HAUTAU SKA 20-118, Mounting Instructions

Page: 6 / 20

6
Nennspannung 24 V DC (-10 % / +30 %)
Max. Stromaufnahme ca. 0,7 A
Zugkraft 200 N
Druckkraft 200 N (bis Hub 308)
100 N (bei Hub 403 und 498)
Zuhaltekraft 3000 N
Anschlussklemme 4-polige Steckschraubklemme,
für max. 1,0 mm² flexible Zuleitung
Abschaltung AUF eingebauter Endschalter
Abschaltung ZU integrierte elektronische
Überlastabschaltung
Laufzeit ca. 18 Sek. / 100 mm Hub
Einschaltdauer 60 Sek. (ED/ON) 120 Sek. (AD/OFF)
Umgebungstemp. 0 °C bis +70 °C
Schalldruckpegel L
pA
≤ 70 dB(A)
Schutzart IP 20
Ausstellmechanik Edelstahlkette, wartungsfrei
Abmessungen
SKA 20-118 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-213 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-308 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-403 442 x 36 x 28 mm
SKA 20-498 442 x 36 x 28 mm
Gehäusematerial Zinkdruckguss
Farbe (Standard)
Silbergrau RAL 9006,
weiß RAL 9016
Sonderfarben weitere Farben nach RAL
auf Anfrage
min. Flügelhöhe bei Kippfenster einwärts
min. Flügelbreite bei Drehfenster einwärts
Festmontage flexible Montage*
SKA 20-118 360 mm 170 mm
SKA 20-213 600 mm 310 mm
SKA 20-308 900 mm 440 mm
SKA 20-403 1200 mm 580 mm
SKA 20-498 1500 mm 720 mm
*) abhängig von Profilausbildung und Profilstärke sind auch
kleinere Mindestmaße möglich
min. Flügelhöhe bei Klappfenster auswärts
min. Flügelbreite bei Drehfenster auswärts
Festmontage** flexible Montage*
SKA 20-118 600 mm 500 mm
SKA 20-213 600 mm 500 mm
SKA 20-308 900 mm 500 mm
SKA 20-403 1200 mm 500 mm
SKA 20-498 1500 mm 500 mm
*) abhängig von Profilausbildung und Profilstärke sind auch
kleinere Mindestmaße möglich
**) Maß von Flügelinnenfläche bis Bandmitte max. 70 mm
Rated voltage 24 V DC (-10 % / +30 %)
Max. power consumption approx. 0,7 A
Tractive force
200 N
Pressing force 200 N (till stroke 308)
100 N (at stroke 403 and 498)
Locking pressure 3000 N
Connecting terminal 4-pole plug-in terminal, for max.
1,0 mm² flexibel supply line
Cut-off OPEN build-in limit switch
Cut-off CLOSE integrated electronic
overload cut-off
Operating time approx. 18 sec. / 100 mm stroke
Duty cycle 60 sec. (ED/ON) 120 sec. (AD/OFF)
Range of temperature 0 °C to +70 °C
Emission sound
pressure level L
pA
≤
70 dB(A)
Protective system IP 20
Hook-out mechanics stainless steel chain,
maintenance-free
Dimensions
SKA 20-118 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-213 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-308 342 x 36 x 28 mm
SKA 20-403 442 x 36 x 28 mm
SKA 20-498 442 x 36 x 28 mm
Housing material die-cast zinc
Colour (standard) silver-grey RAL 9006,
white RAL 9016
Special colours other colours by RAL by request
min. casement height at bottom-hung open in windows
min. sash-width at side hung open in windows
fixed mounting flexible mounting*
SKA 20-118 360 mm 170 mm
SKA 20-213 600 mm 310 mm
SKA 20-308 900 mm 440 mm
SKA 20-403 1200 mm 580 mm
SKA 20-498 1500 mm 720 mm
*) depending on profile outline and profile thickness, smaller
minimum sizes are possible
min. casement height at bottom-hung open out windows
min. sash-width at side hung open out windows
fixed mounting** flexible mounting*
SKA 20-118 600 mm 500 mm
SKA 20-213 600 mm 500 mm
SKA 20-308 900 mm 500 mm
SKA 20-403 1200 mm 500 mm
SKA 20-498 1500 mm 500 mm
*) depending on profile outline and profile thickness, smaller
minimum sizes are possible
**) dimension from inner surface of sash to centerline of
hinge max. 70 mm
Technische Daten
Technical Data
Wichtiger Hinweis: Werden die in dieser Anleitung
angegebenen Maße nicht eingehalten, kann dies im
laufenden Betrieb zu Materialschäden führen.
Important note: Failure to adhere to the dimensions
specified in these instructions may lead to
damage to the material during operation.