Magic 600
N000924 12/2010
143 / 208
Important:
Verifica
ţ
i u
ş
a din punctul de vedere al
func
ţ
ion
ă
rii
ş
i al u
ş
urin
ţ
ei de func
ţ
ionare
ş
i eventual
regla
ţ
i-o. Tensiunea arcurilor u
ş
ii trebuie s
ă
fie astfel reglat
ă
,
încât aceasta s
ă
fie echilibrat
ă
ş
i s
ă
se poat
ă
deschide
manual u
ş
or, uniform
ş
i f
ă
r
ă
smucituri.
• Priza pentru conact de protec
ţ
ie
normat
ă
ş
i înclinat
ă
cca.
10 - 50 cm lâng
ă
pozi
ţ
ia de fixare a capului de antrenare.
(Pentru asigurarea securit
ăţ
ii vezi datele tehnice)
• Monta
ţ
i ac
ţ
ionarea u
ş
ii doar în garaje uscate.
Ţ
ine
ţ
i la dispozi
ţ
ie setul de montaj pentru racordul u
ş
ii la tipul
de u
şă
de montat, resp. monta
ţ
i-o conform instruc
ţ
iunilor.
Vezi indica
ţ
iile de montaj începând de la pagina 155.
Dac
ă
este necesar, capul de antrenare se poate roti cu câte
90° spre
ş
ina de transport (vezi pagina 155 (A)).
Etap
ă
de montaj
1. Strânge
ţ
i piuli
ţ
a de tensionare a curelei de distribu
ţ
ie, pân
ă
când cureaua de distribu
ţ
ie nu mai st
ă
pe
ş
ina de ghidare
(corespunde dimensiunii X).
2. M
ă
ri
ţ
i tensionarea curelei de distribu
ţ
ie cu piuli
ţ
a de
tensionare (dimensiunea B) conform lungimii ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii
(dimensiunea A).
Etap
ă
de montaj
G, pagina 157, dimensiune de montaj:
Dup
ă
finalizarea montajului
• Deschide
ţ
i încet u
ş
a, manual, pân
ă
când sania se
blocheaz
ă
cu zgomot.
• Realiza
ţ
i racordarea la re
ţ
ea, pe afi
ş
aj se arat
ă
L
ş
i 4, care
pâlpâie pe rând. Lampa ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii pâlpâie în intervale
de 4.
• Sincronizarea ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
• Sincronizarea emi
ţă
torului portabil (vezi Capitolul 16)
• Efectua
ţ
i verificarea siguran
ţ
AVERTIZARE: La sincronizarea ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii nu
exist
ă
nicio protec
ţ
ie prin întrerupere de putere!
Indica
ţ
ie
: Sincronizarea este posibil
ă
doar la prima montare,
sau dup
ă
o resetare a antren
ă
rii u
ş
ii. În timpul procesului de
sincronizare nu ap
ă
sa
ţ
i nicio tast
ă
.
Preg
ă
tire
: Cupla
ţ
i u
ş
a la ac
ţ
ionarea u
ş
ii.
Sincronizarea cu emi
ţă
toare portabile
Emi
ţă
torul portabil prezint
ă
urm
ă
toarele func
ţ
ii în
momentul livr
ă
rii
ş
i dup
ă
o resetare a ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii:
• A Func
ţ
ionare Totmann
ş
i reglaj fin "RIDICARE"
• B Func
ţ
ionare Totmann
ş
i reglaj fin "COBORÂRE"
• C
ş
i D Confirmare (memorare)
Dup
ă
sincronizarea ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii se
utilizeaz
ă
tasta A pentru telecomand
ă
,
celelalte taste se pot utiliza pentru
comanda celorlalte ac
ţ
ion
ă
ri ale u
ş
ii
asem
ă
n
ă
toare constructiv, sau a
receptorilor radio.
Sincronizarea
• Ap
ă
sa
ţ
i tasta A
ş
i men
ţ
ine
ţ
i-o ap
ă
sat
ă
, u
ş
a se deplaseaz
ă
în direc
ţ
ia de deschidere.
