F
rançais (FR)
90
5. Mise en service
5.1 Préparations pour la mise en service
5.1.1 Raccords de vide
Fig. 16
Raccords de vide
• Sur le régulateur de vide, connecter la conduite de vide (1),
puis la brancher au régulateur de dosage (3).
• Raccorder la conduite de surpression (2).
• Raccorder la conduite de vide vers l'injecteur (4).
5.1.2 Raccordements électriques
Régulateur de vide, par ex. VGA-111 avec piège à liquide et/
ou manomètre à contact
• Raccorder le chauffage du piège à liquide en option.
– Raccorder la ligne secteur au secteur.
• Brancher le manomètre à contact en option.
– Raccorder deux câbles à un dispositif d'évaluation externe.
Régulateur de dosage VGA-113 avec servomoteur
• Établir les connexions électriques conformément aux schémas
de bornes suivants.
– avec entrée de courant 4-20 mA
Fig. 17
Raccordement des bornes, entrée courant
– sans entrée de courant, avec potentiomètre de rétroaction
Fig. 18
Raccordements des bornes, avec potentiomètre de
rétroaction
Mise en garde
Avant la connexion, s'assurer que les vannes de tous
les conteneurs de gaz sont fermées.
N'utiliser que les types de conduites prévues.
TM
0
4
0
742
0
908
Élément
Description
1
Conduite de vide vers le régulateur de vide
2
Conduite de surpression
3
Conduite de vide vers le régulateur de dosage
4
Conduite de vide vers l'injecteur
Précautions
Serrer à la main les écrous-chapeaux des raccords
de vide. N'utiliser aucun outil.
Risque de dommages.
Longueur maximale de la conduite de vide, voir cha-
pitre
Mise en garde
Diriger la conduite de surpression vers le bas, car le
chlore est plus lourd que l'air.
Raccorder la conduite de surpression à un dispositif
d'adsorption approprié. En cas d'utilisation d'un dis-
positif d'avertissement de gaz : Monter le capteur à
environ 10 cm de l'orifice de sortie du dispositif
d'adsorption.
Précautions
Avant de brancher le câble secteur :
vérifier que la tension secteur indiquée sur la plaque
signalétique correspond bien à celle du secteur local.
Une tension incorrecte peut endommager le produit.
Pour garantir la compatibilité électromagnétique
(CEM) :
Les lignes de transmission doivent être blindées. Le
blindage doit être raccordé au conducteur de protec-
tion ou à la terre du côté de l'autre dispositif (un
contrôleur, par exemple).
Les lignes de transmission et les lignes secteur
doivent être acheminées suivant différents chemins
de câbles.
1
2
3
4
VGA-111
Nota
La polarité est arbitraire.
Mise en garde
Débrancher du secteur avant de retirer le cache.
Respecter les consignes de sécurité locales.
Protéger les raccords électriques et les connecteurs
de la corrosion et de l'humidité.
Obturer les filetages inutilisés à l'aide de capuchons
appropriés.
TM
04
07
43
09
08
TM
0
4
0
744
0
908
Mise en garde
Les bornes 3 et 5 des interrupteurs de fin de course
sont sur le potentiel de secteur lorsque l'interrupteur
se ferme une fois la position limite atteinte.
1
10
8
N
PE
N
PE
L1
+
4-20 mA
secteur
PE
0
5
1
A
2
3
S
E
PE
N
ST1
ST2
Interrupteurs de fin de course
Contrôle du
moteur
Potentiomètre de
rétroaction
fermé
fermé
ouvert
ouvert
début
glissière
fin
