Grundfos VGA-113-110, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 151 / 228

Rom
â
n
ă
(RO)
151
1.3 Grupuri de utilizatori/vizate
Utilizatorii sunt persoane responsabile cu utilizarea ş i
monitorizarea dispozitivului VGA-113 la locul instal ă rii acestuia.
Sistemul se poate utiliza numai de câtre personal instruit ş i
calificat. Personalul trebuie s ă aib ă cuno ş tin ţ e tehnice adecvate
ş i s ă fie familiarizat cu principiile de baz ă ale tehnologiei de
m ă surare ş i control.
1.3.1 Responsabilit ăţ ile utilizatorilor
Responsabilit ăţ i ale utilizatorilor:
• s ă citeasc ă acest manual înainte de a utiliza VGA-113;
• s ă fie instrui ţ i de c ă tre personalul calificat Grundfos Alldos în
utilizarea sistemului.
• s ă respecte normele acceptate care guverneaz ă siguran ţ a la
locul de munc ă ş i prevenirea accidentelor.
• s ă poarte îmbr ă c ă minte de protec ţ ie care s ă respecte
reglement ă rile na ţ ionale privind prevenirea accidentelor în
momentul utiliz ă ri sistemului ş i al manipul ă rii de substan ţ e
chimice (GUV-V D05
Germania).
1.4 Responsabilit ăţ ile operatorului
Proprietarul cl ă dirii sau operatorul dispozitivului VGA-113 este
responsabil pentru urm ă toarele:
• s ă considere acest manual ca parte integrant ă a produsului ş i
s ă asigure accesul necondi ţ ionat la manual în imediata
vecin ă tate a sistemului pe întreaga durat ă de func ţ ionare a
sistemului.
• s ă îndeplineasc ă cerin ţ ele de instalare specificate de
produc ă tor (racordurile ş i fitingurile pentru ap ă , condi ţ iile de
mediu, conexiunile electrice, ţ eava de protec ţ ie pentru linia de
dozare (dac ă este necesar ă ), dispozitivul de avertizare optic ă
sau acustic ă pentru mesaje de alarm ă (dac ă este necesar)
cerute).
• s ă asigure verificarea, repararea ş i între ţ inerea în mod regulat
a conductelor ş i garniturilor de ap ă
• s ă ob ţ in ă aprobare oficial ă pentru depozitarea de substan ţ e
chimice, dac ă este necesar.
• s ă instruiasc ă utilizatorii în vederea utiliz ă rii sistemului.
• s ă asigure respectarea reglement ă rilor privind prevenirea
accidentelor la locul instal ă rii (reglementarea GUV-V D05
"Clorinarea apei" din ianuarie 1997, Germania).
• s ă pun ă la dispozi ţ ia tuturor utilizatorilor ş i personalului de
repara ţ ii îmbr ă c ă minte de protec ţ ie în conformitate cu GUV-V
D05 (masc ă pentru protec ţ ia fe ţ ei, m ă nu ş i, ş or ţ de protec ţ ie).
1.5 Personalul de între ţ inere ş i repara ţ ii
Sistemul poate fi între ţ inut ş i reparat numai de c ă tre personalul
de repara ţ ii autorizat de Grundfos Alldos.
1.6 Utilizarea corect ă
Dispozitivul VGA-113 Grundfos Alldos se poate utiliza pentru
dozarea clorului, Cl
2
, conform descrierilor din acest manual.
1.7 Utilizarea incorect ă
Domeniile de aplicare care nu se reg ă sesc în lista din sec ţ iunea
1.6 Utilizarea corect ă se consider ă c ă nu sunt în conformitate cu
destina ţ ia dispozitivului ş i nu sunt permise. Produc ă torul,
Grundfos Alldos, nu î ş i asum ă nicio responsabilitate pentru
eventualele deterior ă ri cauzate de utilizarea incorect ă .
Sistemul este compus din componente în st ă rile cele mai
avansate ş i a fost supus unor teste privind siguran ţ a.
2. Manipularea clorului
2.1 Caracteristici fizice ş i chimice
În condi ţ ii normale de presiune ş i temperatur ă , clorul este un gaz
verde-g ă lbui cu miros în ţ ep ă tor. În stare natural ă acesta se
g ă se ş te sub form ă de molecul ă diatomic ă Cl
2
.
Clorul nu este inflamabil, dar poate, în anumite condi ţ ii, s ă
favorizeze inflamabilitatea unor metale, hidrocarburi etc.
Curba presiunii vaporilor de clor
Fig. 1 Curba presiunii vaporilor de clor
Solubilitatea clorului gazos în ap ă
Fig. 2 Solubilitatea clorului gazos în ap ă
Avertisment
Este posibil ca modific
ă rile aduse structurii
sistemului s ă cauzeze deterior ă ri grave ale
sistemului ş i v ă t ă m ă ri corporale.
Este interzis ă deschiderea, modificarea, schimbarea
structurii, interconectarea, îndep ă rtarea,
deconectarea sau dezactivarea componentelor, în
special a echipamentelor de protec
ţ ie.
Masa atomic ă 35,457
Masa molecular ă Cl2 70,941
Densitatea (lichid) 1,57 g/cm
3
la -34,05 °C
Densitatea (gaz) 3,214 g/l la 0 °C, 1 bar
1 l clor lichid la 0 °C
este echivalent cu 457 l (0,457
m
3
) de clor gazos
1 kg clor lichid la 0 °C
este echivalent cu 311 l (0,311
m
3
) de clor gazos
Greutatea specific ă
2,486 (greutatea specific ă a
aerului: 1)
Punct de fierbere - 34,05 °C (1 bar)
Punct de topire - 100,98 °C
C ă ldura de vaporizare 269 KJ/kg (la 0 °C)
Conductivitatea termic ă 0,527 KJ/m
2
h (clor lichid)
Gradul de puritate conform
DIN 19607
99,5 %
Valoare de prag (TLV) 1,5 mg/m3 (0,5 Vol.-ppm)
TM
04 06
91 09
08
T
M
04
06
92
09
0
8
0
4
8
12
16
20
-50
-30
-10
0 10 30 50 70
Temperatura (°C)
10
30
50 70
90
2
6
14
0
10
Temperatura (°C)