GÜDE 94209, Operating Manual, Page: 24 / 42

príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na
bezpe
č nos ť a hygienu.
V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola
konzultovaná, stráca toto vyhlásenie svoju platnos
ť .
Ozna č enie prístrojov: GP 4600 VF č . výrobku.: 94209
Dátum/Podpis výrobcu: 12.03.2010
Údaje o podpísanom: pán Arnold, konate ľ
Technická dokumentácia: J. Bürkle FBL; QS
Príslušné smernice EÚ:
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG
Aplikované, harmonizované normy:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13
EN 60335-1/A2:2006
EN 60335-2-41/A1:2004
EN 62233 :2008
EN 55014-1 :2006
EN 55014-2/A1 :2001
EN 61000-3-2 :2006
EN 61000-3-3/A2 :2005
Certifika č né miesto:
TÜV SÜD Product Service GmbH
Ridlerstrasse 65
D-80339 München
Č íslo certifikácia
Z1A 09 10 65719 001
Záruka
Záruka sa vz
ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou.
Pri reklamácii v záru
č nej lehote je potrebné priloži ť originálny
doklad o kúpe s dátumom predaja.
Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pre
ť aženie
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo
cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu na použitie a
montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá do záruky.
Všeobecné bezpe č nostné pokyny
Pred prvým použitím prístroja je nutné pre
č íta ť celý návod na
obsluhu. V prípade pochybností v súvislosti s pripojením a
obsluhou prístroja sa obrá
ť te na výrobcu (servisné
oddelenie).
PRE ZARU Č ENIE VYSOKÉHO STUP Ň A BEZPE Č NOSTI
VENUJTE POZORNOS Ť NASLEDUJÚCIM POKYNOM:
Pozor: Prevádzka je prípustná iba s ochranným
vypína č om proti chybnému prúdu (max. chybný prúd 30
mA pod ľ a predpisu VDE č as ť 702). S prípadnými
otázkami sa obracajte na odborníka v odbore elektro.
Č erpadlo sa v žiadnom prípade nesmie používa ť ako
cirkula č né č erpadlo pre bazény.
Tento prístroj nie je ur č ený na používanie osobám s
obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými
schopnos
ť ami alebo osobám s nedostatkom skúseností
a/alebo znalostí, ak nie sú pod dozorom osoby, ktorá
zodpovedá za ich bezpe
č nos ť alebo ktorá im ude ľ uje
inštrukcie, ako majú s prístrojom zaobchádza ť .
Odstrá ň te všetky č asti obalového materiálu z dosahu detí a
batoliat, hrozí nebezpe č enstvo vdýchnutia a udusenia!
Pozor: Zaistite vždy optimálne chladenie motora. Minimálna
vzdialenos
ť od mreží ventilátora by mala by ť v každom
prípade aspo ň 40 cm. Č erpadlo nikdy nezakrývajte ani ho
neinštalujte v úzkej šachte. Zaistite dobrý odvod
prevádzkového tepla.
Č erpadlo nie je vhodné pre bazény. Elektrickú inštaláciu musí
vykonáva ť iba odborník. Č erpadlo musí by ť vybavené
ochranným zariadením proti chybnému prúdu.
Nikdy
č erpadlo nenechávajte v chode nasucho a bez prívodu
vody. Ohrozili by ste tak životnos ť svojho č erpadla a poškodili
motor.
Motor
č erpacieho telesa nesmie by ť za chladného po č asia
nikdy zavinovaný do deky alebo inej textílie s úmyslom
zabráni
ť zamrznutiu vody. Nepoužívajte č erpadlo pri
vonkajších teplotách nad 40 °C alebo pod 0 °C ani s vodou s
teplotou nad 35 °C.
Č erpadlo sa nesmie nikdy používa ť s inou tekutinou než
vodou.
Vyhýbajte sa vode obsahujúcej piesok, ten by mohol
poškodi
ť tesnenie.
