Inglesina APTICA XT, Instruction Manual

Page: 170 / 180

170
FA
ϭ ̶Ϙϓ΍ ϭ ϡ̰Σϣ ̶Σργ ̵ϭέ ΎϬϧΗ ‡
ΩϭηϩΩΎϔΗγ΍̮ηΧ
Ω΍ίϭϧ ̵ΎϫΕ̯έΣ ρϭϘγ έρΧ ‡
ϝϭλΣϣ ϥΩϳίϐϟ ΏΟϭϣ Εγ΍ ϥ̰ϣϣ
ϪΑϟ ̮ϳΩίϧ ΍έ ϝϭλΣϣ ί̳έϫ Ωϭη
Ρϭργ Ύϳ ίϳϣ ˬϥ΍ϭΧηϳ̡ ̵ϻΎΑ ̵Ύϫ
ΩϳϫΩϧέ΍έϗϩΩηΩϧϠΑ
Εγ΍ ϥ̰ϣϣ ϝϭλΣϣ ̶̴ϔΧ έρΧ ‡
̭Ωϭ̯ϭΩέϭΧΑΕϠϏϡέϧΡϭργ̵ϭέ
̵ϭέ΍έϝϭλΣϣί̳έϫΩϧ̯ϪϔΧ΍έ
έ΍έϗ ϡέϧ Ρϭργ έϳΎγ Ύϳ ϝΑϣ ˬΕΧΗ
ΩϳϫΩϧ
̶ϧϣϳ΍
Ϫ̯ Ωϳϧ̯ ϝλΎΣ ϥΎϧϳϣρ΍ ˬϝϭλΣϣ ϥΩέ̯ ϡϫέγ ί΍ ϝΑϗ ‡
έ̳΍ ΩϧηΎΑ ϩΩϳΩϧ Ώϳγ΁ ϝϣΣ ϥϳΣέΩ ϥ΁ ̵΍ίΟ΍ ϭ ϝϭλΣϣ
΍έϥ΁ϭΩϳϧ̰ϧϩΩΎϔΗγ΍ϝϭλΣϣί΍ˬΩϭΑϩΩ΍Ω̵ϭέ̵Ωέϭϣϥϳϧ̩
Ωϳέ΍ΩϬ̴ϧϥΎ̯Ωϭ̯αέΗγΩί΍ΝέΎΧ
ί΍ ϩΩΎϔΗγ΍ ί΍ ϝΑϗ ˬΩϭΧ Ωϧίέϓ ̶ϧϣϳ΍ υϔΣ έϭυϧϣ ϪΑ ‡
̵ΩϧΑϪΗγΑΎΑρΑΗέϣΩέ΍ϭϣϭ̶̰ϳΗγϼ̵̡ΎϫϪγϳ̯ϡΎϣΗˬϝϭλΣϣ
Ωϳέ΍ΩϬ̴ϧέϭΩϥΎ̯Ωϭ̯ϭϥ΍Ω΍ίϭϧαέΗγΩί΍ϭΩϳέ΍ΩέΑ΍έ
̶Σ΍έρ Ω΍ίϭϧ ̮ϳ ϥΗη΍ΩϬ̴ϧ ̵΍έΑ ΎϬϧΗ ϝϭλΣϣ ϥϳ΍ ‡
Εγ΍ϩΩη
ϩΩΎϔΗγ΍ί΍ϝΑϗ ‡
ϩΩη ̫ΎΗϧϭϣ ̶ΗγέΩ ϪΑ ϝϭλΣϣ Ϫ̯ Ωϳϧ̯ ϝλΎΣ ϥΎϧϳϣρ΍
ΩϧηΎΑϩΩηϪΗγΑ̶ΗγέΩϪΑΕΎόρϗϡΎϣΗϪ̶̯ϧόϣϥϳ΍ϪΑˬΩηΎΑ
