60
ɷʜʧʜʛ ʨʛʖʮʜʠ ʥʗʥʧʪʛʥʘʖʤʟʶ ʦʥʢʳʞʥʘʖʩʜʢʵ ʤʜʥʗʬʥʛʟʣʥ ʘ
ʜʙʥ ʦʧʟʨʪʩʨʩʘʟʟ ʘʲʦʥʢʤʟʩʳ ʛʜʣʥʤʨʩʧʖʭʟʥʤʤʲʠ ʭʟʡʢ ʘʨʜʬ
ʫʪʤʡʭʟʠ
ʅʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʖʶʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʳ
Гидромассажные устройства Jacuzzi® представляют собой
надежное оборудование, изготовленное при соблюдении
положений нормативов
&/ &/ &/
&/&/
и испытанное в ходе произ-
водства, в целях гарантии безопасности пользователя.
Установка должна осуществляться квалифицированным
персоналом, гарантирующим соблюдение действующих на-
циональных положений, а также обладающим разрешением
для выполнения монтажа.
E
ɴʥʤʩʖʝʤʟʡʤʜʨʜʩʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʥʨʩʳʞʖʘʲʗʥʧʣʖʩʜʧʟ
-
ʖʢʥʘʘʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʟʟʨʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʣʤʖʛʢʜʝʖʰʜʜ
ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʧʖʗʥʩ ʦʧʥʘʜʧʡʪ ʨʥʨʩʥʶʤʟʶ ʨʟʨʩʜʣʲ ʡ
ʡʥʩʥʧʥʠʦʥʛʨʥʜʛʟʤʶʜʩʨʶʥʗʥʧʪʛʥʘʖʤʟʜʟʜʜʦʧʟʙʥʛ
-
ʤʥʨʩʳʘʭʜʢʶʬʙʖʧʖʤʩʟʟʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʟʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶ
ʦʧʟʦʧʥʘʜʛʜʤʟʟʧʖʗʥʩʩʜʬʥʗʨʢʪʝʟʘʖʤʟʶʟʘʥʞʣʥʝ
-
ʤʥʨʩʟʥʨʣʥʩʧʖʨʟʨʩʜʣʲ
Оборудование класса “
1
” должно быть подсоединено на посто-
янной основе,
ʗʜʞʦʧʥʣʜʝʪʩʥʮʤʲʬʨʥʜʛʟʤʜʤʟʠ
, к электриче-
ской сети и системе заземления.
E
ʅʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʖʶ ʨʟʨʩʜʣʖ ʖ ʩʖʡʝʜ ʨʟʨʩʜʣʖ ʞʖʞʜʣʢʜ
-
ʤʟʶʞʛʖʤʟʶʛʥʢʝʤʲʗʲʩʳʴʫʫʜʡʩʟʘʤʲʣʟʟʨʥʥʩʘʜʩ
-
ʨʩʘʪʵʰʟʣʟʦʥʢʥʝʜʤʟʶʣʞʖʡʥʤʖʖʩʖʡʝʜʨʦʜʭʟʫʟ
-
ʮʜʨʡʟʣʤʖʭʟʥʤʖʢʳʤʲʣʤʥʧʣʖʣ
E
ɬʥʢʝʤʥ ʗʲʩʳ ʦʧʜʛʪʨʣʥʩʧʜʤʥ ʨʦʜʭʟʖʢʳʤʥʜ ʪʨʩʧʥʠ
-
ʨʩʘʥ ʶʘʢʶʵʰʜʜʨʶ ʨʥʨʩʖʘʤʥʠ ʮʖʨʩʳʵ ʫʟʡʨʟʧʥʘʖʤ
-
ʤʥʠ ʪʨʩʖʤʥʘʡʟ ʣʥʤʩʟʧʥʘʖʤʤʥʜ ʘ ʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʟʟ ʨ
ʛʜʠʨʩʘʪʵʰʟʣʟʤʥʧʣʖʩʟʘʖʣʟʥʩʨʥʜʛʟʤʶʵʰʜʜʥʗʥ
-
ʧʪʛʥʘʖʤʟʜʥʩʨʜʩʟ
Для подсоединения к сети необходима установка всеполюс-
ного выключателя-разъединителя, обеспечивающего полное
разъединение при условиях категории перенапряжения III; дан-
ное устройство должно размещаться в зоне соблюдения правил
техники безопасности ванных помещений.