Pri montáži a uvedení do prevádzky dodržujte presne
prevádzkový návod. Osobám, ktoré nepoznajú prevádzku
č erpadla, odporú č ame, aby si pred uvedením č erpadla do
prevádzky sami pozorne pre č ítali príslušnú príru č ku na
obsluhu a údržbu, a vopred tak vylú č ili poškodenie č erpadla.
Používate ľ je na pracovisku zodpovedný za tretiu osobu.
Č erpadlo je možné uvies ť do prevádzky výhradne s použitím
kábla alebo gumového pred ĺ ženia, typ H07RNF, pod ľ a noriem
DIN 57282 alebo DIN 57245.
Č erpadlo nesmie by ť nadvihnuté, podopreté alebo upevnené
elektrickým spojovacím káblom.
V prípade poškodenia kábla alebo zástr
č ky pôsobením
vonkajších vplyvov nesmie by ť kábel opravovaný! Kábel je
nutné vymeni ť za nový.
Túto prácu smie vykonáva ť iba odborník v odbore elektro.
Je potrebné sa uisti ť , č i sú prípojky k elektrickým zásuvkám
chránené pred zatopením vodou a pred vlhkos ť ou.
Pred použitím je nutné skontrolova ť , č i je pripájací kábel a
elektrická zástr č ka v poriadku. Č erpadlo umiestnite na rovnú,
stabilnú a vodorovnú plochu.
Pred vykonávaním akýchko
ľ vek prác na č erpadle vytiahnite
zástr č ku zo zásuvky.
Používate ľ zodpovedá za dodržovanie miestnych predpisov,
ktoré sa týkajú bezpe č nosti a montáže.
Pred každým použitím vykonajte optickú kontrolu prístroja.
Nepoužívajte prístroj v prípade, že sú poškodené alebo
opotrebené bezpe
č nostné zariadenia. Bezpe č nostné
zariadenia nikdy nevyra ď ujte z prevádzky.
Pracujte s prístrojom výhradne v súlade s ú č elom použitia,
ktorý je uvedený v tomto návode.
Za bezpe
č nos ť v pracovnom pásme zodpovedáte vy.
V prípade defektného č erpadla musia opravy vykonáva ť
výhradne prevádzkarne, ktoré sú na tento úkon zmocnené. Je
dovolené používa
ť len originálne náhradné diely.
De ť om musí by ť zabránené v prístupe pomocou vhodných
opatrení.
Pred uvedením do prevádzky je nutné odbornou kontrolou
zaisti
ť , aby boli vykonané elektrické ochranné opatrenia.
Ak je č erpadlo v prevádzke, nesmú sa osoby zdržova ť v
dopravovanom médiu.
Zabrá
ň te, aby bolo č erpadlo vystavené priamemu vodnému
lú č u.
Za dodržovanie miestnych bezpe č nostných a montážnych
predpisov je zodpovedný prevádzkovate ľ . (S eventuálnymi
otázkami sa obracajte na odborníka v odbore elektro)
Škodám, ktoré by mohli vzniknú
ť v dôsledku zaplavenia
miestností pri poruchách na domácej vodárni musí používate ľ
zabráni ť vhodnými opatreniami (napr. inštaláciou poplašného
zariadenia, rezervným č erpadlom a i.).
Č erpadlo nesmie nikdy beža ť nasucho, pri škodách
vzniknutých suchým chodom zaniká nárok na záru č né plnenie
výrobcu.
Elektrická bezpe č nos ť :
NEBEZPE Č ENSTVO! Zásah elektrickým prúdom!
Nebezpe č enstvo zranenia elektrickým prúdom!
Pred naplnením, po zastavení, pri odstra ň ovaní porúch
alebo pred údržbou vytiahnite sie ť ovú zástr č ku.
Prevádzkujte ho na prípojkách s vypína č om proti
chybnému prúdu (RCD)!
24