0,
+ONSERWACJA
+/.3%27!#*¡79-)!.¡,5".!02!7¡52:}$:%¨)
3934%-5+/.42/,)%-)3*)-/%79+/.!:!+{!$
.!02!793),.)+ª7.)%$2/'/79#(,5"/3/"!
).$97)$5!,.!
2EGULACJAGAxNIKA2YS
/342:%%.)%
gWIDERMOEOBRACA½SIÁPODCZASREGULACJIGAxNIKA
/342:%%.)%
.IGDYNIEURUCHAMIA½SILNIKABEZZAOONEJPOKRYWYSPRZÁGAI
OBUDOWYPRZEKADNI
7PRZECIWNYMWYPADKUSPRZÁGOMOEOBLUZOWA½SIÁI
POWODOWA½OBRAENIACIELESNE
7GAxNIKUPALIWOMIESZASIÁZPOWIETRZEM0ODCZASPRÊBNEJPRACY
SILNIKAWFABRYCEWYKONUJESIÁREGULACJÁGAxNIKA$ODATKOWA
REGULACJAMOEBY½WYKONANAWZALENOuCIODKLIMATULUB
WYSOKOuCINPM'AxNIKMAJEDNMOLIWOu½REGULACJI
4uRUBAREGULACJIPRÁDKOuCIBIEGUJAOWEGO
2EGULACJAPRÁDKOuCIBIEGUJAOWEGO4
3PRAWDZI½CZYüLTRPOWIETRZAJESTCZYSTY'DYPRÁDKOu½BIEGU
JAOWEGOJESTWAuCIWAAÈCUCHNIEOBRACASIÁ*EuLIWYMAGANA
JESTREGULACJANALEYPRZYPRACUJCYMSILNIKUDOKRÁCA½uRUBÁ4
WKIERUNKUZGODNYMZRUCHEMWSKAZÊWEKZEGARA AAÈCUCH
ZACZNIEOBRACA½SIÁ4ERAZWYKRÁCA½uRUBÁWKIERUNKUPRZECIWNYM
DORUCHUWSKAZÊWEKZEGARA AAÈCUCHZATRZYMASIÁ0RÁDKOu½
BIEGUJAOWEGOJESTPOPRAWNAGDYSILNIKPRACUJERÊWNOMIERNIEWE
WSZYSTKICHPOOENIACHZPRÁDKOuCIZNACZNIEPONIEJPRÁDKOuCI
OBROTOWEJPRZYKTÊREJAÈCUCHZACZYNAOBRACA½SIÁ*EuLIPO
WYKONANIUREGULACJIPRÁDKOuCIAÈCUCHNADALOBRACASIÁNALEY
SKONTAKTOWA½SIÁZAUTORYZOWANYPUNKTSERWISOWY()4!#()
57!'!
.IEKTÊREMODELESPRZEDAWANEWREGIONACHWKTÊRYCH
WYMAGANAJESTuCISAREGULACJAEMISJISPALINNIEMAJREGULACJI
GAxNIKANAWYSOKAINISKPRÁDKOu½4AKIEREGULACJEMOG
SPOWODOWA½ESILNIKBÁDZIEPRACOWA½POZADOPUSZCZALNYMI
GRANICAMIEMISJI$LATYCHMODELIJEDYNREGULACJGAxNIKAJEST
REGULACJAPRÁDKOuCIBIEGUJAOWEGO
7PRZYPADKUMODELIWYPOSAONYCHWREGULACJÁPRÁDKOuCI
DOLNEJIGÊRNEJUSTAWIENIAGAxNIKÊWZOSTAYWYKONANE
FABRYCZNIE.IEWIELKIEKOREKTYMOGZOSTA½PRZEPROWADZONE
WCELUOPTYMALIZACJIWYDAJNOuCIURZDZENIAWZALENOuCIOD
KLIMATUWYSOKOuCINADPOZIOMEMMORZAITP.IEWOLNOW
ADNYMWYPADKUZMIENIA½POOENIAuRUBREGULACYJNYCHO
WIÁCEJNISTOPNIPONIEWANIEPRAWIDOWEUSTAWIENIEMOE
SPOWODOWA½USZKODZENIESILNIKA*EELIUYTKOWNIKNIEZNA
SPOSOBÊWPRAWIDOWEGOWYKONYWANIAUSTAWIEÈPOWINIEN
SKONTAKTOWA½SIÁZAUTORYZOWANYPUNKTSERWISOWY()4!#()