ϝλΎΣϥΎϧϳϣρ΍ΩϧηΎΑϩΩηέϳ̳έΩ̶ΑϭΧϪΑΎϫϪϧΎϣΎγϡΎϣΗϭ
ΩηΎΑϩΩηϝλΗϣϪϧΩΑϪΑ̶ΗγέΩϪΑϪ̩έΎ̡Ϫ̯Ωϳϧ̯
̵ΎϫϩΎ̴ΗγΩϡΎϣΗϭΩηΎΑίΎΑϝϣΎ̯ΕέϭλΑ̶γΎηΩϳϧ̯ΕϗΩ
ΩϧηΎΑέϳ̳έΩϩΩϧϧ̯ϝϔϗ
ϪΑϥϳηΎϣ̶ϟΩϧλΎϳ̶ϟΩϧλΩΣ΍ϭˬϪ̰γϟΎ̯ϪϧΩΑϥΩϳη̯ϻΎΑΎΑ
ΩϧηΎΑϩΩηϝλϭ̶ΗγέΩϪΑΩϳϧ̶̯γέέΑϻΎΑ
Εη̴ϧ΍Ϫ̯ΩϳηΎΑΏϗ΍έϣϝϭλΣϣϥΩέ̯ϪΗγΑϭίΎΑϡΎ̴ϧϫ ‡
έΩΩϭΟϭϣέϳϭΎλΗέΩϩΩηϩΩ΍ΩϥΎηϧϝΣ΍έϣΩϧ̰ϧέϳ̳Ύϣη
Ωϳϧ̯ΕϳΎϋέΕϗΩΎΑ΍έΎϣϧϫ΍έΏΎΗ̯
ίΎΑ΍έϝϭλΣϣϥϳ΍Ωέ΍Ωέ΍έϗϪ̰γϟΎ̯ϝΧ΍Ω̭Ωϭ̯Ϫ̶̯Ηϗϭ ‡
ΩϳϳΎϣϧϧ΍ΩΟϡϫί΍΍έϥ΁ΕΎόρϗϭΩϳϧ̰ϧΎΗΎϳ
ˬΩέ΍Ωέ΍έϗΎϣη̮ϳΩίϧ̭Ωϭ̯Ϫ̶̯ϣΎ̴ϧϫˬΕέϭλέϫέΩ ‡
ΩϳϫΩϡΎΟϧ΍ϩ̫ϳϭΕϗΩΎΑ΍έΎϫέΎ̯ϥϳ΍
Ύϳ Ωϧ̯ έϳ̳ΎϣηΕη̴ϧ΍ΎϫέΎ̯ϥϳ΍ϡΎΟϧ΍ϊϗϭϣΕγ΍ϥ̰ϣϣ ‡
Ωϭη̶ϣΧί
ϥϭέϳΑΎϳ̭Ωϭ̯Ϫ̰γϟΎ̶̯ϟΩϧλέΩ̭Ωϭ̯ϥΩ΍Ωέ΍έϗϡΎ̴ϧϫ ‡
ϡί΍ϭϟϥΩέ̯ίΎΑϥΗγΑΎϳϑϗϭΗϡΎ̴ϧϫϥϳϧ̩ϣϫϭϭ΍ϥΩέϭ΁
ΩηΎΑέϳ̳έΩίϣέΗϪ̯ΩϳϳΎϣϧϝλΎΣϥΎϧϳϣρ΍ˬ̶ΑϧΎΟ
ίϣέΗί΍ίϳϧϪυΣϟΩϧ̵̩΍έΑϥΩΎΗγϳ΍ΕΑΎΛϥΎϣί̶ΗΣϪηϳϣϫ
Ωϳϧ̯ϩΩΎϔΗγ΍̲ϧϳ̯έΎ̡
ϥ΋ϣρϣΎΗΩϳέΑΑΏϘϋϭϭϠΟ΍έϝϭλΣϣˬϥΩέ̯̭έΎ̡ϡΎ̴ϧϫ ‡
ίϣέΗϪ̯Ωϳϭηϥ΋ϣρϣΩϧ̶̯ϣϝϣϋ̶ΗγέΩϪΑίϣέΗϪ̯Ωϳϭη
Εγ΍ϩΩηϪΗϓέ̳Υέ̩ϭΩέϫ
̶ΗΣˬΩϳϫΩϧέ΍έϗΏΎ̯έΎϳϥΎ̰Ϡ̡̮ϳΩίϧ΍έϝϭλΣϣί̳έϫ ‡
