25
t*OUFSWFOUJPOEVUIFSNPTUBUEFTÏDVSJUÏ
L’excès de dépôts de calcaire, ou une obstruction du tuyau de sortie
de la vapeur, peut causer l'intervention du thermostat de sécurité ;
dans ce cas le cycle de bain turc continue jusqu'à la fin des 40 minu-
tes, mais de la buse ne sortira pas de vapeur.
Contacter un Centre d'Assistance agréé.
-&$:$-&"/5*$"-$"*3&4*/5&330.1506#*&//&1"351"4
t"CTFODFEFDPVSBOUÏMFDUSJRVFTJDFMVJDJFTUDPVQÏMPSTEVGPODUJPO
-
nement, la “mémoire du temps passé est perdue ; lorsque le courant
revient, le liquide anticalcaire émis dans la chaudière est automatique-
ment évacué (garantie d'hygiène), mais il sera nécessaire de répéter le
cycle si ne sont pas passées au moins 8 heures depuis le début du cycle.
&OUSFUJFO
30#*/&55&3*&1"35*&4&/"-6.*/*6.4*µ(&3&$&7&63
IL suffit de sécher les différents composants après l'utilisation.
Pour un éventuel nettoyage, il suffit d'éliminer les impuretés à
l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et de savon ou de détergent
neutre, de rincer à l'eau propre et d'essuyer.
/FQBTVUJMJTFSEhÏQPOHFBCSBTJWFOJEFQSPEVJUEÏUFSHFOUFO
QPVESFOJEhBDÏUPOFPVBVUSFTTPMWBOUT
GICLEURS
(hydromassage vertical)
POMME DE DOUCHE
DOUCHETTE
Ces composants sont dotés d'une membrane anticalcaire qui
peut être nettoyée avec une éponge ; en ce qui concerne les nor-
males opérations de nettoyage, se référer à ce qui est reporté
pour la robinetterie.
$0644*/&/5&$)/0(&-¥
Le coussin positionné sur le siège (présent sur la colonne) est
réalisé en gel polyuréthanique, matériau qui peut être nettoyé
avec de l'eau et du savon neutre.
/FQBTVUJMJTFSEhÏQPOHFBCSBTJWFOJEFQSPEVJUEÏUFSHFOUFO
QPVESFOJEhBDÏUPOFPVBVUSFTTPMWBOUT
NETTOYAGE DE LA VANNE THERMOSTATIQUE
La vanne thermostatique est pourvue de filtre grillage pour retenir
les éventuelles impuretés. Avec le temps, ces filtres pourraient se
colmater et par conséquent, les prestations du mitigeur pourraient
diminuer ; pour les nettoyer, procéder comme suit :
■
Fermer les alimentations d'eau (chaude et froide) de la cabine
de douche.
■
Vider l'eau présente dans le groupe mitigeur en amenant la ba-
gue du déviateur (G) à hauteur du symbole “D - sortie siège” et en
ouvrant complètement le robinet d'arrêt (R) ; puis refermer le robi-
net d'arrêt en ramenant la manette sur la position précédente.
■
(
1
) Retirer le bouchon (T) de la manette du mitigeur.
■
(
2-3-4
)Retirer la vis (V), dégager la manette (M) et la calotte
du mitigeur (C).
■
(
5
) Dévisser la bague de blocage (H) de la vanne thermostatique.
■
(
6
) Dégager la vanne thermostatique (L).
Nettoyer les filtres avec une brosse et rincer ; au cas où il y aurait des
incrustations de calcaire, les enlever avec des produits spécifiques.
■
(
7
) Remonter les différentes pièces en procédant dans l'ordre
inverse.
■
(
8
) Monter la vanne thermostatique avec la vis sans tête (Q)
tournée vers le bas, de façon à ce qu'elle s'insère dans la rainure
du corps en laiton.
1
T
G
R
H
C
M
V
2
3
6
4
5
L
Q
D
25
Summary of Contents for Chelsea
Page 37: ...37 37 IFMTFB 3PVOE...
Page 39: ...39 1 2 2 2 5 2 2 2 90 cm 90 cm 10 cm 10 5 mm 3 9x39 mm 3 4 6 mm 3 A A A 4...
Page 41: ...41 25x 12 mm M5x14 mm 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 3 A A A A 3 5x9 5 mm t t 6 7...
Page 43: ...43 1 2 3a 3a 3a 3b 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 3b 3b 2 2 2 2 OK NO A A B B 11 12...
Page 45: ...45 OK NO OK NO 1 2 1 1 1 A A A 14 1 2 4 4 2x32 mm 5 3x10 mm 3 15...
Page 46: ...46 16...
Page 48: ...48 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 3 4b 4a 21 2 mm 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 4 5 p 3 20...
Page 49: ...49 5 mm A A A A A A A B B B B B B B B B B B B 3 9x9 5 mm 4 3x 9 mm 22 23 1 2 2 1 2 3 t 24...
Page 60: ...60 Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y 2 E E BDV J D t i w t t t w w TT i w 60...
Page 61: ...61 D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G i w 4 61...
Page 62: ...62 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D i w 10 i w i w 62...
Page 63: ...63 0 75 3 3 1 2 1 3 2 A 2 15 2 t t t t t t BDV J 63...
Page 64: ...64 t t BDV J t BDV J t t t t t i w 5 0 01 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 M Q 64...
Page 65: ...65 65 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J t...
Page 66: ...66 66 t t BDV J t i w i w t i t t BDV J...
Page 77: ...77 24 t 3 D Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y NN2 E E BDV J D t i w t t t w w 77...
Page 78: ...78 TT i w D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G 78...
Page 79: ...79 i w 4 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D DN i w i w i w 0 75 79...
Page 80: ...80 3 3 1 2 1 3 2 2 15 2 t t t t t t BDV J t 80...
Page 81: ...81 t BDV J t Jacuzzi t t t t t i w 5 0 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 Q 81...
Page 82: ...82 82 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J DN t t...