/342:%%.)%
'DYSILNIKPRACUJENABIEGUJAOWYMuWIDERWADNYM
WYPADKUNIEMOEOBRACA½SIÁ
&ILTRPOWIETRZA2YS
&ILTRPOWIETRZANALEYOCZYuCI½ZPYUIBRUDUABYUNIKN½
o7ADLIWEGODZIAANIAGAxNIKA
o0ROBLEMÊWZROZRUCHEM
o:MNIEJSZENIAMOCYSILNIKA
o.ADMIERNEGOZUYCIACZÁuCISILNIKA
o.ADMIERNEGOZUYCIAPALIWA
&ILTRPOWIETRZANALEYCZYuCI½CODZIENNIELUBCZÁuCIEJJEuLIPRACUJE
SIÁWMIEJSCACHWYJTKOWOZAPYLONYCH
#ZYSZCZENIEüLTRAPOWIETRZA
:DJ½POKRYWKÁüLTRAPOWIETRZAIüLTR0RZEMY½JEWWODZIE
ZMYDEM0RZEDPONOWNYMMONTAEMSPRAWDZI½CZYüLTRJEST
SUCHY&ILTRUPOWIETRZAUYWANEGOPRZEZDUSZYCZASNIEMONA
DOKADNIEWYCZYuCI½:TEGOWZGLÁDUNALEYOKRESOWOWYMIENIA½
GONANOWYüLTR5SZKODZONYüLTRNALEYWYMIENI½NATYCHMIAST
57!'!
.ASCZELEMENTOLEJEMDOSILNIKÊWDWUSUWOWYCHLUBJEGO
ODPOWIEDNIKIEMgCIuNIJABYRÊWNOMIERNIEROZPROWADZI½OLEJI
POZBY½SIÁJEGONADMIARU
gWIECAZAPONOWA2YS
ASTANuWIECYZAPONOWEJMAJWPYWNASTÁPUJCECZYNNIKI
o.IEPRAWIDOWEUSTAWIENIEGAxNIKA
o.IEWAuCIWAMIESZANKAPALIWOWAZBYTDUOOLEJUWBENZYNIE
o:ABRUDZONYüLTRPOWIETRZA
o4RUDNEWARUNKIPRACYJAKNISKATEMPERATURAOTOCZENIA
#ZYNNIKTEPOWODUJOSADYNAELEKTRODACHuWIECYZAPONOWEJCO
MOESPOWODOWA½WADLIWEDZIAANIEITRUDNOuCIZURUCHOMIENIEM
SILNIKA*EuLISILNIKNIEROZWIJAPENEJMOCYTRUDNOGOURUCHOMI½
LUBPRACUJENIERÊWNOMIERNIENABIEGUJAOWYMNALEYZAWSZEW
PIERWSZEJKOLEJNOuCISPRAWDZI½uWIECÁZAPONOW*EuLIuWIECA
ZAPONOWAJESTZABRUDZONANALEYJOCZYuCI½ISPRAWDZI½
PRZERWÁELEKTRODY7RAZIEKONIECZNOuCIWYREGULOWA½PONOWNIE
0RAWIDOWAPRZERWAWYNOSIMMgWIECAZAPONOWAPOWINNA
BY½WYMIENIANACOGODZINPRACYLUBWCZEuNIEJJEELIELEKTRODY
NOSZuLADYPOWANEGONADARCIA
57!'!
7NIEKTÊRYCHKRAJACHPRZEPISYWYMAGAJUYCIAuWIECY
ZAPONOWEJZOPORNIKIEMDOTUMIENIAZAKÊCEÈ*EuLIMASZYNA
ZOSTAAORYGINALNIEWYPOSAONAWuWIECÁZAPONOWZ
OPORNIKIEMNALEYWYMIENI½JNAuWIECÁTEGOSAMEGOTYPU
3KRZYNIAPRZEKADNIOWA2YS
$OSMAROWNICZKIWTOCZY½DOBREJJAKOuCISMARLITOWY3MAROWA½
NALEYCOGODZINLUBCZÁuCIEJPRZYCIÁKIEJEKSPLOATACJI
&ILTRPALIWA2YS
7YJ½üLTRPALIWAZEZBIORNIKAPALIWAIDOKADNIEWYMY½GOW
ROZPUSZCZALNIKU.ASTÁPNIEWEPCHN½üLTRCAKOWICIEWZBIORNIK
57!'!
