HUDORA TRAMPOLIM 244 Ø
Parabéns pela compra do seu novo trampolim HUDORA.
INTRODUÇÃO
Leia todas as informações que resumimos neste manual, antes de utilizar
o trampolim. Tal como em qualquer outro tipo de actividade desportiva
recreativa, os participantes podem magoar-se. Para tal, leia.
todas as instruções antes de utilizar o trampolim. Estão incluídas advertências
e instruções para a conservação, reparação e utilização do trampolim, de
forma a garantir uma utilização segura e divertida deste equipamento.
Guarde o manual! O aparelho não é destinado para uso comercial.
ADVERTÊNCIAS
Colocação do trampolim
É essencial uma liberdade suficiente para a cabeça. E Recomenda-se um
•
mínimo de 7,3 m espaço livre por cima do trampolim. Afaste cabos, ramos
e outros possíveis perigos. Utilize o trampolim apenas em solos firmes e
planos.
É essencial uma liberdade de movimentos na horizontal. Coloque o
•
trampolim afastado de muros, prédios, cabos eléctricos, vedações e zonas
de recreio. Mantenha um espaço livre de 2,5 m em redor do trampolim.
Coloque o trampolim, antes da utilização, numa superfície plana.
•
Para espaços à sombra pode ser necessário algum tipo de iluminação.
•
Não coloque o trampolim num chão em cimento, solo duro (por ex. pedra) ou
•
numa superfície escorregadia. Recomendamos relva.
Afaste todos os objectos que possam entrar em conflito com a pessoa a
•
saltar e não coloque quaisquer objectos em cima do trampolim. Retire tudo
dos bolsos antes de utilizar o trampolim.
Em caso de vento forte, o trampolim pode ser derrubado com a força
•
do vento. Caso seja esperado um tempo ventoso, o trampolim tem de
ser colocado numa zona resguardada ou deverá ser desmontado. Outra
possibilidade seria, apertar o lado exterior redondo (a estrutura superior)
do trampolim através de cordas e cavilhas. Para se garantir a segurança, o
trampolim tem de ser fixado ao solo em, pelo menos, 3 pontos. Não aperte
apenas a base do trampolim, uma vez que isto pode desfazer as uniões da
estrutura.
Não utilizar em espaços fechados!
•
UTILIZAÇÃO
Uma utilização incorrecta do trampolim é perigosa e pode conduzir a
•
ferimentos sérios!
Como aparelhos elásticos, os trampolins permitem aos utilizadores atinjam
•
alturas invulgares e uma variedade extrema e não habitual de movimentos
corporais. Familiarize-se com o aparelho e utilize-o apenas quando estiver
fisicamente em forma. Em caso de dúvida, consulte o seu médico.
O proprietário do trampolim, bem como as pessoas responsáveis pela
•
vigilância, têm a responsabilidade de assegurar que todos os utilizadores
têm conhecimento acerca das técnicas que vêm no manual de instruções.
Utilize o trampolim apenas na presença de pessoas com experiência que se
•
encontrem a vigiar e que tenham os respectivos conhecimentos.
Entre e saia do trampolim, saltando para cima e para baixo; sair do
•
trampolim saltando para o chão ou entrar no trampolim saltando para o seu
interior é perigoso.
Para entrar correctamente para o trampolim, segure com as mãos a
•
estrutura e soba ou rola para o interior da estrutura, por cima das molas,
para o tapete de salto. Nunca se esqueça de agarrar a estrutura com as
mãos.
Quando entra ou sai do trampolim. Não suba directamente para o forro da
•
estrutura e não se apoie no mesmo. Para sair correctamente, dirija-se até
ao bordo do trampolim, e segure com a mão a estrutura como apoio e passe
do tapete de salto para o chão.
Este trampolim foi concebido para um determinado peso e uma determinada
•
utilização. O utilizador não deve ultrapassar os 100 kg.
