10. Localización de averías
29
es
11. Reciclaje
L
a
s herr
a
m
i
ent
a
s H
i
lt
i
est
á
n f
a
br
i
c
a
d
a
s en su m
a
yor p
a
rte con m
a
ter
ia
les reut
i
l
i
z
a
bles. L
a
cond
i
c
i
ón p
a
r
a
d
i
ch
a
reut
i
l
i
z
a
c
i
ón es un
a
sep
a
r
a
c
i
ón de m
a
ter
ia
les
a
decu
a
d
a
. En muchos p
a
íses, H
i
lt
i
y
a
est
á
org
a
n
i
z
a
d
a
p
a
r
a
recoger
su v
i
ej
a
herr
a
m
i
ent
a
y proceder
a
su recuper
a
c
i
ón. Póng
a
se en cont
a
cto con el serv
i
c
i
o de
a
tenc
i
ón
a
l cl
i
ente de
H
i
lt
i
o con su
a
sesor de vent
a
s.
En c
a
so de que desee re
a
l
i
z
a
r usted m
i
smo l
a
sep
a
r
a
c
i
ón de m
a
ter
ia
les: desmonte l
a
herr
a
m
i
ent
a
h
a
st
a
donde le
se
a
pos
i
ble s
i
n l
a
ut
i
l
i
z
a
c
i
ón de herr
a
m
i
ent
a
s espec
ia
les. L
i
mp
i
e con un p
a
pel de coc
i
n
a
l
a
s p
i
ez
a
s engr
a
s
a
d
a
s,
recoj
a
el
a
ce
i
te derr
a
m
a
do con p
a
pel de coc
i
n
a
y ll
é
vel
a
a
un punto de recog
i
d
a
a
prop
ia
do.
No permita en ningún
caso que la grasa llegue al sistema de aguas residuales o que penetre en el suelo.
Separe los componentes tal como se indica a continuación:
Componente/Grupo
Material principal
Recuperación
M
a
letín de tr
a
nsporte
Pl
á
st
i
co
Rec
i
cl
a
je de pl
á
st
i
cos
C
a
rc
a
s
a
de los engr
a
n
a
jes
Pl
á
st
i
co
Rec
i
cl
a
je de pl
á
st
i
cos
Pl
a
c
a
de coj
i
nete
Alum
i
n
i
o
Ch
a
t
a
rr
a
Empuñ
a
dur
a
, empuñ
a
dur
a
l
a
ter
a
l
Pl
á
st
i
co
Rec
i
cl
a
je de pl
á
st
i
cos
C
a
rc
a
s
a
del motor
Pl
á
st
i
co
Rec
i
cl
a
je de pl
á
st
i
cos
Vent
i
l
a
dor
Pl
á
st
i
co
Rec
i
cl
a
je de pl
á
st
i
cos
Motor (rotor y est
a
tor)
Acero y cobre
Ch
a
t
a
rr
a
C
a
ble de red
Cobre, el
a
stómero
Ch
a
t
a
rr
a
Componentes de engr
a
n
a
jes
Acero
Met
a
l v
i
ejo
Torn
i
llos, p
i
ez
a
s pequeñ
a
s
Acero
Met
a
l v
i
ejo
Fallo
L
a
herr
a
m
i
ent
a
no se
pone en m
a
rch
a
.
S
i
n percus
i
ón.
L
a
herr
a
m
i
ent
a
no
des
a
rroll
a
tod
a
l
a
potenc
ia
.
L
a
broc
a
no se puede
qu
i
t
a
r.
Posible causa
Interrump
i
do el sum
i
n
i
stro de
corr
i
ente.
C
a
ble de red o enchufe defectuosos.
Conmut
a
dor de control
a
ver
ia
do.
Interruptor selector de func
i
ón en
perfor
a
c
i
ón rot
a
t
i
v
a
.
Conmut
a
dor de control no puls
a
do del
todo.
El
a
l
a
rg
a
dor es dem
a
s
ia
do
l
a
rgo o t
i
ene un
a
secc
i
ón tr
a
nsvers
a
l
i
nsuf
i
c
i
ente.
L
a
herr
a
m
i
ent
a
est
á
a
just
a
d
a
en g
i
ro
a
l
a
i
zqu
i
erd
a
.
L
a
broc
a
est
á
despunt
a
d
a
o
defectuos
a
.
Solución
Enchuf
a
r otr
a
herr
a
m
i
ent
a
el
é
ctr
i
c
a
y
comprob
a
r s
i
func
i
on
a
.
Comprob
a
c
i
ón por p
a
rte de un
t
é
cn
i
co espec
ia
l
i
z
a
do y sust
i
tu
i
rlo de
ser neces
a
r
i
o.
Comprob
a
c
i
ón por p
a
rte de un t
é
cn
i
co
espec
ia
l
i
z
a
do y sust
i
tu
i
rlo de ser
neces
a
r
i
o.
Conect
a
r el selector de func
i
ones en
t
a
l
a
dr
a
r
a
percus
i
ón.
Ut
i
l
i
z
a
r un
a
l
a
rg
a
dor con l
a
suf
i
c
i
ente
secc
i
ón tr
a
nsvers
a
l o un
a
long
i
tud
a
d
a
pt
a
d
a
.
Pres
i
on
a
r el conmut
a
dor de control
h
a
st
a
el tope.
Conmut
a
r l
a
herr
a
m
i
ent
a
a
g
i
ro
a
l
a
derech
a
. Af
i
l
a
r l
a
broc
a
o sust
i
tu
i
rl
a
.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071287 / 000 / 00