Hitachi DW25EF, Handling Instructions Manual

Page: 97 / 122

42
TR
5YARàLARVEGÓVENLIKTALIMATLARà
+ULLANàCàGÓVENLIþI
o$AIMAYÓZKORUYUCUMASKEVEYAEMNIYETGÍZLÓþÓKULLANàN
o$AIMAKALàNKUMAèTANYAPàLMàèUZUNPANTOLONVEBOTGIYIN
ELDIVENTAKàN"OLGIYSILERKàSAPANTOLONSANDALETGIYMEYINTAKà
TAKMAYàN¾àPLAKAYAKLA¾ALàèMAYàN3A¾LARàNàZàOMUZHIZASàNDAN
YÓKSEKTEOLACAKèEKILDEBAþLAYàN
o-AKINEYIYORGUNVEYAHASTAYKENYADAALKOLHAPVEYABAèKABIR
ILA¾ETKISINDEYKENKULLANMAYàN
o-AKINEYI¾OCUKLARàNVEYADENEYIMSIZKIèILERINKULLANMASàNA
KESINLIKLEIZINVERMEYIN
o+ORUYUCUKULAKLàKTAKàN%TRAFàNàZADIKKATEDIN#IVARàNàZDAKI
BIRSORUNASEBEBIYETVEREBILECEKKIèILEREDIKKATEDIN%MNIYET
TE¾HIZATàNàMOTORUKAPATTàKTANHEMENSONRA¾àKARàN
o"AèàNàZàKORUYUCUBARETKASK KULLANàN
o-OTORUASLAKAPALàBIRODAYADABINAI¾INDE¾ALàèTàRMAYàNVE
KULLANMAYàN%GZOZDUMANàNàNSOLUNMASàÍLÓMLESONU¾LANABILIR
o-AKINENINKULPLARàNDAYAþVEYAYAKàTOLMADàþàNDANEMINOLUN
o%LLERINIZIMATKAPTE¾HIZATàNDANUZAKTUTUN
o³NITEYIMATKAPTE¾HIZATàNDANKAVRAMAYàNVEYATUTMAYàN
o³NITEKAPALàIKENYERINEKOYMADANÍNCEMATKAPBAþLANTàSàNàN
DURDUþUNDANEMINOLUN
o-AKINEYLEUZUNSÓRE¾ALàèàYORSANàZTITREèIMDENKAYNAKLANAN
%L+OL4ITREME3ENDROMUNDAN(!63 KORUNMAKI¾INZAMAN
ZAMANMOLAVERIN
59!2)
4ITREèIMÍNLEYICISISTEMLERSIZI%L+OL4ITREME3ENDROMUNA
YADATEKRARLANANHAREKETARAZàNAKARèàKORUMAGARANTISI
VERMEMEKTEDIR"UNEDENLEMAKINEYISÓREKLIKULLANANKIèILER
ELLERININVEPARMAKLARàNàNDURUMUNUDIKKATLIèEKILDEIZLEMELIDIR
9UKARàDABELIRTILENSEMPTOMLARDANHERHANGIBIRININORTAYA
¾àKMASàHALINDEDERHALBIRDOKTORABAèVURUN
59!2)
+ALPPILIGIBIELEKTRIKLIELEKTRONIKTàBBIHERHANGIBIRCIHAZ
KULLANàYORSANàZELEKTRIKLE¾ALàèANHERHANGIBIRCIHAZà
KULLANMADANÍNCEDOKTORUNUZAVECIHAZIMALAT¾àSàNADANàèàN
-AKINEGÓVENLIþI
o(ERKULLANàMDANÍNCEMAKINENINÓNITENINHERYERINIKONTROL
EDIN(ASARGÍRENPAR¾ALARàYENILERIYLEDEþIèTIRIN9AKàTSàZàNTàSà
OLUPOLMADàþàNàKONTROLEDINVETÓMBAþLANTàLARàNDOþRUYERDEVE
GÓVENLIèEKILDESàKàLMàèOLDUþUNDANEMINOLUN
ožATLAMàè¾IZILMIèYADAHERHANGIBIRèEKILDEHASARGÍRMÓè
PAR¾ALARàMAKINEYIÓNITEYIKULLANMAYABAèLAMADANÍNCE
DEþIèTIRIN
