheres hierzu unter “Hinweise zur Aufstellung des Autositzes”.
Für den Einbau des Sitzes befolgen Sie genau folgende Schritte:
3
.a
Setzen Sie den Sitz auf den Autositz.
3
.b
Führen Sie das Schloss des Autogurtes über die Beine des Babys
und schließen Sie es.
3
.c
Führen Sie den Beckenabschnitt des Autogurtes durch die Schlitze
(1) in die Seiten des Gehäuses ein.
3
.d
Der Abschnitt des Schultergurtes des Autos muss hinter dem Sitz
entlang laufen.
3
.e
Drehen Sie den Bügel (6) bis zur Position AUTO, der vordersten Posi-
tion. Das Autosymbol an den Seiten des Bügels muss sichtbar bleiben.
3
.f
Spannen Sie den Autogurt und schließen Sie den Verriegelungs-
bügel (2). Vergewissern Sie sich durch Ziehen am Sitz, dass er fest ve-
rankert ist.
ACHTUNG
: Die richtigen Schritte des Sicherheitsgurtes in entge-
gen der Fahrtrichtung eingebauten Sicherheitssitzen unters-
cheiden sich auf dem Gehäuse durch ihre blaue Farbe. Machen
Sie NUR Schritte, die in diesen Anweisungen beschrieben werden
oder die in der Babytrage blau markiert sind.
Wenn Sie den Sitz mit der Option ISOfix-Basis (optional) einbauen, be-
folgen
Sie die Anweisungen, die Sie in der Basis finden.
H. SICHERN IHRES BABYS IM AUTOKINDERSITZ
Lockern Sie das Gurtsystem, indem Sie gleichzeitig auf den Einstellkno-
pf in der Mitte drücken und vorsichtig am Gurtverschluss ziehen.
4
.a
Öffnen Sie das Gurtschloss
4
.b
und positionieren Sie die Schultergur-
te zwischen der Kopfstütze und dem Schulterbereich.
4
.c
Setzen Sie Ihr Kind in den KOOS iSIZE. Führen Sie die Gurte über die
Schultern und vor dem Körper Ihres Kindes , verbinden Sie sie schließen
Sie den Gurt.
4
.d
Die Schultergurte des Autokindersitz KOOS iSIZE müssen, um höchsten
Schutz bieten zu können, genau über den Schultern Ihres Babys
eingestellt werden. Überprüfen Sie diese Höhe mit Ihrem richtig in den
Sitz gesetzten Baby.
4
.e
Ihr KOOS iSIZE Sitz verfügt über ein Schnelleinstellsystem für die Höhe
der Schultergurte durch die Einstellung der Kopfteilposition. Ziehen
Sie den Druckknopf des Kopfteils und schieben Sie es entlang der
Rückenlehne bis zur gewünschten Position. Überprüfen Sie durch
Ziehen am Einstellmechanismus, ob es arretiert ist.
4
.f
Spannen Sie das Gurtsystem durch Ziehen des Gurtes in der Mitte,
damit es eng am Körper Ihres Kindes anliegt.
4
.g
ACHTUNG
: Überprüfen und stellen Sie die Höhe und Länge der
Schultergurte, in dem Maße, wie Ihr Baby wächst, ein.
!
!
Summary of Contents for KOOS iSIZE
Page 1: ...ES from 40 83cm max 13 kg ...
Page 2: ...ES ...
Page 4: ...ES iPLATFORM figures 4 from 40 83cm max 13 kg ISOFIX ...
Page 5: ...5 OK 1a 1 b F ...
Page 6: ...6 1c 1d F ...
Page 7: ...7 F 2a 2b CLICK ...
Page 8: ...8 F 2d 2c ...
Page 9: ...9 F 2e 2f ...
Page 10: ...10 F 2g ...
Page 11: ...11 F 2h 2i CLICK ...
Page 12: ...ES 12 BELTED ...
Page 13: ...13 G 3a 3b ...
Page 14: ...14 G 3c 3d ...
Page 15: ...15 G 3e 3f ...
Page 16: ...ES 16 BABY FITTING from 40 83cm max 13 kg ...
Page 17: ...17 H 4a 4b 4c 4d CLICK ...
Page 18: ...18 H 4e 4f 4g ...
Page 19: ...19 ...
Page 20: ...ES 20 JANÉ PRODUCTS figures ...
Page 21: ...21 PRESS 5a 5b PRESS PRESS I ...
Page 22: ...22 5c I ...
Page 23: ...23 6 J ...
Page 28: ...ES ES 28 INSTRUCCIONES ...
Page 42: ...42 42 INSTRUCTIONS EN ...
Page 56: ...NOTICE FR 56 ...
Page 70: ...ANWEISUNGEN DE 70 ...
Page 84: ...ISTRUZIONI 84 IT ...
Page 98: ...INSTRUÇÕES 98 PT ...
Page 112: ...AANWIJZINGEN 112 NL ...
Page 126: ...ИНСТРУКЦИИ RU 126 ...
Page 140: ...INSTRUKCJE 140 PL ...
Page 154: ...NAVODILA SL 154 ...
Page 168: ...NÁVOD 168 SK ...
Page 182: ...NÁVOD K OBSLUZE CS 182 ...
Page 196: ...TALİMATLAR TR 196 ...
Page 210: ...说明 ZH 210 ...
Page 224: ...ΟΔΗΓΙΕΣ EL 224 ...
Page 234: ......
Page 235: ...235 ES ...