142 / 208
N000924 12/2010
Magic 600
• o u
şă
pietonal
ă
situat
ă
în u
şă
este închis
ă
ş
i prev
ă
zut
ă
cu
un dispozitiv de protec
ţ
ie, care împiedic
ă
activarea cu u
ş
a
deschis
ă
.
• înainte de activarea sistemului automat de închidere, s-a
montat un dispozitiv de siguran
ţă
suplimentar (margine de
siguran
ţă
etc.).
• Dac
ă
ac
ţ
ionarea u
ş
ii este deservit
ă
de persoane cu
competen
ţ
e fizice, senzoriale
ş
i psihice limitate sau care nu
au experien
ţă
ş
i/sau nu
ş
tiu cum s
ă
o utilizeze, acestea
trebuie supravegheate de c
ă
tre o persoan
ă
îns
ă
rcinat
ă
cu
siguran
ţ
a lor.
Dispune
ţ
i efectuarea mont
ă
rii de c
ă
tre personal de
specialitate.
Lucr
ă
rile la instala
ţ
ia electric
ă
se pot executa doar de c
ă
tre
personal de specialitate autorizat.
Capacitatea portant
ă
ş
i adecvabilitatea construc
ţ
iei de sprijin
a cl
ă
dirii în care se va monta ac
ţ
ionarea u
ş
ii se vor verifica
ş
i
confirma de personal specializat în acest sens.
Ac
ţ
ionarea u
ş
ii trebuie s
ă
se fixeze bine
ş
i complet în toate
punctele de fixare. Materialele de fixare se vor alege conform
structurii construc
ţ
iei de sprijin, astfel încât punctele de fixare
s
ă
reziste fiecare unei for
ţ
e de trac
ţ
iune de 900 N.
Dac
ă
nu se îndeplinesc aceste cerin
ţ
e, exist
ă
pericolul
de înregistrare de daune materiale
ş
i de r
ă
niri, ca
urmare a c
ă
derii ac
ţ
ion
ă
rii sau mi
ş
c
ă
rii necontrolate a u
ş
ii.
Când se dau g
ă
urile de fixare, nu este voie s
ă
se deterioreze
nici statica cl
ă
dirii
ş
i nici conductorii electrici, conductele de
ap
ă
, sau al
ţ
i conductori.
Dup
ă
ridicarea ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii la tavanul cl
ă
dirii, asigura
ţ
i-o
împotriva c
ă
derii cu mijloace adecvate, pân
ă
când va fi
complet fixat
ă
. (Vezi imaginea de la pagina 159)
Respecta
ţ
i prevederile de protec
ţ
ie a muncii valabile
ş
i
ţ
ine
ţ
i
la distan
ţă
copiii în timpul montajului.
Ac
ţ
ionarea u
ş
ii dispune de urm
ă
toarele dispozitive de
siguran
ţă
. Nu este voie ca acestea s
ă
se îndep
ă
rteze
sau s
ă
li se împiedice func
ţ
ionarea.
• Întreruperea automat
ă
de putere la func
ţ
ionarea
„RIDICARE“
ş
i „COBORÂRE“
• Racordare pentru barier
ă
luminoas
ă
/ margine de siguran
ţă
/ senzor optic.
• Racordul oprire DE URGEN
ŢĂ
: Racordul de ex. unui
comutator (op
ţ
ional) la o u
şă
pietonal
ă
montat
ă
în poart
ă
.
• Deschiderea de siguran
ţă
(vezi pagina 161 (J))
Controlarea întreruperii de putere
Întreruperea automat
ă
de putere este un dispozitiv de
prindere
ş
i protec
ţ
ie, care trebuie s
ă
împiedice r
ă
nirile
provocate de o u
şă
aflat
ă
în mi
ş
care.
Opri
ţ
i u
ş
a din exterior cu ambele mâini la în
ă
l
ţ
imea
ş
oldului.
La procesul de închidere:
U
ş
a trebuie s
ă
se opreasc
ă
automat
ş
i s
ă
se retrag
ă
scurt,
dac
ă
întâmpin
ă
rezisten
ţă
.
La procesul de deschidere:
U
ş
a trebuie s
ă
se opreasc
ă
automat, dac
ă
întâmpin
ă
rezisten
ţă
(Dac
ă
punctul de meniu este A7 = 1, urmeaz
ă
la
final un retur scurt).
Dup
ă
o întrerupere de putere, lampa de la antrenarea u
ş
ii
pâlpâie pân
ă
la urm
ă
torul impuls sau comand
ă
prin
telecomand
ă
.
Deschiderea de siguran
ţă
Verifica
ţ
i conform indica
ţ
iilor de la pagina 161 (J).
Dispozitive de siguran
ţă
suplimentare
Verificarea func
ţ
ion
ă
rii impecabile conform indica
ţ
iilor
produc
ă
torului.
Mesajele afi
ş
ajului luminos (8)
7 Indica
ţ
ii de siguran
ţă
pentru montare
8 Dispozitivele de siguran
ţă
ale
ac
ţ
ion
ă
rii u
ş
ii
9 Verificarea siguran
ţ
ei
10 Elemente de afi
ş
are
ş
i deservire
5
Selectorul cu taste
Închide u
ş
a / Minus
6
Selectorul cu taste
Meniu / Confirmare (cursa de
calibrare)
7
Selectorul cu taste
Deschide u
ş
a / Plus
8
Afi
ş
aj luminos
Mesaje de stare
A
U
şă
în pozi
ţ
ie final
ă
RIDICARE
B
U
şă
între cele dou
ă
pozi
ţ
ii finale
C
U
şă
în pozi
ţ
ie final
ă
COBORÂRE
Mesaje de stare
În timpul mi
ş
c
ă
rii u
ş
ii în direc
ţ
ia RIDICARE:
C
=>
B
=>
A...
În timpul mi
ş
c
ă
rii u
ş
ii în direc
ţ
ia COBORÂRE:
A
=>
B
=>
C...
L4
Pozi
ţ
ia final
ă
reglat
ă
RIDICARE
L3
Cursa de referin
ţă
COBORÂRE
ş
i reglarea pozi
ţ
iei
finale COBORÂRE
L2
Cursa de calibrare RIDICARE (valori for
ţă
)
L1
Cursa de calibrare COBORÂRE (valori for
ţă
)
Er
Eroare
ş
i num
ă
r de eroare (pâlpâie)
11 Racord
ă
ri
1
Oprirea DE URGEN
ŢĂ
(verde)
2
Barier
ă
luminoas
ă
(galben
ă
)
3
Impuls
5
6
7
8
A
B
C
1
3
2
Summary of Contents for Magic 600
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 80: ...76 208 N000924 12 2010 Magic 600 4 8 2 2002 96 EG WEEE 27 28...
Page 115: ...Magic 600 N000924 12 2010 111 208 164 S1 S2 195 196 4 15 reset 7 8 4 15 reset LED 16 23 24...
Page 159: ...Magic 600 N000924 12 2010 155 208 A B C 2 1...
Page 161: ...Magic 600 N000924 12 2010 157 208 G A B 5 15 mm C 100 mm B C B C A 150 mm A 150 mm...
Page 162: ...158 208 N000924 12 2010 Magic 600 Einbauma e D G3 G2 D D G4 D G1 N001452...
Page 163: ...Magic 600 N000924 12 2010 159 208 H A A 100 150 mm A 150 350 mm...
Page 168: ...164 208 N000924 12 2010 Magic 600 Sicherung wechseln 1 2 3 5 S1 S2 4...
Page 211: ......