13
fr
3. Règles de sécurité particulières et symbols
Tenez l’outil par ses surfaces de prise isolées pendant
toute opération où l’outil de coupe pourrait venir en
contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre
cordon.
En c
a
s de cont
a
ct
a
vec un conducteur sous ten-
s
i
on, les p
i
èces m
é
t
a
ll
i
ques à d
é
couvert de l’out
i
l tr
a
ns-
mettr
ai
ent un choc
é
lectr
i
que à l’ut
i
l
i
s
a
teur.
Portez un appareil antibruit si vous devez utiliser l’ou-
til pendant une période prolongée.
Une expos
i
t
i
on prolong
é
e à un bru
i
t de forte
i
ntens
i
t
é
peut entr
a
îner des l
é
s
i
ons de l’ou
i
e.
3.1 Consignes de sécurité générales
Attention :
Lors de l'ut
i
l
i
s
a
t
i
on d'
a
pp
a
re
i
ls
é
lectr
i
ques,
i
l est
i
mp
é
r
a
t
i
f de respecter les mesures de s
é
cur
i
t
é
fon-
d
a
ment
a
les
a
f
i
n d'
é
v
i
ter les
é
lectrocut
i
ons, les r
i
sques
de blessures et d'
i
ncend
i
es.
En plus des cons
i
gnes de s
é
cur
i
t
é
f
i
gur
a
nt
a
ux d
i
ff
é
rents
ch
a
p
i
tres du pr
é
sent mode d'emplo
i
,
i
l
i
mporte de tou-
jours b
i
en respecter les d
i
rect
i
ves su
i
v
a
ntes.
3.2 Aménagement correct du poste de travail
●
Ve
i
ller à ce que l'esp
a
ce de tr
a
v
ai
l so
i
t b
i
en vent
i
l
é
.
●
L
ai
sser le poste de tr
a
v
ai
l en ordre. D
é
b
a
rr
a
sser le
poste de tr
a
v
ai
l de tous objets suscept
i
bles de vous
blesser. Un d
é
sordre sur le l
i
eu de tr
a
v
ai
l peut provo-
quer des
a
cc
i
dents.
●
S
é
cur
i
ser le poste de tr
a
v
ai
l.
●
Porter un m
a
sque resp
i
r
a
to
i
re s
i
le tr
a
v
ai
l ex
é
cut
é
pro-
du
i
t de l
a
pouss
i
ère.
●
Pour les tr
a
v
a
ux à l'ext
é
r
i
eur, des g
a
nts de protect
i
on
et des ch
a
ussures à semelle
a
nt
i
d
é
r
a
p
a
nte sont recom-
m
a
nd
é
s.
●
Ne l
ai
sser personne toucher l'
a
pp
a
re
i
l ou le câble de
r
a
llonge.
●
Ev
i
ter toute posture
a
norm
a
le du corps. Ve
i
ller à tou-
jours rester st
a
ble et à g
a
rder l'
é
qu
i
l
i
bre.
●
R
a
ccorder le d
i
spos
i
t
i
f externe d'
a
sp
i
r
a
t
i
on de pous-
s
i
ères. Lorsque les d
i
spos
i
t
i
fs externes d'
a
sp
i
r
a
t
i
on
et de r
é
cup
é
r
a
t
i
on de pouss
i
ères sont mont
é
s, s'
a
s-
surer qu'
i
ls sont r
a
ccord
é
s et ut
i
l
i
s
é
s correctement.
●
Pour
é
v
i
ter tout r
i
sque de chute, toujours ten
i
r le câble
d'
a
l
i
ment
a
t
i
on r
é
se
a
u et de r
a
llonge à l'
a
rr
i
ère de l'
a
p-
p
a
re
i
l.
●
Tous les câbles ou g
ai
nes
é
lectr
i
ques, condu
i
tes de
g
a
z ou d'e
a
u c
a
ch
é
s repr
é
sentent un r
i
sque s
é
r
i
eux
s'
i
ls v
i
ennent à être endomm
a
g
é
s pend
a
nt le tr
a
v
ai
l.
