74
74
"WJTPTFPCTFSWBÎÜFT
t&TUFFRVJQBNFOUPOÍPEFWFTFSVTBEPQPSQFTTPBT JODMVTJ
-
WFDSJBOÎBTDPNDBQBDJEBEFTNPUPSBTTFOTJUJWBTFPVDPH
-
OJUJWBT SFEV[JEBT PV TFN BT OPÎÜFT OFDFTTÈSJBT QBSB B TVB
VUJMJ[BÎÍP $FSUJöRVFTF EF RVF BT DSJBOÎBT TF QPSWFOUVSB
VUJMJ[BSFNPFRVJQBNFOUPTÍPWJHJBEBTQPSVNBQFTTPBSFT
-
QPOTÈWFMQFMBTFHVSBOÎBEBTNFTNBT
t"TDSJBOÎBTEFWFNTFSWJHJBEBTQBSBUFSBDFSUF[BRVFOÍP
CSJODBNDPNPFRVJQBNFOUP
t"TDBCJOFTEFEVDIF$IFMTFBQPEFNTFSVUJMJ[BEBTQBSBVTP
EPNÏTUJDPPVTJNJMBSFOÍPEFWFNTFSJOTUBMBEBTBPBSMJWSF
7FSJöRVFTFBJOTUBMBÎÍPGPJFGFDUVBEBQPSQFTTPBMRVBMJöDB
-
EPOPSFTQFJUPEBTMFJTFEBTEJTQPTJÎÜFTOBDJPOBJTWJHFOUFT
t ² QFSJHPTP P VTP PV P BDFTTP EF BQBSFMIPT BMJNFOUBEPT
QFMBJOTUBMBÎÍPFMÏDUSJDBEBDBTBFTUBOEPEFOUSPEBDBCJOF
EFEVDIF
t7FSJöRVFFJOTQFDJPOFBDBCJOFEFEVDIFBOUFTEFDBEBVUJ
-
lização.
t1SFTUFBUFOÎÍPRVBOEPFOUSBPVTBJEPFRVJQBNFOUPEBEP
RVFBTTVQFSGÓDJFTQPEFNTFSFTDPSSFHBEJBT
t"EVSBÎÍPEFVUJMJ[BÎÍPEPFRVJQBNFOUP FNFTQFDJBMEP
CBOIPUVSDPEFWFTFSBEFRVBEBBPHSBVEFTVQPSUBCJMJEBEF
EPVUJMJ[BEPS4BJBJNFEJBUBNFOUFEPFRVJQBNFOUPDBTPTJO
-
UBDBOTBÎPFPVNBMFTUBS
t /ÍP SFUJSF QPS NPUJWP BMHVN BT FUJRVFUBT BVUPDPMBOUFT
KVOUPBPTCPDBJTEFWBQPSDBTPTFEFUFSJPSFNSFBMJ[FBTVB
TVCTUJUVJÎÍP
t$FSUJöRVFTFEFRVFPTCPDBJTEFWBQPSOÍPFTUÍPPCTUSV
-
ÓEPT
t
É
QSPJCJEPVUJMJ[BSPVUSPTHFSBEPSFTEFWBQPS QPSFYQSP
-
EVUPTEFUFSDFJSPTEFOUSPEBDBCJOFBDV[[J¥
"5&/±°00WBQPSTBJBUFNQFSBUVSBTQSØYJNBTEPT
¡$ %VSBOUF P CBOIP UVSDP OÍP NBOUFOIB BT
QFSOBTOBUSBKFDUØSJBEFTBÓEBEPWBQPSPVNBOUF
-
OIBBTBQFMPNFOPTDNEPCPDBMEFTBÓEB
t/PCBOIPUVSDPBUFNQFSBUVSBBUJOHJEBOPGVODJPOBNFOUP
OPSNBMEFOUSPEPTWÈSJPTNPEFMPTFËBMUVSBEPUSPODPEF
RVFN FTUÈ B VTBS B GVOÎÍP Ï JHVBM B DFSDB ¡$ QBSUJOEP
EFVNBUFNQFSBUVSBJOJDJBMEBDBCJOFEFEVDIF FEPMPDBM
JHVBMBDFSDBEF¡$
t/ÍPVTFÈHVBBVNBUFNQFSBUVSBTVQFSJPSB¡$PTDJS
-
DVJUPTIJESÈVMJDPTQPEFNEBOJöDBSTFFUBNCÏNBVNFOUBB
QSPCBCJMJEBEFEFGPSNBÎÜFTDBMDÈSJBT
t
É
BCTPMVUBNFOUF QSPJCJEP VUJMJ[BS P FRVJQBNFOUP QBSB VTPT
EJGFSFOUFTEPTFYQSFTTBNFOUFJOEJDBEPT
"+BDV[[JOÍPSFTQPOEFQPSFWFOUVBJTEBOPTEFSJWBEPTEFVUJMJ
-
[BÎÜFTJODPSSFUBT
t"QØTUFSVTBEPRVBMRVFSGVOÎÍPiDPNKBDUPEFÈHVBwGFDIFBUPS
-
neira de corte ou o misturador; recomenda-se de posicionar o des-
viador na posição “saída assento”.