Εγ΍ ϥ̰ϣϣ ϥΎ̯Ωϭ̯ ΕΎ̯έΣ ΍έϳί ˬΕγ΍ έϳ̳έΩ ίϣέΗ ̶Ηϗϭ
ΩϭηϝϭλΣϣείϐϟΙϋΎΑ
ϪΑϝλΗϣϥϳηΎϣ̶ϟΩϧλϪ̰γϟΎ̶̯ϟΩϧλϝΧ΍ΩϪ̩ΑϪ̶̯Ηϗϭ ‡
ίϣέΗέ̳΍̶ΗΣˬΩϳϧ̰ϧΎϫέέ΍ΩΑϳη̵ϭέ΍έϭ΍ˬΕγ΍̶γΎη
ΩηΎΑ̶ϣΩϭΩΣϣέ΍ΩΑϳηΡϭργ̵ϭέίϣέΗΕέΩϗΩηΎΑέϳ̳έΩ
ϪϘρϧϣέΩΎϳέΎρϗέϳγϣˬύϭϠη̵ΎϫϩΩΎΟϪΑ̮ϳΩίϧ̶Ηϗϭ ‡
Ωϳέ΍ΩϪ̴ϧϡ̰Σϣ΍έϩέϳ̴ΗγΩˬΩίϭ̶ϣ̵ΩϳΩηΩΎΑϪ̯ΩϳΗγϫ̵΍
ϝϭλΣϣΕγ΍ϥ̰ϣϣˬΩϧ̯ϝϣϋ̶ΗγέΩϪΑίϣέΗέ̳΍̶ΗΣ΍έϳί
Ωϧ̯Ε̯έΣ
ϪΑϝλΗϣϥϳηΎϣ̶ϟΩϧλϪ̰γϟΎ̶̯ϟΩϧλϝΧ΍Ω̭Ωϭ̶̯Ηϗϭ ‡
̶ϗέΑϪϠ̡ΎϳϪϠ̡ϩ΍έέΩϝϭλΣϣϥϳ΍ί΍ϩΎ̴̩ϳϫΕγ΍̶γΎη
ί΍΍έϝϭλΣϣϝέΗϧ̯ϥΎϬ̳ΎϧΕγ΍ϥ̰ϣϣϥϭ̩ˬΩϳϧ̰ϧϩΩΎϔΗγ΍
ϭϻΎΑϡΎ̴ϧϫϥϳϧ̩ϣϫΩΗϔϳΑϥϭέϳΑϥ΁ί΍̭Ωϭ̯ΎϳΩϳϫΩΑΕγΩ
ΩϳηΎΑΏϗ΍έϣϑΎλΎϧΡϭργέϳΎγΎϳΎϫϝϭΩΟί΍ϥΗϓέϥϳϳΎ̡
5
ΩϳΎΑ Ωϧέϳ̶̳ϣ έ΍έϗ ΩΑγ έΩ Ϫ̯ ̶ϳΎϳη΍ ϥίϭ έΛ̯΍ΩΣ ‡
Ωϧ̶̯ϣϝϣΣΗ̵έρΑϩΩϧέ΍ΩϬ̴ϧϪ̶̯ϧίϭέΛ̯΍ΩΣΩηΎΑϡέ̳ϭϠϳ̯
ϥΗη΍ΩϬ̴ϧ ̵΍έΑ ̵έρΑ ̵έ΍ΩϬ̴ϧ ί΍ ΩηΎΑ̶ϣ ϡέ̳ϭϠϳ̯
0.5
ϩΩηϪϳλϭΗϥίϭέΛ̯΍ΩΣί΍Ωϳϧ̰ϧϩΩΎϔΗγ΍ύ΍Ω̵Ύϫ̶ϧΩϳηϭϧ
Ωϳϧ̰ϧίϭΎΟΗ
̶ΑϧΎΟΕέϭλϪΑΎϳϭ̶Ηη̡ΎϳϭϪΗγΩϪΑϪ̵̯έΎηϓϪϧϭ̳έϫ ‡
Ωϧ̯ϝΗΧϣ΍έϝϭλΣϣ̵έ΍ΩϳΎ̡Ωϧ΍ϭΗ̶ϣΩϭηΩέ΍ϭϝϭλΣϣϪΑ
