20
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
KOINE 35
La machine s'arrête durant
le fonctionnement
Les messages suivants
DSSDUDLVVHQWVXUODI¿FKHXU
ERR 00
: Grille trémie ouverte ou mal positionnée
- Panne du système
- Fiche de connexion non insérée
- Contrôler que la grille est correctement
positionnée
- Contacter le service d'assistance
&RQQHFWHUOH¿FKH
ERR 01:
Haute Température Carte Électronique (Variateur)
- Attendre le refroidissement de la carte
avant le redémarrage
ERR 02:
Haute Température Moteur Pompe à Vis
Le moteur a été soumis à des surcharges prolongées
- Attendre le refroidissement du moteur
avant le redémarrage
ERR 03:
Puissance de fonctionnement trop élevée du Moteur Pompe à Vis
(Arrêt du moteur)
9pUL¿HUOHPpODQJH
- Redimensionner la longueur de la tuyau-
terie
ERR 04:
Signalisation d'une surcharge durant le fonctionnement du Moteur
Pompe à Vis
9pUL¿HUOHPpODQJH
- Réduire la vitesse du Moteur Pompe à Vis
- Contrôler que la tension d'alimentation est
> 205V
ERR 05:
Le compresseur se met en marche et s'arrête trop souvent (<5 start/
min)
- Fuite élevé de la tuyauterie
- La pompe à eau et le compresseur a été allumer mais pas utilisé pendant plus
de 15 minutes
-Remplacer les joints
-Remise à zéro de la machine
ERR 06:
-Compresseur bloqué au début
- éteindre et allumer le compresseur
ERR 07:
Dispersion de courant vers la terre ou anomalie du système
- Contacter le service d'assistance
&RQWU{OHUWRXWHLQ¿OWUDWLRQGHDXGDQVOH
système
ERR 08:
Tension d'alimentation trop basse
- Inférieure à 180 Volts vers.220V
-Inférieure à 85 Volts vers. 115V
- Contrôler la connexion au réseau
ERR 09:
Surcharge du Moteur Roue à Cellule de chargement
- Éliminer tout résidu durci et toute incru-
station
- Éliminer tout corps étranger
--------- :
Tension d'entrée supérieure à 265 Volts
- Contrôler la connexion au réseau
BLOC:
Arrêt brusque du Moteur Pompe à Vis
- Contrôler que le stator et la vis ne sont pas
bloqués entre eux
STOP:
-l'air du compresseur est fermé
-buse jett fermé
-obstruction des buses
-obstruction tuyau
/HVLJQDOGLVSDUDvWDXWRPDWLTXHPHQWDX
redémarrage de la machine après l'arrêt
- Nettoyer la buse d'air ou déboucher le
tuyau d'air
H2O
: Pression de l'eau inférieure à 2,5 bars
- Allumer la pompe de l'eau de la machine
YpUL¿HUODOLJQHGDOLPHQWDWLRQHQHDX
- Laisser l'eau s'écouler du robinet de vidan-
ge jusqu'à évacuation de l'air du tuyau/circuit
9HUL¿pUTXHOpFRXOHPHQWGHOHDX
est
VXI¿VDQW
Le débit du matériau
s'arrête (bulles d'air)
Mélange
- Mélangeur non approprié au produit
- Matériau humide en trémie
- Nettoyer le mélangeur et éventuellement
le remplacer avec un autre approprié au
produit utilisé
- Nettoyer et essuyer la chambre de mélan-
ge et repartir
Le débit de matériau
s'arrête
Obstruction
- Obstruction dans le tuyau matériau
- Obstruction dans la lance de giclage
- Eliminer l'obstruction
Matériau à la lance incon-
stant, trop dur ou trop
liquide
Matériau pré-mélangé détérioré
Couple vis-stator usé
Mélangeur non approprié ou usé
Réducteur de pression de l'eau défectueux (réf.)
Electrovalve de l'eau défectueuse
Etalonnages de l'installation eau non corrects
&kEOHpOHFWULTXHWURSORQJHWWURS¿Q
- Contrôler tous les points énumérés ci-
contre
L'eau augmente en cham-
bre de mélange durant le
fonctionnement
Couple vis-stator usé
Obstruction dans les tuyauteries
- Remplacer vis-stator
- Eliminer l'obstruction
L'eau augmente en
chambre de mélange avec
machine arrêtée
Electrovalve défectueuse
- Contrôler
Documentazione
senza
certificazione
CE
Documentation
without
CE
certificate
