73
Bu talimatlar HALYARD* ürünlerinin aşağıdaki parçaları
için geçerlidir:
• Çift Fırdöndülü Dirsek
• Normal Dirsek
• T-Parçası
• HALYARD*
WET PAK*
• HALYARD*
Turbo-Temizleme
Kurulum:
1. Uygun boyda
HALYARD*
Turbo-Temizleme kateter seçin.
2. Başparmak kontrollü valfı aspirasyon tüp sistemine takın.
3. Başparmak kontrollü valfı bastırın ve tutun ve aynı zamanda vakum
regülatörünü istenilen seviyede ayarlayın.
4. Başparmak kontrollü valfı bırakın ve
HALYARD*
kateteri hasta ile
ventilatör devresi arasına takın.
Önerilen Aspirasyon Prosedürü:
1. HALYARD*
kateteri ve endotrakeal (ET) adaptörü bir eliniz ile
stabilize edin ve sonra diğer elin başparmak ve işaret parmağını
kullanarak kateteri endotrakeal tüp içerisine itin (
Şekil 1
).
2. Kateteri istenilen derinliğe itin.
3. Başparmak kontrollü valfı bastırın ve tutun ve sonra yavaşça kateteri
çekin. Siyah işaretli halka manşon içerisinde görüldüğü zaman geri
çekme işlemini durdurun (
Şekil 2
).
4. Başparmak kontrollü valfı bırakın.
5. 1. ve 4. aşamaları gerekirse tekrar edin.
Hasta Lavaj Talimatları:
1. İntübe hastalarda, kateteri endotrakeal tüp içerisine 10-13 cm.
(4-5 inç) derinliğinde sokun. Trakeostomili hastalarda, kateteri
endotrakeal tüp içerisine 3-4 cm. (1.5-2 inç) derinliğinde sokun.
2. Lavaj portu içerisine istenilen miktarda sıvı instile edin.
3. Kateteri istenilen derinliğe itin ve yukarıda önerilen aspirasyon
prosedürünü izleyin.
Tüm Referanslar için Kateter İrrigasyon Talimatları
(HALYARD* Turbo-Temizleme hariç):
1. Manşon içerisinde siyah işaretli halkanın gözüktüğüne emin olun.
(
Şekil 2
) İrrigasyon portu üzerindeki kapağı açın.
2. Sıvının yavaşça port içerisine girmesini sağlayın ve aynı zamanda
başparmak kontrollü valfı bastırın. (
Şekil 6
)
3. Kateter temizlenene kadar irrigasyon işlemine devam edin
(
Şekil 5
).
4. Port üzerindeki kapağı kapatın.
5. Başparmak kontrollü valfı kaldırın ve 180 derece döndürüp kilit
pozisyonuna getirin (
Şekil 4
).
6. Kateter ve aspirasyon tüp sistemini nefes alma devresinin yanına
yerleştirin.
Kateter İrrigasyon Talimatları (sadece HALYARD* Turbo-
Temizleme için):
1. Manşon içerisinde siyah işaretli halkanın gözüktüğüne emin olun
(
Şekil 2
). İrrigasyon portu üzerindeki kapağı açın.
2. Serum fizyolojik kapsülünü irrigasyon portuna sokun. (REF 116
veya REF 117)
3. Kateter ve hazne temizlenene kadar (
Şekil 5
) veya kapsül boşalana
kadar belirli aralıklarla başparmak kontrollü valfı bastırın ve kaldırın
(
Şekil 6
).
4. Başparmak kontrollü valfı kaldırın ve çevirin.
Aspirasyon Derinlik Kontrolü (sadece rakam işaretli
kateterler için):
1. Kateter üzerinde yazılı herhangi bir derinlik sayısını endotrakeal tüp
üzerinde yazılı benzer sayı ile aynı hizaya getirin veya endotrakeal
tüp üzerinde yazılı sayının endotrakeal tüp adaptörü sayısına en
yakın olmasına dikkat edin.
2. Bu sayıya 6 cm. ekleyin.
3. İrrigasyon portu bağlantısı karşısındaki pencereden toplam sayı
(derinlik artı 6) gözükene kadar kateteri sokun.
4. Kateter ucu, yapay havayolu sonunun 1 cm.’lik mesafesi içinde
olacaktır.
Aspirasyon Derinlik Kontrolü (sadece HALYARD*
Turbo-Temizleme için):
1. 2. ve 3. aşama hariç bütün aşamaları izleyin; sayıya 8 ekleyin.
Başparmak Kontrollü Valf Operasyonu:
1. Başparmak kontrollü valf ihmalkarlık veya kaza sonucu
gerçekleşebilecek aspirasyonu önlemek amacıyla
kilitlenebilmektedir. Kilitlemek için başparmak kontrollü valfın
beyaz parçasını kaldırın ve 180 derece döndürün. Kilidi açmak için bu
hareketi tekrarlayın (
Şekil 4
).
Gün Etiketi Kullanımı:
1. HALYARD*
Turbo-Temizleme kateteri 72 saatten fazla süreyle
kullanılamaz. Diğer
HALYARD*
kapalı aspirasyon kateterleri
24 saatten fazla süreyle kullanılamaz.
2. Uygun gün etiketini başparmak kontrollü valf üzerine yapıştırın.
Örneğin:
HALYARD*
Turbo-Temizleme kateteri Pazartesi günü
açılmışsa, başparmak kontrollü valf üzerine Perşembe günü etiketini
yapıştırın. Diğer Referanslar için başparmak kontrollü valf üzerine
Salı günü etiketini yapıştırın.
HALYARD* Wet PAk* Serum Fizyolojik Kapsülü Kullanım
Talimatları:
1. Üst kısmını çevirerek çıkarın.
2. Kapsülü irrigasyon valf portuna sokun.
3. Küçük vanayı (
Şekil 6
) kateter ve odacık (
Şekil 5
) veya ampul
boşalana kadar aralıklı olarak bastırıp serbest bırakın .
4. Kullanım sonrası uygun bir şekilde imha edin.
Summary of Contents for Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD Technology
Page 1: ...TURBO CLEANING CLOSED SUCTION SYSTEM FOR ADULTS Instructions for Use with BALLARD Technology...
Page 80: ...80 1 2 3 4 180 5 6 Rx DEH PHT...
Page 81: ...81...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
