37575-01I
I 45
Οδηγίες χρήσης συστήματος εισαγωγής κάψουλας γέλης Blom‑Singer
®
ΔΙΕΘΝΩΣ
Επικοινωνήστε με το Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της InHealth Technologies στον αριθμό
+1-805-684-9337 για επικοινωνία με τον διεθνή διανομέα.
ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ/ΣΟΒΑΡΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ ΕΝΤΟΣ ΕΕ
Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι από τη συσκευή ή έχετε τυχόν ερωτήσεις, επικοινωνήστε στην
ηλεκτρονική διεύθυνση
Τηλέφωνο: +1-800-477-5969
Φαξ: +1-888-371-1530
Οποιοδήποτε σοβαρό περιστατικό που έχει παρουσιαστεί σε σχέση με τη συσκευή πρέπει να
αναφέρεται στην Freudenberg Medical, LLC, όπως προαναφέρεται, και την αρμόδια αρχή του
κράτους μέλους της ΕΕ στην οποία είναι εγκατεστημένος ο χρήστης ή/και ο ασθενής.
תירבע
Blom-Singer
®
לש ךומנ ץחלב רוביד יבתות רובע
BLOM-SINGER
®
ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמ
רצומה רואית
תודימב
Blom-Singer
לש ךומנ ץחלב רוביד בתות רידחהל רשפאל הדעונ ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמה
,ידועייה ל’גה תולוספק תנעטה ילכ תועצמאב .
Blom-Singer
ךומנ ץחלב רוביד בתות . 20 Fr. וא 16 Fr.
הנקה ןיב בקנה ךותל הסנכה רשפאל ידכ רוביד בתות לש הצקל לעמ )ל’ג תומכ( הלוספק ביצמ שמתשמה
תולוספק תרדחהל תכרעמה .)רוביד בתות םש םקמל ידכ טשוול המישנה הנק ןיב רצוי חתנמש חתפה( טשוול
לש ךומנ ץחלב רוביד בתות לש הרדחהה ךרוצל םיאבה םיינויחה םיטירפה תא הליכמ )
1
םישרת( ל’ג
16
ל’ג תולוספק )
10
( רשע ;)
1
( דחא לופכ ל’ג תלוספק תנעטה ילכ :20 Fr. וא 16 Fr. גוסמ
Blom-Singer
שמתשהל שי .)
1
( דחא 20 Fr. הפיחד טומו )
1
( דחא 16 Fr. הפיחד טומ ; 20 Fr. ל’ג תולוספק )
10
( רשע ;Fr.
לש הפיחדה תוטומו הנעטהה ילכ .הז ןקתה םע
Blom-Singer
לש 20 Fr. וא 16 Fr. ל’ג תולוספקב קר
שומיש לש הרקמב ;דבלב ימעפ-דח שומישל תודעוימ ל’גה תולוספק .רזוח שומישל םימיאתמ ל’גה תולוספק
.בוש ןהב שמתשהל היהי ןתינ אלו וססומתי ןה ,דועייל םאתהב ל’גה תולוספקב
)ךילה עוציבל וא רישכמל םשרמ תביתכל תוביס(
תויוותה
םישמתשמו הימוטקגנירל ורבעש םישנא לש םשומישל תדעוימ
Blom-Singer
ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמה
:20 Fr. וא 16 Fr. גוסמ
Blom-Singer
לש ךומנ ץחלב רוביד בתותב
)םייפיצפסה ךילהה וא ןקתהל םשרמ בותכל ץלמומ אלש ךכל תוביס(
דגנ תויוותה
ימ ידי לע קרו ךא שומישל דעוימה יאופר רצומ איה
Blom-Singer
לש ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמה
.וב לופיטו שומישל רשכוהש
תוריהז יעצמאו תורהזא
עצבתהל תובייח שומישה תוארוה .םשרמ יפ לע ןתינה יאופר רישכמ איה ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמה
לש ל’ג תלוספק תרדחה תכרעמ .הז ןקתהב שומישל רשכוהש ךמסומ יאופר תווצ שיא ידי לע ןתניהלו
רצומב שמתשהל רוסא .דבלב
Blom-Singer
לש ךומנ ץחלב רוביד בתות םע שומישל הדעונ
Blom-Singer
ץחלב רוביד יבתות םע דחי שומישל המיאתמ הניא ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמה .רחא גוסמ םינקתה םע הז
.רוביד בתות תסנכהל רזיבא רותב הפיחדה טומב שמתשהל ןפוא םושב רוסא .תדחוימ הנמזהב ונמזוהש ךומנ
תנעטהל ילכבו רובידה בתותב תוריהזב שמתשהל שי .בתותה םע דחי קפוסמה הרדחהה רזיבאב קר שמתשה
רוסא – ל’ג תולוספקל הנעטה ילכב וא רוביד בתותב קזנ שיש הארנ םא .קזנ תבסה עונמל ידכ ,ל’ג תולוספק
ינבמ קזנ וא םיקדס ,םיערק לש הרקמב .הרדחהב לשכל ליבוהל לולע קוזינש ןקתהב שומיש .םהב שמתשהל
הלולע שומישה תוארוהל תועמשיה-יא .שומישה תא קיספהל שי ,בתותב וא ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמב
.בתותה תא ןיעטהל וא רידחהל תלוכי-יא וא ישוקל ליבוהל
םיכוביס
לש ל’ג תולוספק תרדחהל תכרעמב שומישה תעב שחרתהל םילולע םיאבה םיכוביסה ,םירידנ םהש ףא לע
:םיללוכ םיילאיצנטופה םיכוביסה .
Blom-Singer
