Hilti DD 150?U, Manual

Page: 449 / 496

*2204402*
2204402 繁體中文 441
使用長鑽頭的安全操作說明
▶
請勿以高於鑽頭最大額定速率的速度操作。 在高速下，若鑽頭未接觸工件空轉可能會彎曲，造成人員受
傷。
▶
請務必讓鑽頭尖端在接觸工件的狀態下以低速開始鑽孔。 在高速下，若鑽頭未接觸工件空轉可能會彎曲，
造成人員受傷。
▶
施加壓力時必須與鑽頭成一直線，切勿施以過大壓力。 鑽頭彎曲會導致鑽頭斷裂或機具失控，造成人員受
傷。
2.3 鑽石鑽孔安全性警告
▶
當進行需要用水的鑽孔作業時，請將水導出操作員的工作區域或使用集水裝置。 上述預防措施可保持操作
員的工作區域乾燥，降低觸電的風險。
▶
當所進行的工作，其切割配件可能會碰觸到隱藏配線或其自身的電線時，操作時請握住機具的絕緣握把。
接觸「導電」電線，會導致機具暴露在外的金屬零件「導電」，使得操作人員遭受電擊。
▶
鑽石鑽孔時請戴上耳罩。 暴露於噪音環境下會導致聽力受損。
▶
鑽頭卡住時，請停止下壓的力道並關閉機具。 了解情況並採取更正措施，以消除造成鑽頭卡住的因素。
▶
在工作中重新開始進行鑽石鑽孔前，應確認鑽頭能夠自由旋轉。 鑽頭若卡住時可能無法啟動、造成機具過
載、或造成鑽石鑽頭從工件上鬆脫。
▶
若在工件上使用安卡或固定釘固定鑽孔機台，應確認採用固定方式足以支撐和控制運轉中的機具。 若工件
結構脆弱或有空洞，安卡可能會脫離而造成鑽孔機台從工件上鬆脫。
▶
使用真空吸盤在工件上固定鑽孔機台時，請將吸盤安裝在平滑、乾淨且無空洞的表面。勿固定在層壓表面
上，例如磁磗和複合塗層。 若工件不平滑、不平整或不穩固，吸盤可能會從工件上脫離。
▶
鑽孔時應確認吸力充足。 如果吸力不足，吸盤可能會從工件上鬆脫。
▶
除了向下鑽孔外，不得使用真空吸盤固定機具進行鑽孔。 如果吸力消失，吸盤會從工件上鬆脫。
▶
當鑽穿牆面或天花板時，請確認另一端的人員及工作場所受到妥善防護。 鑽頭會從鑽孔處突出或是岩心可
能會掉到另一端。
▶
當向上鑽孔時，請務必使用說明指定的集水裝置。勿讓水流入機具中。 流入機具的水會增加發生電擊事故
的危險。
2.4 其他安全預防措施
人員安全
▶
請勿把玩或嘗試改裝本產品。
▶
本產品不應由疲憊不堪且未受特殊訓練的人員使用。
▶
檢查側向握把是否正確安裝且緊固。以雙手握持機具本身握把。本產品為符合其設計的各種應用方式，
會產生很高的扭力。握住側向握把時請盡量握住最外側。
▶
請勿在手持操作時使用連續運轉鎖！
▶
請務必牢固支撐本機具以準備使用。本機具會產生高扭力。若在操作時未確實牢固支撐機具，機具失控可
能會導致人員受傷。
▶
不可碰觸旋轉中零件。僅在將本產品定位於工件位置上時，才能啟動電源。碰觸旋轉零件會導致受傷，
特別是旋轉的配件工具。
▶
避免皮膚接觸鑽渣。
▶
含鉛塗料、某些木材及含石英之混凝土 / 石材 / 石頭、礦物質或金屬等材料的粉塵均對身體有害。接觸或
吸入粉塵可能導致操作員或旁觀者出現過敏反應和 / 或呼吸系統或其他疾病。像是橡木與山毛櫸木材的粉
塵已列為致癌物質，尤其是當它們使用調濕塗料（鉻酸鹽、木材防腐劑）時。含石綿之材料僅可交由專業
人員處理。請盡量使用強效的除塵系統。若要提高收集粉塵的效率，請使用 Hilti 建議機具專用且適合木材
及 / 或礦物粉塵真空吸塵器。請確保工作場所有良好的通風。建議穿戴適合過濾工作粉塵的口罩。請遵守
適用您將進行作業之材料的相關法規。
▶
本鑽石岩心鑽孔機具與鑽石岩心鑽頭為高重量的器材。機具運轉時會有被壓傷的風險。使用機具時，使用
者及本產品機具周圍人員都必須戴上適當的護目鏡、安全帽、耳罩、手套及防護鞋。
▶
請在工作中的休息時間放鬆雙手並運動手指，以改善手指的血液循環。
▶
若作業包含鑿穿工程，請在執行作業時注意另一側的安全。因碎片可能會掉落並使他人受傷。
▶
請配戴護目鏡、防護手套以及輕型呼吸保護器（若未使用除塵系統）。飛散的碎片可能會傷害身體與眼
睛。
機具使用與保養
▶
請確認本產品正確且安全地架設於機台上。
▶
請務必確認鑽孔機台上有安裝終端固定器，否則會無法使用安全相關終端停止功能。
▶
確認使用的配件工具適用於本產品的固定系統，且已正確地固定於夾頭上。
▶
電源線、延長線及吸塵軟管請隨時遠離本產品後方。這有助於避免工作時被電線或軟管絆倒。