o%MNIYETMUHAFAZASàNàNUYGUNèEKILDETAKàLDàþàNDANEMINOLUN
o+ARBÓRATÍRAYARàYAPARKEN¾EVRENIZDEKIINSANLARàMAKINEDEN
UZAKLAèTàRàN
o3ADECEÓRETICITARAFàNDANBUMAKINEÓNITEI¾INÍNERILEN
AKSESUARLARàKULLANàN
59!2)
-AKINEÓNITEÓZERINDEHI¾BIRèEKILDEDEþIèIKLIKYAPMAYàN
-AKINEYIÓNITEYIKESINLIKLEAMA¾LANANKULLANàMDàèàNDABIRIè
I¾INKULLANMAYàN
9AKàTGÓVENLIþI
o9AKàTàKARàèTàRDàKTANSONRAA¾àKHAVADADÍKÓNVE¾EVREDEKàVàLCàM
YADAATEèOLMADàþàNDANEMINOLUN
o9AKàTI¾INTAVSIYEEDILENBIRKONTENYERKULLANàN
o9AKàTàNYADAMAKINENINYAKàNàNDAYADAMAKINEYIKULLANàRKEN
SIGARAI¾MEYINVEBAèKALARàNàNI¾MESINEDEIZINVERMEYIN
o-OTORU¾ALàèTàRMADANÍNCETÓMYAKàTARTàKLARàNàVEDÍKÓNTÓLERINI
SILIN
ožALàèTàRMADANÍNCEMAKINEYIYAKàTDOLDURMAALANàNàNENAZ
METREFT DàèàNA¾àKARàN
o9AKàTKAPAþàNà¾àKARMADANÍNCEMOTORUDURDURUN
o-AKINEYIKULLANMADàþàNàZSÓRELERDESAKLAMADANÍNCEYAKàT
DEPOSUNUBOèALTàN9AKàTàNHERKULLANàMDANSONRABOèALTàLMASà
ÍNERILIR(AZNEDEYAKàTKALMASàHALINDEMAKINEYIBUYAKàTà
SàZDàRMAYACAKèEKILDESAKLAYàN
o-AKINEYIVEYAKàTàA¾àKàSàTàCàLARDANELEKTRIKLIMOTORLARDAN
VEYAANAHTARLARDANFàRàNLARDANVSGELENALEVVEYAKàVàLCàMLARA
ERIèEMEYECEKYERDESAKLAYàN
59!2)
9AKàTKOLAYCAALEVALABILIRPATLAYABILIRVEYABUHARàSOLUNABILIR
BUSEBEPLEYAKàTàTAèàRKENVEYADOLDURURKENÍZELDIKKAT
GÍSTERIN
$ELME%MNIYETI
o!MACàHARICINDEHI¾BIRMALZEMEDELMEYIN
o$ELMEDENÍNCEDELINECEKBÍLGEYIINCELEYIN&àRLAYABILECEKVEYA
DOLAèABILECEKNESNELERIUZAKLAèTàRàN
o"ÍCEKILACàDAþàLANBÍLGEYIDELERKENSOLUMUNKORUMASàAMA¾Là
MASKETAKàN
ožOCUKLARHAYVANLARIZLEYICILERVEYARDàMCàLARDAHILDIþERKIèILERI
TEHLIKEBÍLGESINDENMETREUZAKLàKTATUTUN9AKLAèANOLURSA
MAKINEYIDERHALDURDURUN
o"UMAKINENINHERZAMANIKIOPERATÍRTARAFàNDANKULLANàLMASà
GEREKIR-AKINEYISADECEBIROPERATÍRILEKULLANMAYàVEYA
KONTROLLERINIBIROPERATÍRÓNKULLANàMàI¾INDEþIèTIRMEYIDENEMEYIN
o³NITEYIMAKINEYIIKIELINIZLESàKàCATUTUN
o!YAþàNàZàYERESAþLAMBASàNVEDENGENIZIIYIKURUN%þILMEYIN
o-AKINE¾ALàèàRKENVÓCUDUNUZUNTÓMKàSàMLARàNàBURGUDANVE
MATKAPBAþLANTàSàNDANUZAKTUTUN
o-AKINEYIBIRTAèàTILENAKLEDERKENU¾KàSMàNàKENDIÍRTÓSÓILEVEYA
KALàNBIRKUMAèILEÍRTÓN
