Hitachi DW25EF, Handling Instructions Manual

Page: 99 / 122

42
TR
-ONTAJ0ROSEDÓRLERI
-ONTAJĉEKIL
³NITEILEBIRLIKTEVERILENTUTAMACà DIèLIKUTUSUNAMONTEEDIN
" MANèONUNUMONTEETTIKTENSONRAKAFAÓNITESINI TAHRIK
MILINESAATYÍNÓNDE VIDALAYàNèAYETVARSA
+AFAÓNITESINIAYNAYà KOLU KULLANARAKA¾TàKTANSONRA
KULLANàLACAKMATKAPUCUNUI¾ERISOKUNVEKOLUKULLANARAKKAFAYà
SàKàN
./4
ĉAYETANAHTARSàZKAFADONANàMàVARSAKAFAYàGEVèETINVEMATKAP
UCUNUI¾ERISOKUN3ONRAKLIKSESIDUYANAKADARKAFAYàSAAT
YÍNÓNDE¾EVIREREKSàKàNĉEKIL
5YGUN-ATKAP5CU3E¾IMI
$ELINECEKMALZEMEYEGÍREBIRMATKAPUCUSE¾IN
4UTAMACàN SUSTURUCUTARAFàNAMONTEEDILMESIDURUMUNDA
ADAPTÍRÓ DIèLIKUTUSUNAMONTEEDINVESONRATUTAMACàADAPTÍRE
BAþLAYàNĉEKIL
59!2)
4UTAMA¾SUSTURUCUTARAFàNAMONTEEDILDIþINDETUTAMA¾KOLU
EGZOZGAZLARàNDANDOLAYààSàNACAKTàR
3OþUYANAKADARTUTAMA¾KOLUNAKESINLIKLEDOKUNMAYàNàZAKSI
TAKDIRDECIDDIKIèISELYARALANMALAROLUèABILIR
žALàèTàRMA
9AKàTĉEKIL
59!2)
o-OTORLUMATKAPIKIZAMANLàBIRMOTORILEDONATàLMàèTàR
-OTORUKESINLIKLEYAþLAKARàèTàRàLMàèYAKàTLA¾ALàèTàRàN
9AKàTKOYARKENVEYAYAKàTILEIèLEMYAPARKENIYIBIR
HAVALANDàRMASAþLAYàN
o9AKàTYÓKSEKDERECEDEYANMAÍZELLIþINESAHIPSàVàI¾ERIRVE
SOLUNMASàVEYAVÓCUDATEMASETMESICIDDIYARALANMAYA
SEBEPOLABILIR9AKàTLAUþRAèàRKENDAIMADIKKATLIOLUN"INA
I¾INDEYAKàTLAUþRAèàRKENHAVALANDàRMANàNIYIOLMASàNADIKKAT
EDIN
9AKàT
o$AIMAOKTANKURèUNSUZBENZINKULLANàN
o/RIJINALIKIZAMANLàYAþVEYAILAARASàNDABIRKARàèàM
KULLANàNORANI¾INLÓTFENYAþèIèESINEBAKàNVEYAYETKILIBIR
()4!#()3ERVIS-ERKEZIDANàèàN
o/RIJINALYAþYOKSAHAVAILESOþUTULMUèZAMANLàMOTOR
KULLANàMàNAYÍNELIKÓRETILDIþIA¾àK¾AIFADEEDILMIèOLAN
ANTIOKSIDANKATKàLàKALITELIBIRYAþKULLANàN*!3/&#'2!$%/),
VEYA)3/%'#'2!$% ")!VEYA4#7VURUèLUSUSOþUTMALà
TIP KARàèàMLàYAþKULLANMAYàN
o+ESINLIKLE¾OKMEVSIMLIYAþ7 YADAARTàKYAþKULLANMAYàN
o$AIMAYAKàTàVEYAþàAYRàVETEMIZBIRKAPTAKARàèTàRàN
$AIMAKULLANàLACAKBENZINMIKTARàNàNYARàSàNàDOLDURARAKBAèLAYàN
$AHASONRAYAþMIKTARàNàNTAMAMàNàEKLEYIN9AKàTKARàèàMàNà
¾ALKALAYàN+ALANBENZINMIKTARàNàEKLEYIN
$EPOYADOLDURMADANÍNCEYAKàTKARàèàMàNàIYICE¾ALKALAYàN
9AKàTDOLDURMA
59!2)
o9AKàTDOLDURMADANÍNCEMOTORUKAPATàN
o/LASàBIRAèàRàBASàNCàNGIDERILMESII¾INYAKàTDOLDURMA
SàRASàNDAYAKàTDEPOSUNUYAVAè¾AA¾àN
o9AKàTDOLDURDUKTANSONRAYAKàTKAPAþàNàDIKKATLIBIRèEKILDE
KAPATàN
ožALàèTàRMADANÍNCEMAKINEYIYAKàTDOLDURMAALANàNàNENAZ
METREDàèàNA¾àKARàN
o'IYSILEREDÍKÓLENYAKàTàDERHALSABUNLUSUYLAYàKAYARAK
TEMIZLEYIN
o9AKàTàDOLDURDUKTANSONRAHERHANGIBIRYAKàTKA¾AþàOLUP
OLMADàþàNàMUTLAKAKONTROLEDIN
9AKàTàDOLDURMADANÍNCEDEPOKAPAþàALANàNàDIKKATLICETEMIZLEYIN
VEDEPOYAHERHANGIBIRPISLIKDÓèMEDIþINDENEMINOLUN9AKàTà
DOLDURMADANÍNCEKABàSALLAYARAKYAKàTàIYICEKARàèTàRàN
žALàèTàRMA
!TEèLEMEDÓþMESINI /.A¾àK KONUMUNAGETIRINĉEKIL
9AKàTPOMPADANVEYAGERIDÍNÓèBORUSUNDANGE¾ENEKADAR
èAYETVARSA ELYAKàTPOMPASàNàAMPULÓNÓ BIRKA¾KEZSàKàN
ĉEKIL
*IKLEKOLUNU#,/3%$KAPALà KONUMAGETIRINĉEKIL
-ARèIPINIHàZLA¾EKINTUTAMACàSàKàTUTUNVEGERIGITMESINEIZIN
VERMEYINĉEKIL
-OTORUN¾ALàèMAKÓZEREOLDUþUNUANLADàþàNàZDAJIKLEYI25.
