EN
38
EN
38
Your new KOOS iSIZE by Jané is a safety seat designed to protect your
baby in the car. This product is suitable for children of up to 13 kg, and with
a height of between 40 and 83cm.
This is an enhanced “i-SIZE” child restraint system. It has been approved
under Regulation ECE 129/00 for use on “i-SIZE compatible” vehicle seats
indicated in the instruction manual from the vehicle manufacturer for use
with the platform.
This enhanced child restraint system is also compatible with the ISOfix
category D (see compatibility list on the web page: www.jane.es)
Your KOOS iSIZE safety seat has also been approved for use without the
platform, just using the vehicle seat belts.
You can also use your KOOS iSIZE with any Jané chassis fitted with the Pro-
fix system, provided that the chassis instructions indicate this is possible.
If in doubt, consult the distributor of your enhanced child restraint system,
or see the web page www.jane.es
It is very important that you read these instructions carefully before using
the KOOS iSIZE safety seat for the first time. Make sure that everyone who
is going to use it at any time is also familiar with the instructions for correct
installation and use. It has been shown that a significant percentage of
safety seat users do not install their seats correctly.
Understanding and following the instruction manual correctly is as
important for safety as the actual seat itself.
Keep the instructions in the space found on the rear part of the seat, and
consult them if you have any doubts. You can also find the instructions on
our web page: you will also find a QR code on the seat.
Summary of Contents for KOOS iSIZE
Page 1: ...ES from 40 83cm max 13 kg ...
Page 2: ...ES ...
Page 4: ...ES iPLATFORM figures 4 from 40 83cm max 13 kg ISOFIX ...
Page 5: ...5 OK 1a 1 b F ...
Page 6: ...6 1c 1d F ...
Page 7: ...7 F 2a 2b CLICK ...
Page 8: ...8 F 2d 2c ...
Page 9: ...9 F 2e 2f ...
Page 10: ...10 F 2g ...
Page 11: ...11 F 2h 2i CLICK ...
Page 12: ...ES 12 BELTED ...
Page 13: ...13 G 3a 3b ...
Page 14: ...14 G 3c 3d ...
Page 15: ...15 G 3e 3f ...
Page 16: ...ES 16 BABY FITTING from 40 83cm max 13 kg ...
Page 17: ...17 H 4a 4b 4c 4d CLICK ...
Page 18: ...18 H 4e 4f 4g ...
Page 19: ...19 ...
Page 20: ...ES 20 JANÉ PRODUCTS figures ...
Page 21: ...21 PRESS 5a 5b PRESS PRESS I ...
Page 22: ...22 5c I ...
Page 23: ...23 6 J ...
Page 28: ...ES ES 28 INSTRUCCIONES ...
Page 42: ...42 42 INSTRUCTIONS EN ...
Page 56: ...NOTICE FR 56 ...
Page 70: ...ANWEISUNGEN DE 70 ...
Page 84: ...ISTRUZIONI 84 IT ...
Page 98: ...INSTRUÇÕES 98 PT ...
Page 112: ...AANWIJZINGEN 112 NL ...
Page 126: ...ИНСТРУКЦИИ RU 126 ...
Page 140: ...INSTRUKCJE 140 PL ...
Page 154: ...NAVODILA SL 154 ...
Page 168: ...NÁVOD 168 SK ...
Page 182: ...NÁVOD K OBSLUZE CS 182 ...
Page 196: ...TALİMATLAR TR 196 ...
Page 210: ...说明 ZH 210 ...
Page 224: ...ΟΔΗΓΙΕΣ EL 224 ...
Page 234: ......
Page 235: ...235 ES ...