64
Naslednja navodila veljajo za naslednje družine
HALYARD* izdelkov:
• Dvojna vrtljiva cevka s kolenom
• Standardna cevka s kolenom
• T del
• HALYARD*
WET PAK*
• HALYARD*
kateter s turbo čiščenjem
Namestitev:
1. Izberite pravilno velikost
HALYARD*
katetra s turbo čiščenjem.
2. Na cevko za izsesavanje namestite palčni krmilni ventil.
3. Pritisnite palčni ventil in ga držite pritisnjenega ter hkrati nastavite
krmilnik vakuuma na želeno raven.
4. Sprostite palčni krmilni ventil ter med bolnika in respirator
namestite
HALYARD*
kateter.
Predlagani postopek izsesavanja:
1. Z eno roko umirite
HALYARD*
kateter in endotrahealni (ET) vmesnik,
nato s palcem in kazalcem druge roke (
Slika 1
) porinite kateter v
endotrahealno cevko.
2. Kateter porinite do želene globine.
3. Pritisnite palčni krmilni ventil in ga držite pritisnjenega, nato nežno
izvlecite kateter. Ko v rokavu zagledate črn obroč za označevanje,
nehajte vleči ven kateter (
Slika 2
).
4. Sprostite palčni krmilni ventil.
5. Po potrebi ponovite zgoraj opisane korake 1 do 4.
Navodila za izpiranje bolnika:
1. Pri intubiranih bolnikih potisnite kateter 10 - 13 cm (4 - 5 col) v
endotrahealno cevko. Pri bolnikih s traheostomijo potisnite kateter
3 - 4 cm (1,5 - 2 cole) v traheostomsko cevko.
2. Nakapajte želeno količino tekočine v priključek za izpiranje.
3. Kateter porinite na želeno globino in sledite zgoraj opisanemu
predlaganemu postopku izsesavanja.
Navodila za izpiranje katetra za vse izdelke (razen
HALYARD* kateter s turbo čiščenjem):
1. Prepričajte se, da v rokavu vidite črn obroč za označevanje
(Slika 2)
. Odstranite pokrovček na priključku za izpiranje katetra.
2. Počasi skozi priključek za izpiranje katetra nalijte tekočino, medtem
ko hkrati držite pritisnjen palčni krmilni ventil
(Slika 6)
.
3. Izpirajte, dokler kateter ni čist
(Slika 5)
.
4. Na priključek za izpiranje katetra namestite pokrovček.
5. Dvignite palčni krmilni ventil in ga zavrtite za 180 stopinj v
zaklenjeni položaj
(Slika 4)
.
6. Kateter in cevko za izsesavanje namestite ob pripomoček za dihanje.
Navodila za izpiranje katetra (samo za HALYARD*
kateter s turbo čiščenjem):
1. Prepričajte se, da v rokavu vidite črn obroč (
Slika 2
). Odstranite
pokrovček na priključku za izpiranje katetra.
2. Vstavite vialo s solno raztopino (REF 116 ali REF 117) v priključek za
izpiranje katetra.
3. Izmenično pritiskajte in sproščajte palčni ventil (
Slika 6
), dokler
nista kateter in komora čista (
Slika 5
) ali viala prazna.
4. Dvignite in zavrtite palčni ventil, da ga zaklenete.
Nadzirano globinsko izsesavanja (Samo za katetre s
številčnimi oznakami):
1. Na katetru natisnjena števila za globino poravnajte s podobnimi
števili, ki so natisnjena na endotrahealni cevki, ali odčitajte
natisnjeno število na endotrahealni cevki, ki je najbližje vmesniku za
endotrahealno cevko.
2. Temu številu dodajte 6 cm.
3. Kateter porivajte naprej, dokler se v okencu, ki je nasproti priključku
za izpiranje katetra, ne pokaže vsota (globina plus 6).
4. Konica katetra bo manj kot 1 cm oddaljena od konca umetne poti
za dihanje.
Nadzirano globinsko izsesavanje (samo za HALYARD*
kateter s turbo čiščenjem):
1. Izvedite vse zgoraj opisane korake, razen da pri 2. in 3. koraku številu
dodajte 8.
Uporaba palčnega krmilnega ventila:
1. Palčni krmilni ventil se da zakleniti, da se prepreči nehoteno ali
naključno izsesavanje. Zaklenete ga tako, da dvignete beli del
palčnega krmilnega ventila in ga obrnete za 180 stopinj. Odklenete
ga tako, da to ponovite (
Slika 4
).
Uporaba nalepk z dnevi:
1. HALYARD*
kateter s turbo čiščenjem se sme uporabljati največ 72 ur.
Vse druge
HALYARD*
zaprte katetre za izsesavanje se sme uporabljati
največ 24 ur.
2. Na palčni krmilni ventil prilepite primerno nalepko z dnevom.
Primer: Če ste
HALYARD*
kateter s turbo čiščenjem odprli v
ponedeljek, potem na palčni krmilni ventil prilepite nalepko, na
kateri piše četrtek. Za vse druge izdelke prilepite nalepko, na kateri
piše torek.
Navodila za uporabo viale HALYARD* Wet PAk* s solno
raztopino:
1. Zasukajte gornji del, da ga odstranite.
2. Vialo vstavite v priključek za ventil za izpiranje katetra.
3. Izmenično pritiskajte in sproščajte palčni ventil (
Slika 6
), dokler
nista kateter in komora čista (
Slika 5
) ali viala prazna.
4. Po uporabi zavrzite na ustrezen način.
Naslednja navodila veljajo za naslednje konfiguracije
zgoraj navedenih družin izdelkov:
• Dvojni lumen
• Usmerjevalna konica
• Traheostomna cevka
• Vmesnik za vdihavanje izmerjenega odmerka
Summary of Contents for Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD Technology
Page 1: ...TURBO CLEANING CLOSED SUCTION SYSTEM FOR ADULTS Instructions for Use with BALLARD Technology...
Page 80: ...80 1 2 3 4 180 5 6 Rx DEH PHT...
Page 81: ...81...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