t"QØTUFSVTBEPBTGVOÎÜFTFMFDUSØOJDBTEFTMJHVFPJOUFSSVQUPSHF
-
ral (ver cap.“Segurança eléctrica”).
t4FGBMUBSBDPSSFOUFFMÏDUSJDBEVSBOUFPCBOIPUVSDPFTUFJOUFSSPN
-
pe-se e a caldeira não é esvaziada. Quando voltar a energia eléctri-
ca recomenda-se de deixar alimentada a cabine de duche durante
pelo menos 2 minutos.
t0TJTUFNBIJESÈVMJDP ÈHVBRVFOUFGSJBEFWFHBSBOUJSQSFTTÜFTP
máximo possível equilibradas entre si; grandes diferenças de pres-
são podem impedir uma regulação rápida e correcta da tempera-
tura da água.
1BSBUPEBTBTJOUFSWFOÎÜFTEFNBOVUFOÎÍPFPVSFQBSBÎÍP
RVFJNQMJRVFNOBTVCTUJUVJÎÍPEFDPNQPOFOUFTEFWFNTFS
VUJMJ[BEBTQFÎBTTPCSFTTBMFOUFTPSBDV[[J¥TPCQFOB
EFBOVMBÎÍPEBSFTQPOTBCJMJEBEFEP'BCSJDBOUFEFWJEPBEB
-
OPTEFDPSSFOUFTEBJOUFSWFOÎÍPFYFDVUBEB
Summary of Contents for Chelsea
Page 37: ...37 37 IFMTFB 3PVOE...
Page 39: ...39 1 2 2 2 5 2 2 2 90 cm 90 cm 10 cm 10 5 mm 3 9x39 mm 3 4 6 mm 3 A A A 4...
Page 41: ...41 25x 12 mm M5x14 mm 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 3 A A A A 3 5x9 5 mm t t 6 7...
Page 43: ...43 1 2 3a 3a 3a 3b 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 3b 3b 2 2 2 2 OK NO A A B B 11 12...
Page 45: ...45 OK NO OK NO 1 2 1 1 1 A A A 14 1 2 4 4 2x32 mm 5 3x10 mm 3 15...
Page 46: ...46 16...
Page 48: ...48 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 3 4b 4a 21 2 mm 6 mm 3 9x38 mm A A 1 2 4 5 p 3 20...
Page 49: ...49 5 mm A A A A A A A B B B B B B B B B B B B 3 9x9 5 mm 4 3x 9 mm 22 23 1 2 2 1 2 3 t 24...
Page 60: ...60 Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y 2 E E BDV J D t i w t t t w w TT i w 60...
Page 61: ...61 D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G i w 4 61...
Page 62: ...62 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D i w 10 i w i w 62...
Page 63: ...63 0 75 3 3 1 2 1 3 2 A 2 15 2 t t t t t t BDV J 63...
Page 64: ...64 t t BDV J t BDV J t t t t t i w 5 0 01 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 M Q 64...
Page 65: ...65 65 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J t...
Page 66: ...66 66 t t BDV J t i w i w t i t t BDV J...
Page 77: ...77 24 t 3 D Jacuzzi E 1 E E III E 77 Y NN2 E E BDV J D t i w t t t w w 77...
Page 78: ...78 TT i w D 38 P M G R C A D E B M 38 C P G D R G E 3 G M C A D E B G D M G 78...
Page 79: ...79 i w 4 2 3 1 4 BDV J 2a 2b 3 1 I O 1 2 40 I O 20 40 E D DN i w i w i w 0 75 79...
Page 80: ...80 3 3 1 2 1 3 2 2 15 2 t t t t t t BDV J t 80...
Page 81: ...81 t BDV J t Jacuzzi t t t t t i w 5 0 G D R 1 T 2 3 4 V M C 5 H 6 L 7 8 Q 81...
Page 82: ...82 82 1 T G R H C M V 2 3 6 4 5 L Q D t t t IFMTFB t t t t t t t BDV J DN t t...