¾ALàè KONUMUNAGETIRINžALàèTàRMAIPINITEKRARHàZLA¾EKIN
ĉEKIL
./4
-OTOR¾ALàèMAZSADENEKADAROLANADàMLARàTEKRAREDIN
-OTORU¾ALàèTàRDàKTANSONRAHERHANGIBIRYÓKEMARUZBàRAKMADAN
ÍNCEDAKIKAàSàTMAKI¾IN¾ALàèTàRàN
$ELMEĉEKI
o³NITEYIHERZAMANTUTAMA¾LARàNDANIKIELINIZLESàKàBIRèEKILDETUTUN
VEVÓCUDUNUZUIYIDENGELEYIN
o9ÓKSEKMOTORHàZàNDA¾ALàèàNVEIèIMATKAPUCUNUNYAPMASàNà
SAþLAYàN5CUDELIþINI¾INEDOþRUKUVVETVEREREKITMEYIN
oĉAYETMATKAPUCUNAMALZEMESARARSAMOTORUDURDURUNÓNITENIN
SOþUMASàNàSAþLAYàNVEUCUTEMIZLEMEGIRIèIMINDENÍNCEBUJI
KABLOSUNU¾àKARTàN
o!NORMALTITREèIMVEYASESOLUèUMUDURUMUNDAMOTORUDURDURUN
VEÓNITEYIINCELEYIN
+ILIT+ONTROLÓNÓNžALàèMASà
$7%&3+0 $7%'3+0. I¾INĉEKIL
./4
+ILITKONTROLÓNÓ¾ALàèTàRMADANÍNCEMUTLAKAMOTORUDURDURUN
o5¾BIRCISME¾ARPARSAMOTORUDURDURUNVEKILITKOLUNU ¾EVIRIN
o5CUNKOLAYBIRèEKILDE¾àKMASàI¾INTÓMÓNITEYISAATYÍNÓNÓN
TERSINE¾EVIRIN
oĉAYETÓNITEHAREKETETMEZSEHAüF¾ESAATYÍNÓNE¾EVIRINVEDAHA
SONRATEKRARSAATYÍNÓNÓNTERSINE¾EVIRIN
'ERI(ONTROLÓNÓNžALàèMASà
$7%&320 I¾INĉEKIL
o-OTORHàZàNàRÍLANTIYEDÓèÓRÓNVEVITESKOLUNU22EVERSE'ERI
KONUMUNAHAREKETETTIRINSONRADàèARà¾EKMEKI¾INHàZLANDàRàN
o-OTOR¾ALàèMADàþàMÓDDET¾EVITESKOLUHAREKETETMEYEBILIR"U
DURUMDAMATKAPKAFASàNàELINIZLEHAüF¾EDÍNDÓRÓN
+ILITVE'ERI(ONTROLÓNÓNTEMELAMACàUCUNKOLAY
¾àKARàLMASàDàR
o+AFAYàAYNAYà DAHAGÓVENLIBIRèEKILDESàKMAKI¾INTAHRIKMILINI
KILITLEMEKAMACàYLADIèLIKUTUSUVEMATKAPKAFASàAYNASà ARASàNA
MMANAHTILITKOLUNU ¾EVIRINVESONRAKAFAYà
YERINEVIDALAMAKI¾INSAATYÍNÓNDE TAKàLàOLANKAFABURGUSUNA
¾EKI¾LEVURUN$7%&3+0 $7%&320 ĉEKIL
o+AFAYàAYNAYà GEVèETMEKI¾INBURGUYUDIþERTARAFATAKàNVEKILIT
KOLUÓZERINETAKàLàBULUNANKAFAYàGEVèETMEKI¾INSAATYÍNÓNÓN
TERSINE BUTARAFTANVURUN
$7%&3+0 $7%&320 ĉEKIL
o.OTKAFABURGUSUYERINEKAFAMONTEANAHTARàNà KULLANàNVE
VURMAKYERINEELINIZLESàKàNVEYAGEVèETIN+AFAMONTEANAHTARàNA
VURMAYàNĉEKIL
o!NAHTARSàZKAFALARàSàKMAKVEYAGEVèETMEKI¾INTAHRIKMILINI
KILITLEMEKAMACàYLADIèLIKUTUSUVEMATKAPKAFASàAYNASà ARASàNA
MMANAHTARSOKUN!LET¾ANTASàNDAKIKILIT¾UBUþUNU KAFAYA
BAþLAYàNVESONRAVERILENBORUANAHTARàILE¾UBUþU SAAT
YÍNÓNE SàKàNVEYASAATYÍNÓNÓNTERSINE GEVèETINĉEKIL
$URDURMAĉEKIL
o-OTORHàZàNàDÓèÓRÓNVEMARèANAHTARàNà3TOPKONUMUNAGETIRIN