Hofmann geodyna 6900-2p, Operation Manual

Page: 131 / 194

125 Operation manual
– geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03 Руководство по эксплуатации – geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03
Balancing and weights Fitting
Балансировка и крепление грузов
8.3 Test Run
•
After applying the balance weights perform a Test Run.
Having finished the Test Run, if the wheel is balanced
correctly, both the numerical indicators should indicate 0
and an OK should be displayed
(Fig. 8-15) .
Note :
If there is no OK reading, dynamic unbalances below
the tolerance limit (suppression preset to 3.5 g) add
to a static unbalance above the tolerance limit. Press
the end indication key in Menu
F4 (1,Figure 8-15)
and the residual imbalance values will appear for several
seconds and then they can be eliminated.
8.3
Цикл испытания
•
После приложения балансировочных грузов
выполните цикл испытания.
После окончания цикла испытания, если колесо
отбалансировано
правильно, оба цифровых
индикатора должны показать "0", а также должен
появиться индикатор OK
(
Рис. 8-15)
.
Примечание
Если индикатор OK не появляется, величины
динамической разбалансировки ниже допуска
(предустановка блокировки 3,5 г) добавляются к
статической разбалансировке выше допуска.
Нажмите клавишу окончания индикации в меню
F4 (1,
Рис. 8-15)
,
и через несколько секунд
появятся значения остаточной разбалансировки,
затем их можно удалить.