*EuLIüLTRSTWARDNIANASKUTEKPYUIBRUDUNALEYGOWYMIENI½
-AGAZYNOWANIEPRZEZDUSZYCZAS
3PUuCI½CAEPALIWOZEZBIORNIKA5RUCHOMI½SILNIKIPOZWOLI½MU
NAPRACÁADOZATRZYMANIASIÁ.APRAWI½WSZYSTKIEUSZKODZENIA
EKSPLOATACYJNE/CZYuCI½URZDZENIECZYSTSZMATLUBSPRÁONYM
POWIETRZEMZWÁA0RZEZOTWÊRuWIECYZAPONOWEJWPUuCI½KILKA
KROPLIOLEJUDOSILNIKÊWDWUSUWOWYCHIOBRÊCI½KILKAKROTNIEWAEM
SILNIKAABYROZPROWADZI½OLEJ0RZYKRY½URZDZENIEIPRZECHOWA½JE
WSUCHYMMIEJSCU
0LANOBSUGI
0ONIEJPODANOOGÊLNEINSTRUKCJEKONSERWACJI7SPRAWIEDALSZYCH
INFORMACJIPROSIMYSKONTAKTOWA½SIÁZAUTORYZOWANYPUNKT
SERWISOWY()4!#()
/BSUGACODZIENNA
o/CZYuCI½URZDZENIEZZEWNTRZ
o3PRAWDZI½NARZÁDZIEWIERCCECZYJESTWAuCIWIECENTROWANE
OSTREIBEZPÁKNIÁ½"RAKCENTROWANIANARZÁDZIAWIERCCEGO
POWODUJEDUEDRGANIAKTÊREMOGUSZKODZI½URZDZENIE
o3PRAWDZI½NARZÁDZIEWIERCCECZYJESTDOSTATECZNIEDOKRÁCONE
o3PRAWDZI½CZYNAKRÁTKIIuRUBYSDOBRZEDOKRÁCONE
/BSUGATYGODNIOWA
o3PRAWDZI½ROZRUSZNIKWSZCZEGÊLNOuCILINKÁ
o/CZYuCI½uWIECEZAPONOWZZEWNTRZ
o7YJ½uWIECEZAPONOWISPRAWDZI½PRZERWÁELEKTRODY
0RZERWÁNALEYWYREGULOWA½NAMMLUBWYMIENI½uWIECÁ
ZAPONOW
o3PRAWDZI½CZYWLOTPOWIETRZADOROZRUSZNIKANIEJESTZAPCHANY
o3PRAWDZI½CZYPRZEKADNIAKTOWAJESTNAPENIONASMAREMDOÿ
o/CZYuCI½üLTRPOWIETRZA
/BSUGAMIESIÁCZNA
o0RZEPUKA½ZBIORNIKPALIWABENZYNYIOCZYuCI½üLTRPALIWA
o/CZYuCI½ZZEWNTRZGAxNIKIPRZESTRZEÈWOKÊNIEGO
/BSUGAKWARTALNA
o/CZYuCI½EBERKACHODZCECYLINDRA
o/CZYuCI½WENTYLATORIPRZESTRZEÈWOKÊNIEGO
o/CZYuCI½TUMIKZOSADÊWWÁGLOWYCH
/342/.)%
#ZYSZCZENIEEBERCYLINDRAWENTYLATORAITUMIKAPOWINNOBY½
WYKONYWANEPRZEZAUTORYZOWANYPUNKTSERWISOWY()4!#()
Summary of Contents for DW25EF
Page 2: ......
Page 3: ...21 6723 6723 21 a ...
Page 4: ...21 6723 6723 21 ...
Page 119: ...MEMO ...
Page 120: ...MEMO ...