Tenha em atenção que, ao utilizar o trampolim, não é permitido usar
•
sapatos de sair à rua, sapatos de andar em casa que sejam mais duros ou
sapatilhas. Os animais de estimação não podem ir para o tapete de salto,
de forma a proteger o tapete de cortes e danos. Durante a utilização, os
utilizadores do trampolim devem estar em meias, com calçado de ginástica
ou descalços.
O salto deve ser iniciado em cima do logótipo que se encontra no centro
•
do tapete de salto. Interrompa imediatamente os saltos, se se afastar mais
de aprox. 30 cm ao lado do logótipo! O salto deve ser iniciado no centrodo
trampolim, em cima do logótipo.
Termine os saltos, dobrando o joelho assim que os pés estejam em contacto
•
com o tapete de salto. Aprenda esta técnica antes de experimentar outras.
Aprenda saltos básicos antes de experimentar outras habilidades.
•
Diferentes actividades de trampolim podem ser executadas com exercícios
•
básicos, efectuando-os numa sequência e combinação variada com ou sem
saltos de pé intermédios.
Evite saltos demasiado altos. Continue a saltar mais baixo, até dominar
•
saltar de uma forma controlada e aterrar no centro do trampolim.
Saltos controlados são mais importantes que a altura. Olhe para o
•
trampolim. Isto ajudá-lo-á no controlo dos seus saltos.
Não salte de varandas ou árvores ou semelhante para o trampolim. Não
•
utilize o trampolim como prancha de saltos.
Não salte se estiver com sono. Faça apenas pequenas piruetas.
•
Trampolins, que são superiores a 51 cm, não são apropriados para crianças
•
com idade inferior a seis anos.
Arrume o trampolim, caso este não esteja a ser utilizado.
•
Não utilize o trampolim se estiver sob efeito de álcool ou drogas.
•
para mais informações, dirija-se a uma formação de preparação com um
•
treinador de trampolim reconhecido.
Salte apenas se a superfície do tapete se encontrar seca. Não se deverá
•
haver muito vento nem movimentação do ar. No caso de ventos fortes, não
se poderá utilizar o trampolim.
O tapete não deve ter qualquer tipo de contacto com objectos afiados e com
•
cantos afiados.
Não se podem encontrar pessoas por baixo do trampolim.
•
Nunca ter várias pessoas ao mesmo tempo no trampolim!
•
Os vários saltos aumentam o risco de ferimentos com fractura craniana ou
•
do pescoço, fractura da perna ou ferimentos na coluna.
Apenas apropriado para efeitos privados!
•
Ao aterrar de cabeça ou de pescoço, pode levar a paralisia ou a morte!
•
Não faça saltos mortais. Ao fazer saltos mortais, aumenta o perigo de
•
aterrar de cabeça ou de pescoço!
Não proceda a quaisquer alterações técnicas.
•
Ao determinar que uma das condições especificadas ou outros Aspectos,
que tenha tido a impressão de que podem representar perigo para
o utilizador O trampolim deve ser desmontado ou protegido contra
utilização, até estas situações tiverem sido eliminadas.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Para a montagem deste trampolim necessita do nosso tensor de mola especial
que é fornecido juntamente com o produto. Durante as alturas que não utilizar
o trampolim, este deverá ser desmontado e guardado na embalagem de
origem. Antes da montagem deste artigo, leia as instruções de montagem.
ANTES DA MONTAGEM
Utilize a página como documento para a descrição das peças. Para uma
melhor compreensão destas descrições, nos passos de montagem devem ter-
se em consideração estas descrições e os números.
Certifica-se de que estão incluídas todas as peças listadas. Se faltarem peças,
dirija-se à nossa assistência técnica.
Utilize luvas para proteger as suas mãos, para proteger as mãos do perigo de
esmagamento durante a montagem.
65185
06/08
25/28
HUDORA GmbH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid • GERMANY
http://www.hudora.de
P
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DE UTILIZAÇÃO
