COMMANDES 3
F-11
3.4
AFFICHAGE DES SYSTÈMES ________________________________________________
Trois témoins, qui se trouvent sous le tableau à LED, indi-
quent le mode d'affichage en cours. Tourner le commutateur
de mise sous tension en position de MARCHE pour activer
l'affichage.
Charge des batteries
L'affichage permet de contrôler en permanence la
charge des batteries, au démarrage et pendant l'utili-
sation normale. Un affichage de «100» indique que
les batteries sont chargées au maximum (100 %). Un affi-
chage de «050» indique que les batteries sont chargées à
moitié (50 %).
L'affichage clignote lorsque la charge des batteries tombe à
«015» (15 %) pour indiquer à l'opérateur que la charge des
batteries baisse.
Quand la charge des batteries tombe au-dessous de «010»
(10 %), le témoin rouge s'allume pour signaler à l'opérateur
qu'il doit ramener le tracteur au poste de charge.
Heures de fonctionnement
Tourner le commutateur de mise sous tension (O) de la
position de MARCHE à celle d'ARRÊT pour afficher les
heures de fonctionnement. Le total cumulé des heures
de fonctionnement clignote brièvement sur le tableau à LED.
Codes d'erreurs de commande de traction
Le système de traction de cette machine est protégé
par un système de commande de traction (TCS). Ce
module surveille diverses conditions de fonctionne-
ment des systèmes, affiche des codes d'erreurs pour faciliter
le dépannage et met dans certains cas le tracteur hors ten-
sion pour protéger les composants des systèmes. Tous les
codes d'erreurs sont précédés d'un tiret «-».
Figure 3C
Un code d'erreur (AA) semblable à celui représenté ci-des-
sus apparaît sur l'affichage des systèmes en cas d'incident.
Les codes d'erreurs varient en gravité et peuvent éteindre la
machine jusqu'à ce que la source du problème ait été identi-
fiée et corrigée.
Si un code d'erreur est affiché en cours d'utilisation, serrer le
frein de stationnement, retirer la clé de contact et rechercher
la cause du problème. La réinitialisation du système de com-
mande de traction peut parfois suffire à éliminer l'erreur. Si le
code d'erreur ne se réaffiche pas après la réinitialisation du
système, le tracteur peut continuer à fonctionner. Si un code
d'erreur persiste, ramener le tracteur en atelier pour le faire
réviser.
Codes d'erreurs de fonctionnement types :
-01 Mise en marche du tracteur sans avoir au
préalable réinitialisé le commutateur après que
l'opérateur ait quitté son siège.
-02
L'opérateur appuie sur la pédale de marche avant
en même temps qu'il met la machine en marche.
-03 L'opérateur appuie sur la pédale de marche
arrière en même temps qu'il met la machine en
marche.
-04
Le frein de stationnement n'est pas serré à la mise
en marche.
Voir la Section 8.1 pour une description complète des codes
d'erreurs.
Réinitialisation du système de commande de traction
La plupart des codes d'erreur exigent une réinitialisation
manuelle du module TCS. Pour réinitialiser, couper le contact
et suivre la méthode de démarrage standard décrite à la
Section 4.4. Si l'erreur a été corrigée, la machine démarre
normalement.
AA
TR004
