Bedienungsanleitung für den Benutzer
Operating instruction for the consumer
Mode d’emploi pour l’utilisateur
Instruzioni d’uso per l’utende
Bedieningshandleiding voor de gebruiker
Betjeningsanvisning for forbrukeren
Modo de empleo para el usuario
Modo de emprego para o utilizador
8
OK
1 x = + 5 sec, 1 x kurz
max. = 30 sec
2 x kurz
Drücken
Push
Pousser
Premere
Drukken
Tr ykk
Utilización
Carregar
Signal
Signal
Signal
Segnale
Signaal
Signal
Señal
Sinal
4 x
(1 - 2 Hz)
Funktion / Wassernachlaufzeit einstellen
Function / Changing time of water flow
Fonction / Réglage du post-écoulement de l’eau
Funzionamento / Impostare il tempo di coda dell’aqua
Funkctie / Waternalooptijd instellen
Funksjon / Innstille etterløpstiden for vannet
Función / Regulación del tiempo de flujo contínuo del agua
Função / Regular o tempo de corrimento de água
1.
1 x
2.
< 5 sec = ENTER
1x lang
1x
1x
2 x = 10 sec
3 x = 15 sec
4 x = 20 sec
5 x = 25 sec
6 x = 30 sec
1 x = 5 sec
1 x kurz
7 x = 5 sec
2 x kurz
EXIT Parametriermodus
Exit parameterising mode
Quitter le mode de paramétrage
Exit modalità di parametrizzazione
Exit parametreermodus
Exit parameterinnstillingsmodus
Salir modo parametrización
Sair do modo de parametrização
EXIT Parametriermodus
Exit parameterising mode
Quitter le mode de paramétrage
Exit modalità di parametrizzazione
Exit parametreermodus
Exit parameterinnstillingsmodus
Salir modo parametrización
Sair do modo de parametrização
> 5 sec = CANCEL
