horsch Leeb 4 AX, Operating Instructions Manual

Page: 22 / 161

Danger zone
No person may be present in the danger zone
while the machine is in operation!
The danger zone around the machine poses the
following hazards:
•
Accidental operation of the hydraulics can
trigger dangerous movements of the machine.
•
With the drive still running, machine parts may
rotate or swing out.
•
Hydraulically raised machine parts can lower
slowly and unnoticed.
Danger zone during operation of the machine:
5 m
5 m
10 m
10 m
Danger zone when folding the folding boom:
10 m
10 m
10 m
10 m
Danger zone when the propshaft is activated:
Radius 2 m
Danger zone with active drawbar steering:
Radius 2 m
Failing to pay attention to the danger zone can
result in severe or even fatal physical injuries.
¾
Do not stand under lifted loads. Lower such
loads to the ground first.
¾
Instruct persons to leave the danger zone
around the machine and tractor before any
machine movements.
¾
Before working in the danger zone of the ma-
chine or between machine and tractor: Shut
down the tractor!
This also applies to temporary inspection
work.
Many accidents happen because of care -
lessness and running machines!
¾
Pay attention to the information in all operat-
ing instructions.
18