Il est p
a
r cons
é
quent recomm
a
nd
é
d'
i
nspecter
a
u
pr
éa
l
a
ble l
a
zone de tr
a
v
ai
l, p
a
r ex. à l'
ai
de d'un d
é
tec-
teur de m
é
t
a
ux. Toutes les p
i
èces m
é
t
a
ll
i
ques ext
é
-
r
i
eures de l'
a
pp
a
re
i
l peuvent deven
i
r conductr
i
ces,
p
a
r exemple, lorsqu'un câble
é
lectr
i
que est endom-
m
a
g
é
p
a
r
i
n
a
dvert
a
nce.
3.3 Consignes de sécurité générales
●
Ne p
a
s ut
i
l
i
ser l'
a
pp
a
re
i
l à des f
i
ns non pr
é
vues, m
ai
s
seulement conform
é
ment
a
ux sp
é
c
i
f
i
c
a
t
i
ons et d
a
ns
un excellent
é
t
a
t.
●
Ev
i
ter de toucher des p
i
èces en rot
a
t
i
on.
●
Prêter
a
ttent
i
on
a
ux
i
nfluences env
i
ronnement
a
les de
l'esp
a
ce de tr
a
v
ai
l. Prot
é
ger l'
a
pp
a
re
i
l des
i
ntemp
é
-
r
i
es, ne p
a
s l'ut
i
l
i
ser d
a
ns un env
i
ronnement hum
i
de
ou mou
i
ll
é
.
●
Essuyer les po
i
gn
é
es
a
f
i
n d'
é
l
i
m
i
ner toutes tr
a
ces
d'hum
i
d
i
t
é
et enlever toutes tr
a
ces de gr
ai
sse ou d'hu
i
le.
●
Ne p
a
s ut
i
l
i
ser d'out
i
ls endomm
a
g
é
s.
●
Ut
i
l
i
ser un
i
quement des out
i
ls
a
ppropr
ié
s à l'us
a
ge.
●
L
a
po
i
gn
é
e l
a
t
é
r
a
le do
i
t être mont
é
e pour tous les tr
a
-
v
a
ux.
●
S'
a
ssurer que l
a
po
i
gn
é
e l
a
t
é
r
a
le est f
i
x
é
e en toute
s
é
cur
i
t
é
.
●
Toujours ten
i
r l'
a
pp
a
re
i
l des deux m
ai
ns p
a
r les po
i
-
gn
é
es pr
é
vues à cet effet.
propres.
Des out
i
ls b
i
en entretenus, dont les
a
rêtes
sont b
i
en tr
a
nch
a
ntes, sont mo
i
ns suscept
i
bles de
co
i
ncer et plus f
a
c
i
les à d
i
r
i
ger.
Soyez attentif à tout désalignement ou coincement
des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute
autre condition préjudiciable au bon fonctionne-
ment de l’outil. Si vous constatez qu’un outil est
endommagé, faites-le réparer avant de vous en
servir.
De nombreux
a
cc
i
dents sont c
a
us
é
s p
a
r des
out
i
ls en m
a
uv
ai
s
é
t
a
t.
N’utilisez que des accessoires que le fabricant
recommande pour votre modèle d’outil.
Cert
ai
ns
a
ccesso
i
res peuvent conven
i
r à un out
i
l, m
ai
s être
d
a
ngereux
a
vec un
a
utre.
6. Réparation
La réparation des outils électriques doit être
confiée à un réparateur qualifié.
L’entret
i
en ou l
a
r
é
p
a
r
a
t
i
on d’un out
i
l
é
lectr
i
que p
a
r un
a
m
a
teur peut
a
vo
i
r des cons
é
quences gr
a
ves.
Pour la réparation d’un outil, n’employez que des
pièces de rechange d’origine. Suivez les directives
données à la section «Réparation» de ce manuel.
L’emplo
i
de p
i
èces non
a
utor
i
s
é
es ou le non-respect
des
i
nstruct
i
ons d’entret
i
en peut cr
é
er un r
i
sque de
choc
é
lectr
i
que ou de blessures.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071287 / 000 / 00