Iberital EXPRESSION PRO, Installation And Operation Manual

Page: 319 / 443

РУССКИЙ
IBERITAL
317
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
- СЧЕТЧИКИ:
В этом меню отображается информация по всем счетчикам.
0 0
0
1
Group 1
Group 2
Group 3
Others
Нажмите значок и выберите группу, в которой вы хотите
посмотреть информацию по счетчикам.
Group X
quantities:
1 espresso:
1 coffee:
2 espressos:
2 coffees:
Continuous:
00000
00000
00000
00000
00000
После выбора группы выводятся все зарегистрированные
значения по виду напитка.
Other
counters:
Total erogated coffees:
Hot water:
Number of cycles:
Consumed water (l):
00000
00000
00000/00000
00000/00000
При выборе опции Others выводятся значения общих
счетчиков. В двойных счетчиках отображается количество
выполненных циклов или литров / заданное техслужбой
количество циклов или литров.
Partial counters
reset completed.
На экране выводится сообщение об обнулении
счетчиков по категориям.
ВНИМАНИЕ
Счетчики по категориям связаны с приготовлением кофе и подачей горячей воды
для чая. Обнулить счетчик: из меню счетчиков нажмите одновременно кнопки
«2 лунго» и «2 эспрессо» на панели ГРУППЫ 1 (левая панель). Количество
перезагруженных циклов и объем потребленной воды будут обнуляться
техническим специалистом после сервисной перезагрузки и/или восстановления
фильтра.
- АВТО ЧИСТКА:
В этом меню отображается информация по сервисным счетчикам.
Group 1
Group 2
Group 3
All
Нажмите значок и выберите одну или все группы для
выполнения автоматической чистки.
Is the cleaning filter
with detergent
put in Group X?
Поместите в выбранную группу глухой фильтр очистки и
подтвердите свой выбор на дисплее.
The temperature in
boiler is less than
70ºC (158ºF).
¿Continue anyway?
Сообщение о выполнении автоматической чистки.
Auto wash in process.
Please wait.
GR. 1
GR. 2
GR. 3
Сообщение о выполнении автоматической чистки.
Finished.
Please remove the cleaning filter.
GR. 1
GR. 2
GR. 3
После завершения процесса извлеките фильтр
очистки и нажмите
для выхода.