Homa H832-15/0,37W Original Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 45

1. Allgemeines

1.1. Konformitätserklärung

EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II Teil 1 A

Hersteller Name und Adresse:

HOMA Pumpenfabrik GmbH
Industriestraße 1
53819 Neunkirchen - Seelscheid

Hiermit erklären wir, dass die

H832

folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Verantwortlicher für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen

Vassilios Petridis
Leiter Entwicklung und Produktion
HOMA Pumpenfabrik GmbH

Diese EG-Konformitätserklärung wurde ausgestellt:

Oberheister, 23.02.2016

Vassilios Petridis
Leiter Entwicklung und Produktion
HOMA Pumpenfabrik GmbH

Summary of Contents for H832-15/0,37W

Page 1: ...Version 04 2016 No 00504002 01 Original Betriebsanleitung Original Instruction Manual HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestr 1 D 53819 Neunkirchen Seelscheid 50 Hz Baureihe Serie H 832...

Page 2: ...ine Beschreibung 11 3 1 Verwendung 11 3 2 Einsatzarten 11 3 3 Aufbau 11 4 Verpackung Transport und Lagerung 13 4 1 Anlieferung 13 4 2 Transport 13 4 3 Lagerung 13 4 4 R cklieferung 14 5 Aufstellung un...

Page 3: ...Seelscheid Hiermit erkl ren wir dass die H832 folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Verantwortlicher f r die Zusammenstellung der technischen Unterlagen Vassi...

Page 4: ...hlossen werden Zur Auswahl von Frequenzumrichtern empfehlen wir unser Merkblatt Frequenzumrichter 1 4 Urheberschutz Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der HOMA Pumpenfabrik Gmb...

Page 5: ...hnisch einwandfreiem Zustand betrieben werden W hrend der vereinbarten Gew hrleistungszeit darf die Reparatur des Produktes nur von der HOMA Pumpenfabrik GmbH und oder einer autorisierten Servicewerks...

Page 6: ...1 077 32 45 15 Pumpen Veit Hans Willi Ober Volker Frommer Pumpen Hainicher Str 37 Alsstra e 158 Egelsee 13 09569 Oederan 41063 M nchengladbach 78661 Irslingen 03 72 92 50 00 02161 15308 0 74 04 91 07...

Page 7: ...bsmittel kann pausenlos unter Nennlast arbeiten ohne dass die zul ssige Temperatur berschritten wird Betriebsart S2 Kurzzeitbetrieb Die Betriebsdauer wird in Minuten angegeben z B S2 20min Das bedeute...

Page 8: ...icherheitsgesetz u v a Das CE Zeichen ist auf dem Typenschild angebracht welches sich am Motorgeh use befindet 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Beim Ein bzw Ausbau der Anlage darf nicht alleine gear...

Page 9: ...equenzumrichtern und Sanftanlaufsteuerung sind zur Einhaltung der EMV die Vorschriften der Schaltger tehersteller zu beachten Eventuell sind f r die Strom und Steuerleitungen gesonderte Abschirmungsma...

Page 10: ...m Allgemeinen viele Parameter der Anlage ndern k nnen Auch werden f r die unterschiedlichen Medien verschiedene Werkstoffe und Laufradformen ben tigt Je genauer die Angaben bei Ihrer Bestellung waren...

Page 11: ...n Pumpenwerkstoffe zu beachten Die Pumpen sind f r den transportablen als auch f r den station ren Betrieb geeignet Der Einsatz im Schl rfbetrieb ist nicht erlaubt Die Temperatur des F rdermediums dar...

Page 12: ...V W L1 L2 L3 HOMA Schaltger te pr fen das Netz auf Rechtsdrehfeld Liegt kein Rechtsdrehfeld vor leuchtet die rote LED Zwei Phasen sind am Eingang des Schaltger tes zu tauschen Bei kleineren Pumpen ka...

Page 13: ...g das Transportunternehmen bzw der Hersteller verst ndigt werden da sonst keine Anspr che mehr geltend gemacht werden k nnen Eventuelle Sch den m ssen auf dem Liefer oder Frachtschein vermerkt werden...

Page 14: ...ukten mit Getriebeausf hrung wird durch das Drehen ein Festsetzen der Getrieberitzel verhindert und der Schmierfilm an den Getrieberitzeln erneuert Warnung vor scharfen Kanten An Laufr dern und Propel...

Page 15: ...Absturz Beim Einbau der Pumpe und deren Zubeh r wird direkt am Beckenrand gearbeitet Durch Unachtsamkeit oder falsches Schuhwerk kann es zu Abst rzen kommen Es besteht Lebensgefahr Treffen Sie alle Si...

Page 16: ...bsraumes befindet So ist sichergestellt dass die Kette nicht in den Betriebsraum fallen kann und f r niemanden eine Gefahr darstellt 5 4 Inbetriebnahme Das Kapitel beinhaltet alle wichtigen Anweisunge...

Page 17: ...e sich gegen den Uhrzeigersinn bewegt da der Motor von oben gesehen im Uhrzeigersinn anl uft Bei bereits installierten Pumpen erfolgt die Kontrolle der korrekten Drehrichtung durch den Vergleich der F...