ϥ΁ΕΎΑΛέΑΕγ΍ϥ̰ϣϣϝϭλΣϣϪΑϝλΗϣ̶̴ϧΎΧΕΎϧ΍ϭϳΣ ‡
ΩϧϭηϝέΗϧ̯ϥΗϓέΕγΩί΍ΙϋΎΑϭΩϧέ΍Ϋ̴ΑέΛ΍
̶ϳΎϣέ̳ ϊΑΎϧϣ έϳΎγ ϭ ΎϫϪϠόη ί΍ ̶ηΎϧ Ε΍έρΧ ϪΑ ΕΑγϧ ‡
ϩέϳϏϭ̶ϗέΑϭ̵ίΎ̵̳ΎϫϕΎΟ΍ˬΎϫϪϧϳϣϭηˬΎϫέϭΗΎϳΩ΍έϪϠϣΟί΍
ϊΑΎϧϣ ϥϳ΍ ̶̰ϳΩίϧ έΩ ΍έ ϝϭλΣϣ ΩϳηΎΑ ϪΗη΍Ω ̶ϓΎ̯ ΕϗΩ
ΩϳϫΩϧέ΍έϗ̶ϳΎϣέ̳
ΩϧϧΎϣ ϥϳέϓ΁έρΧ Ωέ΍ϭϣ ϡΎϣΗ Ϫ̯ ΩϳϳΎϣϧ ϝλΎΣ ϥΎϧϳϣρ΍ ‡
έ΍έϗϥΎ̯Ωϭ̯αέΗγΩί΍ΝέΎΧϩέϳϏϭϕέΑ̵ΎϫϡϳγˬΎϫϝΑΎ̯
ΩϧηΎΑϪΗη΍Ω
΍έϥ΁ˬΩέ΍Ωέ΍έϗϝϭλΣϣϥϭέΩ̭Ωϭ̯Ϫ̶̯ϧΎϣίέΩί̳έϫ ‡
ί΍Ωϧ΍ϭΗΑ̭Ωϭ̯Ϫ̶̯ϳΎϳη΍έϳΎγΎϳϩΩέ̡ˬΏΎϧρΕέϭΎΟϣέΩ
ΩϳϫΩϧέ΍έϗΩϧηΎΑϩ΍έϣϫϪΑ̶̴ϔΧέρΧϪ̰ϧϳ΍ΎϳΩϭέΑϻΎΑΎϬϧ΁
̭Ωϭ̶̯ϟΩϧλϪ̰γϟΎ̶̯ϟΩϧλΩΣ΍ϭϪΑίϬΟϣ̶γΎηί̳έϫ ‡
Ωϳϧ̰ϧΩϧϠΑΕγ΍ϥ΁ϝΧ΍Ω̭Ωϭ̶̯Ηϗϭ΍έ
̭Ύγί΍ΩϳΎΑϑϳ̵̯ΎϫΩϧΑΎϫϩέϳ̴ΗγΩ ̶̴ϔΧέρΧέ΍Ωηϫ ‡
ΩϧϭηϪΗη΍ΩϪ̴ϧέϭΩϪ̰γϟΎ̶̯ϟΩϧλϭ̭Ωϭ̯ϝϣΣ
ΩϧϧϳηΑϩΎ̳Ϫϳ̰Η̵ϭέϥΎ̯Ωϭ̯Ϫ̯ΩϳϫΩϧϩίΎΟ΍ ρϭϘγέρΧ ‡
̶ϧϣϳ΍αϧέΎϫΩϧΑργϭΗϥ΁ΩϭΩΣϪ̯Εγ΍̶ΗϣγϗϥϣϳηϧΕϣγϗ
Εγ΍ϩΩηϥϳϳόΗ
ΩϧΗγϳΎΑΎϳΩϧϧϳηϧΑΩΑγ̵ϭέϪ̯ΩϳϫΩϧϩίΎΟ΍ϥΎ̯Ωϭ̯ϪΑί̳έϫ ‡
̵ΩΟΏϳγ΁ϪΑέΟϧϣϭΩϭηϥϭ̳̫΍ϭϝϭλΣϣΕγ΍ϥ̰ϣϣ΍έϳί
ΩΩέ̳
Ϫ