Homelite HCS1835T, Operator'S Manual, Page: 115 / 244

112
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SZIMBÓLUMOK
$ N|YHWNH]Ę V]LPEyOXPRN QpPHO\LNH V]HUHSHOKHW D V]HUV]iPRQ $ WHUPpN EL]WRQViJRV KDV]QiODWD pUGHNpEHQ
tanulmányozza ezeket és ismerje meg a jelentésüket.
SZIMBÓLUM N e V MAGYARÁZAT
V Volt Feszültség
Hz Hertz Frekvencia (ciklus másodpercenként)
W Watt 7HOMHVtWPpQ\
9iOWDNR]yiUDP $]HOHNWURPRViUDPWtSXVD
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV Óvintézkedések a biztonsága érdekében.
,,RV]WiO\~V]HUV]iP
$V]HUV]iPEDQD]iUDPWpVHOOHQLYpGHOPHWNHWWĘVV]LJHWHOpVYDJ\
PHJHUĘVtWHWWV]LJHWHOpVEL]WRVtWMD
Figyelmeztetés a nedves
körülményekre
1HWHJ\HNLHVĘQHNpVQHKDV]QiOMDQHGYHVKHO\HNHQ
2OYDVVDHODNH]HOĘL
kézikönyvet
A sérülések kockázatának csökkentése érdekében DIHOKDV]QiOyQDN
HONHOOROYDVQLDpVPHJNHOOpUWHQLH³DNH]HOĘLNp]LN|Q\YEHQOHtUWDNDW
DWHUPpNKDV]QiODWDHOĘWW´
Áramütés elleni
yYLQWp]NHGpV
$]RQQDOK~]]DNLDNiEHOWD]HOHNWURPRVKiOy]DWEyOKDDNiEHOVpUOW
vagy átvágták.
Szemvédelem
A termék használatakor mindig viseljen biztonsági szemüveget vagy
YpGĘV]HPYHJHW
Fülvédelem $WHUPpNKDV]QiODWDNRUPLQGLJYLVHOMHQEL]WRQViJLIOYpGĘW
+DQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW *DUDQWiOWKDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQWG%$
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV
9LVV]DU~JiVYHV]pO\H
$YLVV]DU~JiVQDJ\RQYHV]pO\HVpVNRPRO\VpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW
$ YLVV]DU~JiV NRFNi]DWiQDN FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ PLQGLJ WDUWVD
EHDNp]LN|Q\YEHQOHtUWDNDW
Kétkezes használat Mindig két kézzel használja a gépet, ne használja egy kézzel.
$N|YHWNH]ĘMHO|OĘV]DYDNpVMHOHQWpVHNDUUDV]ROJiOQDNKRJ\PHJPDJ\DUi]]iNDWHUPpNNHONDSFVRODWRVYHV]pO\HVVpJL
szinteket.
SZIMBÓLUM JELZ e S MAGYARÁZAT
VIGYÁZAT!
(J\EHN|YHWNH]ĘYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH]DPLKDQHPHOĘ]LNPHJKDOiOW
vagy komoly sérülést eredményez.
FIGYELEM!
(J\ SRWHQFLiOLVDQ EHN|YHWNH]Ę YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPLW KD QHP
HOĘ]QHNPHJD]KDOiOWYDJ\NRPRO\VpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW
VIGYÁZAT
(J\SRWHQFLiOLVDQYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH]DPLKDQHPHOĘ]LNPHJNLVHEE
vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.
VIGYÁZAT
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWĘV]LPEyOXPQpONO(J\RO\DQKHO\]HWHWMHOH]DPL
anyagi kárt eredményezhet.
107