Page 18: ...neter Verbraucherstelle z B Wasserhahn die Taste R ckstellen Reset dr cken und solange gedr ckt halten bis die rote Diode erlischt Die Taste loslassen die Verbraucherstelle schlie en Nun wird der Druc...

Page 19: ...bsmedien z B le Schmierstoffe usw sind in geeigneten Beh lter aufzufangen und vorschriftsm ig zu entsorgen gem Richtlinie 75 439 EWG und Erlasse gem 5a 5b AbfG Bei Reinigungs und Wartungsarbeiten ist...

Page 20: ...nem festen Untergrund vertikal abstellen und gegen Umfallen sichern Bei Pumpen muss der Druck und Sauganschluss mit geeigneten Hilfsmitteln z B Folie verschlossen werden Die elektrische Anschlussleitu...

Page 21: ...en auf eigene Gefahr und entheben den Hersteller von jeglichen Gew hrleistungsanspr chen Maschine l uft nicht an Ursache Abhilfe Netzspannung fehlt Spannung pr fen Kondensator defekt Kondensator berpr...

Page 22: ...undendienst berpr fen lassen Steuerelektronik defekt HPS 2 durch Werkskundendienst berpr fen lassen HPS 2 schaltet die Pumpe ein und aus ohne das Wasser entnommen wird Ursache Abhilfe Leckage in der D...

Page 23: ...3 1 Application 30 3 2 Types of use 30 3 3 Construction 30 4 Package Transport and Storage 32 4 1 Delivery 32 4 2 Transport 32 4 3 Storage 32 4 4 Returning to the supplier 33 5 Installation and Start...

Page 24: ...e that H832 are conform to the following relevant requirements Machinery Directive 2006 42 EC Applied harmonized standards of which have been published in the official Journal of the EC Responsible fo...

Page 25: ...y the manufacturer This operation and maintenance handbook is intended for the use by assembly operating and maintenance personnel It contains technical specifications and diagrams which may not be re...

Page 26: ...ity will be assumed for product damage if one or more of the following points apply Incorrect design on our part due to faulty and or incorrect information provided by the operator or customer Non com...

Page 27: ...product if the water level falls below the minimum water coverage value of the product This is made possible by installing a float switch Level control The level control is designed to switch the prod...

Page 28: ...h product liability law we point out that we shall not be liable for damages caused by the pump due to non observance of the instructions and guidelines set forth in the operating instructions The sam...

Page 29: ...29 The connections may only be made if the relays meet the harmonized EU standards Mobile radio equipment may cause malfunctions...

Page 30: ...e manufacturer or a specialist electronics dealer Personnel must be informed of the installations used and how they work Caution Never operate the machine if the safety and monitoring devices have bee...

Page 31: ...s must be checked The pumps are suitable for both mobile and stationary operation Use in slurp mode is not permitted The temperature of the pumped medium may be up to 35 C The maximum density of the p...

Page 32: ...ection of rotation if connected to a clockwise rotating field U V W L1 L2 L3 HOMA switchgears check the circuit for a clockwise rotating field If there is no clockwise rotating field the red LED flash...

Page 33: ...must be inspected for damage and a check made that all parts are present If any parts are damaged or missing the transport company or the manufacturer must be informed on the day of delivery Any clai...

Page 34: ...product from becoming fixed as they turn and also renews the lubricating film on the gear pinions preventing rust film deposits Beware of sharp edges Sharp edges can form on rotors and propellers Ther...

Page 35: ...ge of the basin Carelessness or wrong footwear can lead to falls There is danger to life Take all safety measures to prevent this Fix the pressure pipe or the hose on the pressure branch of the pump a...

Page 36: ...ecked and detected defaults must be repaired The operation and maintenance manual must always be kept with the machinery or in a dedicated place where it is accessible for the entire operating personn...

Page 37: ...must be interchanged As standard the pumps are delivered with CEE power plugs The interchange of phases is carried out by 180 rotation of the round holding plate on the poles of the plug with a screw...

Page 38: ...als The time limit for maintenance is set by the manufacturer and applies to the general conditions of use The manufacturer should be consulted if the system is to be used with corrosive and or abrasi...

Page 39: ...ust remain completely submerged so that it is protected from frost and ice Make sure the operating room and the pumped fluid cannot be covered by ice This ensures that the machine is always ready for...

Page 40: ...measures Ensure the safety shut down of the machinery by a second person at all times Safeguard mobile machinery parts to prevent injuries Unauthorized changes on the machinery are at own risk and dis...

Page 41: ...ve Have HPS 2 checked by works after sales service Control electronics defective Have HPS 2 checked by works after sales service HPS 2 switches the pump on and off without water being drawn off Cause...

Page 42: ...42...

Page 43: ...rhalten Sie bei der M llabfuhr bei Recycling Centern sowie beim Verk ufer und Hersteller des Ger tes WEEE Notice The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE which entered into forc...

Page 44: ..._____________________ tzend nein ja welche Stoffe _____________________ mikrobiologisch nein ja welche Stoffe _____________________ explosiv nein ja welche Stoffe _____________________ radioaktiv nein...

Page 45: ...no yes which substance __________________ microbiological no yes which substance __________________ explosive no yes which substance __________________ radioactive no yes which substance _____________...

Search results

Summary of Contents for H832-15/0,37W

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Homa H832-15/0,37W, Original Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for H832-15/0,37W

Reviews:

Brands by name

Popular brands