o9ENIBIR¾ALàèMABÍLGESINEGE¾ERKENMAKINENINKAPALà
OLDUþUNDANVETÓMKESMEDONANàMLARàNàNDURDURULMUè
OLDUþUNDANEMINOLUN
o-AKINEYI¾ALàèàRDURUMDAYKENKESINLIKLEYEREBàRAKMAYàN
o+ESMEDONANàMàNDAKIPISLIKLERIVEYAOTLARàTEMIZLEMEDENÍNCE
MOTORUNKAPALàOLDUþUNDANVETÓMKESICIBAþLANTàLARàNTAMAMEN
DURDUþUNDANMUTLAKAEMINOLUN
o%LEKTRIKLIELALETIKULLANàRKENDAIMABIRILKYARDàM¾ANTASàTAèàYàN
o-OTORUKESINLIKLEKAPALàBIRODADAVEYABINADAVEVEYAYANàCà
BIRSàVàNàNYAKàNàNDA¾ALàèTàRMAYàNVEKULLANMAYàN%GZOZ
DUMANàNàNSOLUNMASàÍLÓMLESONU¾LANABILIR
"AKàMGÓVENLIþI
o³NITENINMAKINENINBAKàMàNàÍNERILENPROSEDÓRLEREGÍREYAPàN
o+ARBÓRATÍRAYARLARàDàèàNDABAKàMYAPACAþàNàZZAMANBUJI
BAþLANTàSàNàKESIN
o+ARBÓRATÍRAYARàYAPARKEN¾EVRENIZDEKIINSANLARàMAKINEDEN
UZAKLAèTàRàN
o3ADECEÓRETICININÍNERDIþIORIJINAL()4!#()YEDEKPAR¾ALARàNà
KULLANàN
59!2)
-ARèDÓZENEþINISÍKMEYIN'ERGIYAYàYARALANMANàZANEDEN
OLABILIR
4AèàMAVESAKLAMA
o-AKINEYIÓNITEYIMOTORUDURDURDUKTANSONRAVESUSTURUCUYU
VÓCUDUNUZDANUZAKTUTARAKELLETAèàYàN
o-OTORUSAKLAMAKI¾INKALDàRMADANYADABIRARA¾ILETAèàMADAN
ÍNCEMOTORUNSOþUMASàNàBEKLEYINYAKàTDEPOSUNUBOèALTàNVE
ÓNITEYIMAKINEYISABITLEYIN
o-AKINEYIKULLANMADàþàNàZZAMANLARDAYERINEKALDàRMADAN
ÍNCEYAKàTDEPOSUNUBOèALTàN(ERKULLANàMDANSONRAYAKàTàN
BOèALTàLMASàTAVSIYEEDILIR$EPODAYAKàTKALMASàHALINDE
MAKINEYIYAKàTàSàZDàRMAYACAKèEKILDESAKLAYàN
o-AKINEYIÓNITEYI¾OCUKLARàNULAèAMAYACAþàBIRYERDESAKLAYàN
o-AKINEYIÍZENLETEMIZLEYINBAKàMàNàYAPàNVEKURUBIRYERDE
SAKLAYàN
o4AèàMAYADASAKLAMASàRASàNDAMOTORUNKAPALàOLDUþUNDAN
EMINOLUN
o"IRTAèàTLANAKLEDERKENVEYADEPOLAMADURUMUNDAU¾KàSMàNà
KENDIMUHAFAZASàVEYAKALàNBIRKUMAèLAÍRTÓN
"UKàLAVUZDAYERALMAYANDURUMLARDASORUNUIRADENIZLEVESAþ
DUYUNUZLA¾ÍZÓN9ARDàMAIHTIYA¾DUYARSANàZYETKILIBIR()4!#()
3ERVIS-ERKEZIIRTIBATAGE¾IN!èAþàDAKISÍZCÓKLERLEVURGULANAN
IFADELEREÍZELLIKLEDIKKATEDIN
59!2)
4ALIMATLARAUYULMAMASàHALINDECIDDIYARALANMAYADAÍLÓMLE
SONU¾LANACAKRISKLEREIèARETEDER
59!2)
4ALIMATLARAUYULMAMASàHALINDEYARALANMAYADAMAKINE
HASARàYLASONU¾LANACAKRISKLEREIèARETEDER
./4
-AKINENINIèLEVVEKULLANàMàNDASORUNLARàGIDERECEKBILGILERII¾ERIR