• Când s-a atins pozi
ţ
ia dorit
ă
pozi
ţ
ia final
ă
„RIDICARE"
, da
ţ
i
drumul tastei A. (Corec
ţ
ia este posibil
ă
cu tasta B)
• Ap
ă
sa
ţ
i o dat
ă
scurt tasta C, proces de sincronizare:
Ac
ţ
ionarea u
ş
ii sincronizeaz
ă
automat
„Pozi
ţ
ia final
ă
RIDICARE / COBORÂRE“
ş
i for
ţ
ele
„C
ă
ilor RIDICARE /
COBORÂRE“
. Lumina ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii pâlpâie ritmic.
Procesul de sincronizare este încheiat dac
ă
u
ş
a este
deschis
ă
ş
i lumina ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii este aprins
ă
.
Verifica
ţ
i Întreruperea de putere conform Capitolul 9,
Sincronizarea f
ă
r
ă
emi
ţă
toare portabile
La ac
ţ
ionarea u
ş
ii:
• Ap
ă
sa
ţ
i tasta
ş
i men
ţ
ine
ţ
i-o ap
ă
sat
ă
, u
ş
a se deplaseaz
ă
în direc
ţ
ia de deschidere. Da
ţ
i drumul tastei când s-a atins
pozi
ţ
ia de deschidere dorit
ă
. Este posibil
ă
o corec
ţ
ie cu
tasta .
• Ac
ţ
iona
ţ
i tasta Menue
, Ac
ţ
ionarea u
ş
ii sincronizeaz
ă
automat
„Pozi
ţ
ia final
ă
RIDICARE / COBORÂRE“
ş
i for
ţ
ele
„C
ă
ilor RIDICARE / COBORÂRE“
. Lumina ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii
pâlpâie ritmic.
Procesul de sincronizare este încheiat dac
ă
u
ş
a este
deschis
ă
ş
i lumina ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii este aprins
ă
.
Verifica
ţ
i Întreruperea de putere conform Capitolul 9,
Sincronizarea emi
ţă
toarelor portabile:
• În timpul unuia dintre cele 3 mesaje de stare A, B sau C
ţ
iona
ţ
i tasta
ş
i
simultan
(cca. 1 sec.), pe afi
ş
aj pâlpâie F.
• Ac
ţ
iona
ţ
i tasta dorit
ă
de la emi
ţă
torul portabil, comanda
radio este sincronizat
ă
. Pe afi
ş
aj se afi
ş
eaz
ă
F.
Noti
ţă
:
În timpul impulsului de emisie, pe afi
ş
aj se afi
ş
eaz
ă
F.
Ş
tergerea (tuturor) emi
ţă
toarelor portabile
În timpul unuia dintre cele 3 mesaje de stare A, B sau C (vezi
Capitolul 10) ac
ţ
iona
ţ
i tasta
ş
i
simultan >6 secunde, pe
afi
ş
aj pâlpâie F. Dup
ă
3 secunde apare din nou mesajul de
stare.
12 Preg
ă
tirea mont
ă
rii
13 Montajul
Por
ţ
i sec
ţ
ionale cu deschidere vertical
ă
Fig
.
C
ă
dere
Dimensiunea
G
Euro
30 - 50mm G2
G60
20 - 40mm G3
G60 Max
30 - 50mm G1
C
ă
dere normal
ă
Euro
100 - 120mm G2
G60
100 - 120mm G3
G60 Max
100 - 120mm G1
u
şă
basculant
ă
20 - 40mm G4
14 Punerea în func
ţ
iune
15 Sincronizarea ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii
16 Sincronizarea /
ş
tergerea emi
ţă
toarelor
portabile
Summary of Contents for Magic 600
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 80: ...76 208 N000924 12 2010 Magic 600 4 8 2 2002 96 EG WEEE 27 28...
Page 115: ...Magic 600 N000924 12 2010 111 208 164 S1 S2 195 196 4 15 reset 7 8 4 15 reset LED 16 23 24...
Page 159: ...Magic 600 N000924 12 2010 155 208 A B C 2 1...
Page 161: ...Magic 600 N000924 12 2010 157 208 G A B 5 15 mm C 100 mm B C B C A 150 mm A 150 mm...
Page 162: ...158 208 N000924 12 2010 Magic 600 Einbauma e D G3 G2 D D G4 D G1 N001452...
Page 163: ...Magic 600 N000924 12 2010 159 208 H A A 100 150 mm A 150 350 mm...
Page 168: ...164 208 N000924 12 2010 Magic 600 Sicherung wechseln 1 2 3 5 S1 S2 4...
Page 211: ......