MK-100151 Rev. A
88
F R A NÇA I S
AVERTISSEMENT
Le propriétaire ou le soignant qui utilise ce produit est responsable d'assurer que le fauteuil a été monté et
ajusté par un professionnel de service sous l'avis d'un conseiller en santé. Le service ou le réglage du fauteuil
devrait être effectué selon l'avis d'un conseiller en santé. Utilisez toujours des pièces et des accessoires recom-
mandés et approuvés par Sunrise lors de l'entretien de ce fauteuil.
A. INTRODUCTION - DU SERVICE
1.
Au moins une fois par an, faites effectuer l'inspection complète, un contrôle de sécurité et l'entretien de
votre fauteuil par un revendeur agréé.
2.
Si vous découvrez une pièce usée, pliée ou endommagée, remplacez-la selon les recommandations de
Sunrise avant d'envoyer ce fauteuil pour une réparation.
3.
Toute réparation et tout entretien majeur doivent être effectués par votre revendeur agréé.
B. CONSEILS D'ENTRETIEN ESSENTIEL
1. Couples de serrage :
Un couple de serrage est le serrage optimal devant être fait sur une attache particulière. Il est important de
respecter les couples de serrage spécifiés. Sauf sous indication contraire, le couple de serrage recommandé est
de 6,8 Nm (60 pouces-livres).
2. Service de réparation et documents de références
Consultez le site Web de Sunrise au www.sunrisemedical.com pour les manuels de pièces, les feuilles d'instruc-
tions et des vidéos de formation pour vous assister lors de la réparation de fauteuils roulants de la gamme
Quickie/Zippie.
C. NETTOYAGE
1. Peinture :
a.
Nettoyez les surfaces peinturées avec un savon ou détergent doux.
b.
Protégez la peinture en appliquant une couche de cire automobile non abrasive tous les trois mois.
2. Essieux et pièces mobiles
a.
Nettoyez autour des essieux et des pièces mobiles avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé).
b.
Essuyez ou soufflez pour enlever peluche, poussière ou saletés sur les essieux ou les pièces mobiles.
c.
NE PAS UTILISEZ d'huile 3 dans 1, ou du WD-40 ® pour la lubrification. Utilisez seulement un lubrifiant à
base de téflon pour ce fauteuil.
D. ESSIEU ARRIÈRE
1. Réglage de l’écrou de l’essieu arrière
Les manchons des essieux doivent être entretenus régulièrement pour un fonctionnement optimal du fauteuil
roulant.
a.
Pour ajuster l'essieu (A), vous aurez besoin d'une clé de 3/4 po (B) pour tourner les écrous d'essieu
extérieur (C).
b.
Une clé de 1/2'' sera aussi nécessaire pour tenir l'extrémité opposée de l'essieu (D) et pour prévenir
l'essieu de tourner lorsque vous ajustez l'écrou.
c.
Tourner l'écrou d'essieu extérieur dans le sens horaire pour resserrer.
d.
Il devrait y avoir un jeu de zéro à dix millièmes de pouces (.010'') seulement.
2. Déplacer l'essieu arrière pour répartir le poids
La répartition du poids entre les roues avant et arrière est principalement réglée en déplaçant les essieux arrière
vers l'avant or vers l'arrière sur le châssis. Déplacer les essieux VERS L'ARRIÈRE offre une meilleure stabilité con-
tre les basculements avant et arrière. Déplacer les essieux VERS L'AVANT, reporte le poids du passager sur les
roues ARRIÈRE, permettant ainsi les avantages suivants: l'avant du fauteuil devient plus léger, donc ceci réduit l'ef-
fort pour tourner, et avec un plus faible empattement, le rayon de braquage est réduit.
MISE EN GARDE - Déplacer les essieux arrière peut déstabiliser le fauteuil. Vérifier TOUJOURS la stabilité avec
l'utilisateur ou l'utilisatrice avant d'envoyer ce fauteuil en réparation.
REMARQUE IMPORTANTE– Le réglage des essieux de chaque côté du fauteuil doit être égal.
REMARQUE– Utilisez un couple de serrage de 120 pouces-livres. Le montage de la plaque-support de roue.
REMARQUE– Le châssis doit être à l'horizontale lorsque les réglages de la hauteur sont effectués. Référez-vous
à la matrice dans le guide de commande afin d'effectuer un montage adéquat.
30
IX. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGE
OUTILLAGE REQUIS
1. Ensemble de clés hexagonales à
mesures impériales
2. Ensemble de clés hexagonales
métriques
3. Ensemble de clés à fourche à
mesures impériales
4. Ensemble de clés à fourche
métriques
5. Clé dynamométrique
6. Jeu de mèches et douilles hexag-
onales à mesures impériales
7.
Jeu de mèches et douilles hexag-
onales métriques
8. Tournevis cruciforme et
tournevis plat
30
A
B
C
D
