Grillo G107D, Operator'S Manual, Page: 78 / 108

Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας
ΜΟΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΗΣ
G85 - G107D
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και για το ότι προτιμήσατε τον μοτοκαλλιεργητή μας.
Είμαστε σίγουροι ότι η χρήση αυτού του νέου μηχανήματος ανταποκρίνεται πλήρως στις
απαιτήσεις σας. Για την ιδανική χρήση και τη διατήρηση του μηχανήματος αυτού στο πέρασμα του
χρόνου, σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά και να ακολουθήσετε λεπτομερώς τις
ενδείξεις του παρόντος εγχειριδίου. Αυτό θα σας επιτρέψει να έχετε άριστα αποτελέσματα έτσι
ώστε να προστατέψετε την επένδυσή σας. Παρακαλείστε να φυλάξετε το παρόν εγχειρίδιο, που
πρέπει πάντα να συνοδεύει το μηχάνημα.
ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το Grillo G85-107 είναι ένας μονού-άξονα, αυτοκινούμενος μοτοκαλλιεργητής εξοπλισμένος με
περιστρεφόμενο καλλιεργητή (φρέζα) για να οργώνει το έδαφος. Αυτά τα μηχανήματα
χρησιμοποιούνται πρωτίστως για την προετοιμασία του εδάφους (εξάλειψη των ζιζανίων,
επιφανειακό όργωμα του εδάφους) και χρησιμοποιούνται στην κηπουρική όπως για μικρές
επιφανειακές εργασίες, βελτιώσεις εδάφους και σε οπωρώνες φύτευσης κατά σειρά. Το μηχάνημα
είναι κατασκευασμένο πάνω σε σασί εφοδιασμένο με κινητήρα βενζίνης ή πετρελαίου. Ο κινητήρας
κινεί τους τροχούς και τον δυναμοδότη, ο οποίος είναι συνδεδεμένος πάνω σε έναν περιστροφικό
βραχίονα. Μπορούν να συνδεθούν και άλλα εξαρτήματα πάνω στον δυναμοδότη όπως εκχιονιστής,
λεπίδα καθαρισμού, χορτοκοπτική μπάρα, χορτοκοπτικό με λεπίδα, άροτρα, βούρτσα και αντλίες
ραντίσματος. Το Grillo G85 είναι ένα πεζοπόρο-χειροκίνητο μηχάνημα, όπου ο χρήστης το
κατευθύνει μέσω μιας λαβής-μπάρας (τιμόνι), πάνω στην οποία είναι τοποθετημένα τα χειριστήρια.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν βάλετε εμπρός τον κινητήρα διαβάστε προσεκτικά τις
οδηγίες. Οι παρακάτω οδηγίες είναι σημαντικές για την ακεραιότητά σας.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ
Η επιφυλακτικότητα είναι η κυριότερη προστασία για την πρόληψη των ατυχημάτων. Σας
παρακαλούμε θερμά να διαβάσετε προσεκτικά τις παρακάτω προειδοποιήσεις κατά τη χρήση του
μοτοκαλλιεργητή, πριν αρχίσετε την εργασία σας. Η άσκοπη χρήση του μηχανήματος καθώς και
των παρελκόμενων εξαρτημάτων του μπορεί να είναι επικίνδυνη. Για να ελαχιστοποιήσετε τους
κινδύνους πρέπει να λάβετε τα εξής μέτρα προφύλαξης:
1) Να διαβάσετε όλο το εγχειρίδιο καθώς και να είστε πλήρως εξοικειωμένος με τους διακόπτες
καθώς και με τον ολοκληρωτικό έλεγχο του μηχανήματος πριν αρχίσετε την εργασία.
2) Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις και στις ετικέτες ασφαλείας γύρω από το
μηχάνημα.
3) Η περιστροφή της φρέζας είναι πολύ επικίνδυνη;
Ποτέ μην βάζετε χέρια ή πόδια κάτω από
τη φρέζα.
4) Πριν αφήσετε άλλα άτομα να χρησιμοποιήσουν τον μοτοκαλλιεργητή πρέπει να τους
γνωστοποιήσετε τους κανονισμούς ασφαλείας και το πως χρησιμοποιείται το μηχάνημα.
5) Σιγουρευτείτε ότι τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα βρίσκονται σε μια ασφαλή απόσταση των 15
μέτρων καθώς και να μην αφήνεται άλλους ανθρώπους να έρχονται κοντά στο μηχάνημα όταν το
θέσετε σε λειτουργία.
6) Μην χρησιμοποιείτε το μοτοσκαπτικό όταν είσαστε κουρασμένοι, όταν παίρνετε φάρμακα ή είστε
υπό την επήρεια του αλκοόλ.
7) Πριν χρησιμοποιήσετε τον μοτοκαλλιεργητή ελέγξτε προσεκτικά το έδαφος και αφαιρέστε όλα τα
αντικείμενα που θα μπορούσαν να πιαστούν, καταστρέφοντας τα δόντια ή να εκσφενδονιστούν, και
συνεπώς να γίνουν επικίνδυνα, όπως κλαδιά και πέτρες.
8)
Πάντα να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα και υπόδηση. Πρέπει να φοράτε παπούτσια
ασφαλείας, προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες, γάντια και μακριά παντελόνια. Μην φοράτε
ρούχα και αξεσουάρ τα οποία μπορούν να πιαστούν στους διακόπτες ή στην φρέζα, όπως
χαλαρά παντελόνια, κασκόλ κ.α.
75