Manual de usuario e instalación / Manual de utilizador e instalação
PL4+
MN-DT-516.doc
(MT3910.doc)
15/06/2017
27 de 34
5.2
Programación de entrada de
detector de oxígeno
5.2
Programação de entrada de
oxigénio
A continuación se detalla cómo programar la
central PL4+ cuando controla detectores de
oxígeno de 4-20mA y con rango de medición
entre 0-25% (el rango de los detectores de
oxígeno
antiguos
es
de
0-30%).
La
concentración
de
O
2
en
el
aire
es
aproximadamente de un 20,8% por lo que la
salida del detector será de unos 17,3mA.
Para programar a central PL4+ quando
controla detectores de oxigénio de 4-20mA e
com gama de medição entre 0-25% (a gama
dos detectores de oxigénio antigos é de 0-30%).
A
concentração de O
2
no
ar é de
aproximadamente 20,8% pelo que a saída do
detector será aproximadamente 17,3mA.
El canal de entrada para el detector de oxígeno
debe configurarse del siguiente modo:
Dentro del menú de
Programación
, utilice la
tecla RST para seleccionar el canal de entrada
que desea programar y confirme con la tecla
ACK. Con la tecla RST, seleccione
O2
.
O canal de entrada para o detector de oxigénio
deve ser configurado do seguinte modo:
Dentro do menú de
Programação
, utilize a
tecla RST para seleccionar o canal de entrada
que deseja programar e confirme com a tecla
ACK. Com a tecla RST, seleccione
O2
.
Pulse la tecla ACK para visualizar en pantalla el
valor de fondo de escala que desea ajustar.
Mediante las teclas ACK y RST,
ajuste el valor
al 25%.
Prima a tecla ACK para visualizar no visor o
valor de fim de escala que deseja ajustar.
Através das teclas ACK e RST,
ajuste o valor
para 25%.
Pulse RST para confirmar y, a continuación,
ajuste los umbrales de las 3 alarmas. Los
umbrales deben definirse del siguiente modo:
uno para Exceso (incremento) y otro para
Deficiencia (disminución).
Prima RST para confirmar e em seguida, ajuste
os níveis dos 3 alarmes. Os níveis devem ser
definidos do seguente modo: um para Excesso
(incremento)
e
outro
para
Deficiência
(diminuição).
A continuación se muestra un ejemplo:
Abaixo mostra-se um exemplo:
AL3: solo para EXCESO
, es decir para un
valor superior al 21% (ej.: 23%).
AL2 : umbral 1 para DEFICIENCIA
(ej.: 19%)
AL1: umbral 2 para DEFICIENCIA
(ej.: 17%)
AL3: só para EXCESSO
, isto é, para um valor
superior a 21% (ex.: 23%).
AL2 : nível 1 para DEFICIÊNCIA
(ex.: 19%)
AL1 : nível 2 para DEFICIÊNCIA
(ex.: 17%)
En este modo de programación, el menú
“TIEMPOS”
, descrito en el siguiente párrafo,
debe dejarse con los ajustes por defecto, es
decir, con los canales de salida en modo
enclavado.
Neste modo de programação, o menú
“TIEMPOS”
, descrito no paragrafo seguinte,
deve ser deixado com os ajustes por defeito,
isto é, com os canais de saída em modo
encravado.
CHN.1
O2
CHN.1
RANGE 025.0%02