
50
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
KOINE 35
La máquina se para du-
rante el funcionamiento
En el display aparecen
los siguientes mensajes
- ERR00: -Rejilla de tolva abierta o mal colocada
- Avería en el sistema
- Enchufe de conexión no se ha insertado
- Comprobar que la rejilla esté colocada correctamente
- Contactar con el servicio de asistencia
- Comprobar la conexión a la red
- ERR01: Temperatura de tarjeta electrónica elevada (inversor)
- Esperar a que se enfríe antes de volver a poner en
marcha
- ERR02: Temperatura del motor de la bomba de rotor elevada
- Se ha sometido el motor a cargas excesivas durante largos periodos
de tiempo
- Esperar a que se enfríe antes de volver a poner en
marcha
- ERR03: Potencia requerida al motor de la bomba de rotor para el
funcionamiento excesiva (sobrecarga del motor)
9HUL¿FDUODPH]FODGH
- La reducción de la longitud de las tuberías
- ERR04: Señal de funcionamiento en sobrecarga del motor de la bomba
de rotor
9HUL¿FDUODPH]FODGH
- Reducir la velocidad del motor de la bomba de rotor
-Comprobar que la tensión de alimentación de funciona-
miento no es inferior a 205V
- ERR05: Activación y desactivación del compresor demasiado frecuen-
tes (<5 igniciones por minuto)
-Sustituir las guarniciones
-Hacer el reinicio de la máquina
- ERR06: Compressor bloqueado inicio
- Apagar y encender el compresor
- ERR07: Dispersión de corriente hacia tierra o anomalía en el sistema
Contactar con el servicio de asistencia
&RPSUREDUVLKD\LQ¿OWUDFLRQHVGHDJXDHQHOVLVWHPD
- ERR08: Tensión de alimentación demasiado baja
- Menos de 180 V vers. 220V
-Menos de 85V vers. 115V
- Comprobar la conexión a la red
- ERR09: Sobrecarga del motor de la rueda de celdas de carga
- Eliminar el material seco y las incrustaciones
- Eliminar los eventuales objetos extraños
------------- : Tensión de entrada por encima de 265 V
- Comprobar la tensión de alimentación de salida en la
fuente, no debe superar los 240 V
-Comprobar la conexión a la red
- BLOC: Motor del estator de rotor bloqueado
- Comprobar si el estator y el rotor están bloqueados
entre sí
- STOP: Stand by aire de compresor cerrada
-tubo del aire cerrado
- Boquilla de la pistola obstruida
-Obstrucción del tubo de aire entre el coche y la pistola
- Cuando la máquina se pone en marcha al terminar la
pausa, la señal desaparece automáticamente
- Limpiar la boquilla de aire o liberar el tubo de aire
- H2O: Presión del agua por debajo de 2,5 Bar
- Encender la bomba de agua de la máquina
&RPSUREDUTXHORV¿OWURVGHOFLUFXLWRKLGUiXOLFRGHOD
máquina estén limpios
$VHJ~UDWHGHTXHHODJXDHVWiFRQHFWDGRDODERPED
&RPSUREDUTXHHOÀXMRGHDJXDHVVX¿FLHQWH
(OÀXMRGHOPDWHULDOVH
detiene (burbujas de
aire)
Mezcla
- Mezclador inadecuado para el producto
0DWHULDOK~PHGRHQODWROYD
/LPSLHHOPH]FODGRU\VLHVQHFHVDULRVXVWLW~\DORFRQ
uno adecuado al producto empleado
- Limpie y seque la cámara de mezcla y vuelva a poner
en marcha la máquina
(OÀXMRGHOPDWHULDOVH
detiene
Atasco
- Atasco en la manguera de material
- Atasco en la pistola pulverizadora
- Eliminar la obstrucción
Material en la pistola irre-
gular, demasiado duro o
demasiado líquido
Material premezclado deteriorado
Mezclador inadecuado o desgastado
Reductor de presión del agua defectuoso (ref.)
Electroválvula del agua defectuosa
Calibrados de la instalación de agua incorrectos
Cable eléctrico demasiado largo y delgado
- Controle los puntos indicados al lado
El agua aumenta en la
cámara de mezcla duran-
te el funcionamiento
Mezclador inadecuado o desgastado
Atasco en las mangueras
- Sustituya el tornillo-estator
- Quite el atasco
El agua aumenta en la
cámara de mezcla con la
máquina parada
Electroválvula defectuosa
- Contrólela
Documentazione
senza
certificazione
CE
Documentation
without
CE
certificate