E
ɩʲʡʢʵʮʖʩʜʢʳʖʩʖʡʝʜʴʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʟʜʪʨʩʧʥʠʨʩʘʖʘ
ʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʟʟʨʤʥʧʣʖʩʟʘʖʣʟʛʥʢʝʤʲʧʖʨʦʥʢʖʙʖʩʳ
-
ʨʶʘʞʥʤʜʤʜʛʥʨʩʪʦʤʥʠʛʢʶʦʥʢʳʞʥʘʖʩʜʢʶʟʨʦʥʢʳ
-
ʞʪʵʰʜʙʥʡʖʗʟʤʪ
Монтаж электрических устройств и оборудования (розетки,
выключатели и т.д.) в ванных комнатах должен соответство-
вать положениям закона и нормативам государства.
Для соединения с электрической системой здания должен
использоваться кабель с оплёткой, имеющий характеристи-
ки не менее
)77'Yʣʣ
2
.
E
ʅʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʖʶʨʟʨʩʜʣʖʦʥʣʜʰʜʤʟʶʛʥʢʝʤʖʗʲʩʳʥʨʤʖ
-
ʰʜʤʖ ʛʟʫʫʜʧʜʤʭʟʖʢʳʤʲʣ ʘʲʡʢʵʮʖʩʜʢʜʣ ʩʥʡ ʨʧʖʗʖ
-
ʩʲʘʖʤʟʶʡʥʩʥʧʥʙʥʤʜʦʧʜʘʲʯʖʜʩ"
E
ɬʪʯʜʘʲʜ ʡʖʗʟʤʲ +BDV[[J¥ ʥʨʤʖʰʜʤʲ ʡʢʜʣʣʥʠ ʥʗʥ
-
ʞʤʖʮʜʤʤʥʠ ʨʟʣʘʥʢʥʣ
ʛʢʶ ʴʡʘʟʦʥʩʜʤʭʟʖʢʳʤʥʙʥ
ʦʥʛʨʥʜʛʟʤʜʤʟʶ ʥʡʧʪʝʖʵʰʟʬ ʣʜʩʖʢʢʟʮʜʨʡʟʬ ʣʖʨʨ ʘ
ʨʥʥʩʘʜʩʨʩʘʟʟʨʤʥʧʣʖʩʟʘʥʣ&/
D
ɩɵɰɴɧɵɰɭ ɶʩʨʥʜʛʟʤʟʩʳ ʥʗʥʧʪʛʥʘʖʤʟʜ ʥʩ ʢʟʤʟʟ
ʴʢʜʡʩʧʥʦʟʩʖʤʟʶ ʦʜʧʜʛ ʦʧʥʘʜʛʜʤʟʜʣ ʡʖʡʟʬʢʟʗʥ ʧʖ
-
ʗʥʩʩʜʬʤʟʮʜʨʡʥʙʥʥʗʨʢʪʝʟʘʖʤʟʶ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ
эти функции имеются на всех моделях.
tɸʪʮʤʥʠʛʪʯ ʦʥʞ"
см.
iɰʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʧʪʮʤʲʬʫʪʤʡʭʟʠw
tɹʟʫʥʤʛʪʯʖ ʦʥʞ"
tɩʜʧʩʟʡʖʢʳʤʲʠʙʟʛʧʥʣʖʨʨʖʝ ʦʥʞ$ʟ%
ʥʨʤʖʰʜʤ ʥʛʤʥʘʧʜʣʜʤʤʲʣʟ ʨʩʧʪʶʣʟ ʘʥʛʲ ʘʲʬʥʛʶʰʟʣʟ ʟʞ
ʫʥʧʨʪʤʥʡʧʖʨʦʥʢʥʝʜʤʤʲʬʤʖʛʪʯʜʘʥʠʡʥʢʥʤʤʜ
ɹʩʧʪʟʣʥʙʪʩʗʲʩʳʤʖʡʢʥʤʜʤʲʘʮʜʩʲʧʜʬʤʖʦʧʖʘʢʜʤʟʶʬʤʖ
-
ʝʟʣʖʶʫʥʧʨʪʤʡʪʟʦʜʧʜʣʜʰʖʶʜʷʘʝʜʢʖʜʣʥʜʤʖʦʧʖʘʢʜʤʟʜ
twɩʲʬʥʛʛʢʶʤʥʙw ʦʥʞ&
ʥʗʧʖʞʥʘʖʤʟʞʨʩʧʪʟʘʥʛʲʘʲʬʥʛʶʰʜʠʟʞʫʥʧʨʪʤʡʟʦʥʛʨʟʛʜʤʳʜʣ
ʥʮʜʤʳʦʥʢʜʞʜʤʛʢʶʧʜʙʪʢʟʧʥʘʡʟʩʜʣʦʜʧʖʩʪʧʲʘʥʛʲ
ЭЛЕКТРОННЫЕ ФУНКЦИИ
ʴʩʟʫʪʤʡʭʟʟʟʣʜʵʩʨʶʩʥʢʳʡʥʘʣʥʛʜʢʶʬ
TT.
ɺʪʧʜʭʡʖʶʗʖʤʶ
ɾʟʡʢʦʧʥʩʟʘʥʗʧʖʞʥʘʖʤʟʶʟʞʘʜʨʩʤʶʡʥʘʲʬʥʩʢʥʝʜʤʟʠ
"ʘʖʧʟʠʤʲʠʨʟʙʤʖʢ
ɹʣʥʩʧʟʩʜʙʢʖʘʪiɰʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʴʢʜʡʩʧʥʤʤʲʬʫʪʤʡʭʟʠw
60
Summary of Contents for Chelsea
Page 37: ...37 37 IFMTFB 3PVOE...
Page 39: ...39 1 2 2 2 5 2 2 2 90 cm 90 cm 10 cm 10 5 mm 3 9x39 mm 3 4 6 mm 3 A A A 4...
Page 41: ...41 25x 12 mm M5x14 mm 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 3 A A A A 3 5x9 5 mm t t 6 7...
Page 43: ...43 1 2 3a 3a 3a 3b 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 3b 3b 2 2 2 2 OK NO A A B B 11 12...
Page 45: ...45 OK NO OK NO 1 2 1 1 1 A A A 14 1 2 4 4 2x32 mm 5 3x10 mm 3 15...
Page 46: ...46 16...
Page 48: ...48 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 3 4b 4a 21 2 mm 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 4 5 p 3 20...
Page 49: ...49 5 mm A A A A A A A B B B B B B B B B B B B 3 9x9 5 mm 4 3x 9 mm 22 23 1 2 2 1 2 3 t 24...
Page 60: ...60 Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y 2 E E BDV J D t i w t t t w w TT i w 60...
Page 61: ...61 D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G i w 4 61...
Page 62: ...62 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D i w 10 i w i w 62...
Page 63: ...63 0 75 3 3 1 2 1 3 2 A 2 15 2 t t t t t t BDV J 63...
Page 64: ...64 t t BDV J t BDV J t t t t t i w 5 0 01 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 M Q 64...
Page 65: ...65 65 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J t...
Page 66: ...66 66 t t BDV J t i w i w t i t t BDV J...
Page 77: ...77 24 t 3 D Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y NN2 E E BDV J D t i w t t t w w 77...
Page 78: ...78 TT i w D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G 78...
Page 79: ...79 i w 4 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D DN i w i w i w 0 75 79...
Page 80: ...80 3 3 1 2 1 3 2 2 15 2 t t t t t t BDV J t 80...
Page 81: ...81 t BDV J t Jacuzzi t t t t t i w 5 0 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 Q 81...
Page 82: ...82 82 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J DN t t...