Homelite HCS1835T, Operator'S Manual, Page: 240 / 244

PL
'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,(&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
1LQLHMV]\PGHNODUXMHP\ĪHSURGXNW\
Pilarka
Marka: Homelite
Numer modelu: HCS1835T
Zakres numerów seryjnych: 61900102000001 - 61900102999999
MHVW]JRGQ\]QDVWĊSXMąF\PLG\UHNW\ZDPLHXURSHMVNLPL
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
SRQDGWR GHNODUXMHP\ ĪH ]DVWRVRZDQR QDVWĊSXMąFH ]KDUPRQL]RZDQH QRUP\
europejskie (w odpowiednim dla tego produktu zakresie)
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-11:2000,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010,
EN 50581:2012
=PLHU]RQ\SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVXG%$
0DNV\PDOQ\SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVXG%$
0HWRGDRFHQ\]JRGQRĞFLGR]DáąF]QLND9'\UHNW\ZD(&]DNWXDOL]DFMą
2005/88/EC.
Jednostka notyfikowana, 0905 Intertek Deutschland GmbH, 1, 70771
/HLQIHOGHQ(FKWHUGLQJHQ SRWZLHUG]LáD ]JRGQRĞü ] G\UHNW\ZDPL (& QU
certyfikat. 09SHW3035-03.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
:LFHSUH]HVGV=JRGQRĞFL3UDZQHML%H]SLHF]HĔVWZD
Winnenden, May 30, 2013
2VREDXSRZDĪQLRQDGRVSRU]ąG]HQLDGRNXPHQWXWHFKQLF]QHJR
$OH[DQGHU.UXJ'\UHNWRU=DU]ąG]DMąF\
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
(&0(*)(/(/ė6e*,1<,/$7.2=$7
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
/iQFIĦUpV]
Márka: Homelite
Típusszám: HCS1835T
Sorozatszám tartomány: 61900102000001 - 61900102999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek vonatkozó rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
WRYiEEi NLMHOHQWMN KRJ\ D N|YHWNH]Ę KDUPRQL]iOW HXUySDL V]DEYiQ\RNDW
(részeit/pontjait) használtuk fel
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-11:2000,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010,
EN 50581:2012
Mért hangteljesítményszint: 104 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 107 dB (A)
$ PHJIHOHOĘVpJ NLpUWpNHOpVpUH KDV]QiOW PyGV]HU PHJIHOHO D (&
irányelvvel módosított 2000/14/EC irányelv V. mellékletének.
Az EC típusjóváhagyási eljárást a 0905 Intertek Deutschland GmbH, 1, 70771
Leinfelden-Echterdingen alatti tanúsító testület végezte; a tanúsítvány száma.
09SHW3035-03.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
$OHOQ|N0HJIHOHOĘVpJLHV%L]WRQViJL7HUOHWHN
Winnenden, May 30, 2013
$PĦV]DNLGRNXPHQWiFLy|VV]HiOOtWiViUDIHOKDWDOPD]RWW
$OH[DQGHU.UXJhJ\YH]HWĘ,JD]JDWy
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ(&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
7tPWRSURKODãXMHPHåHYêUREN\
ěHWČ]RYiSLOD
=QDþND+RPHOLWH
ýtVO&67
5R]VDKVpULRYêFKþtVHO
åHWHQWRYêUREHNMHYVRXODGXVHYURSVNêPL
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
D PLPRWR SURKODãXMHPH åH E\O\ SRXåLW\ QiVOHGXMtFt þiVWLRGVWDYFH
harmonizované evropské normy
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-11:2000,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010,
EN 50581:2012
=PČĜHQiKODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQXG%$
=DUXþHQiKODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQXG%$
6RXODG V PHWRGRX XUþRYiQt SUR SĜtORKX 9VPČUQLFH (& SR]PČQČQi
2005/88/EC.
ÒĜHGQČ R]QiPHQê RUJiQ ,QWHUWHN 'HXWVFKODQG *PE+
/HLQIHOGHQ(FKWHUGLQJHQSURYHGOW\SRYRX]NRXãNX(&DY\VWDYLORVYČGþHQtþ
09SHW3035-03.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
9LFHSUH]LGHQW1RUP\D%H]SHþQRVW
Winnenden, May 30, 2013
3RYČĜHQtNHNRPSLODFLWHFKQLFNpKRVRXERUX
$OH[DQGHU.UXJ*HQHUiOQtěHGLWHO
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
'(&/$5$ğ,('(&21)250,7$7((&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
3ULQSUH]HQWDGHFODUăPFăSURGXVHOH
'UXMEă
0DUFă+RPHOLWH
1XPă&67
*DPăQXPăUVHULH
HVWHvQFRQIRUPLWDWHFXXUPăWRDUHOH'LUHFWLYH(XURSHQH
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
оL PDL PXOW GHFODUăP Fă DX IRVW IRORVLWH XUPăWRDUHOH SăUрLFODX]H DOH
standarde(lor) europene armonizate
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-11:2000,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010,
EN 50581:2012
1LYHOXOPăVXUDWDOSXWHULLDFXVWLFHG%$
Nivel garantat al puterii acustice: 107 dB (A)
0HWRGD GH HYDOXDUH D FRQIRUPLWăĠLL OD $QH[D 9 D 'LUHFWLYHL (&
DPHQGDWăGH(&
$JHQĠLD QRWLILFDWă ,QWHUWHN 'HXWVFKODQG *PE+ /HLQIHOGHQ
(FKWHUGLQJHQDHIHFWXDWRSURFHGXUăGHDSUREDUHWLS(&LDUQUFHUWLILFDWXOXL
este. 09SHW3035-03.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
9LFHSUHúHGLQWH5HJOHPHQWDUH 6LJXUDQĠă
Winnenden, May 30, 2013
$XWRUL]DWVăFRPSOHWH]HILúDWHKQLFă
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany