Bedienungsanleitung für den Benutzer
Operating instruction for the consumer
Mode d’emploi pour l’utilisateur
Instruzioni d’uso per l’utende
Bedieningshandleiding voor de gebruiker
Betjeningsanvisning for forbrukeren
Modo de empleo para el usuario
Modo de emprego para o utilizador
15
Incident / Défaut
Cause possible
Remède
Dérangement - Cause - Remède
F
•
Capteur défectueux
•
Capteur défectueux
•
Erreur de manipulation
•
Electronique défectueuse
•
Rythme trop rapide ou trop lent au
toucher.
•
Electrovanne encrassée
•
Electrovanne mal montée
•
Eau calcaire
•
Alimentation en eau défectueuse
•
Une électrovanne ne commute pas
•
Collecteurs d'impuretés encrassés
•
Cartouche de mélange défectueuse
•
Levier de réglage de la température
cassé
•
Cartouche de mélange défectueuse
•
Câble du capteur interverti
•
pas d'écoulement d'eau avant le début
du réglage
•
Câble du capteur défectueux
•
Erreur de manipulation
•
Electronique défectueuse
•
Rythme trop rapide ou trop lent au
toucher.
•
Pile: Tension <5V
•
Film de protection sur le transmetteur de
signal (à côté du compartiment à pile)
Pas de tonalité de signalisation -
Régler la temporisation à l'arrêt
ou le mode de nettoyage?
Le robinet fuit?
Il se forme du calcaire sur la
coupelle en verre?
La température de l'eau ne se
laisse pas régler
Le levier de manœuvre est grippé?
Le robinet s'ouvre uniquement
quand on touche le capteur
auxiliaire?
Le mode de réglage
(durée d'écoulement de l'eau)
ne se laisse pas activer?
Le robinet émet en permanence 3
tonalités de signalisation?
tonalité de signalisation très faible
•
Vérifier les capteurs
•
Contrôler le câble du capteur et les
connecteurs
•
Respecter le mode d'emploi
•
Remplacer l'électronique
•
Modifier la vitesse au toucher du capteur.
Toucher de manière régulière.
•
Nettoyer l'électrovanne
•
Monter correctement l'électrovanne
•
Nettoyer le robinet
•
Contrôler l'alimentation en eau froide et
eau chaude
•
Contrôler les électrovannes
•
Nettoyer les collecteurs d'impuretés
•
Remplacer la cartouche de mélange
•
Remplacer le levier de réglage de la
température
•
Remplacer la cartouche de mélange
•
Contrôler le câble du capteur après
remplacement des câbles du capteur,
enlever la pile / attendre brièvement,
puis la replacer.
•
faire couler l'eau, puis régler
•
Contrôler le câble du capteur et les
connecteurs
•
Respecter le mode d'emploi
•
Remplacer l'électronique
•
Modifier la vitesse au toucher du capteur.
Toucher de manière régulière.
•
Remplacer la pile
•
Enlever le film de protection
