Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
43
EN DE ES IT FR PT NL RU
FI
SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
VAROITUS
-RVRVLDSXXWWXXlOlNl\WlW\|NDOXDHQQHQ
kuin olet hankkinut puuttuvan osan. Jos tuotetta
Nl\WHWllQRVDQSXXWWXHVVDWDLROOHVVDYLDOOLVLDNl\W
-
täjä voi loukkaantua vakavasti.
ALEMMAN KAHVAN ASENTAMINEN
NDWVRNXYD
Työnnä alempi kahva (6) kotelon reikään.
Käytä mukana tulleita ruuveja (10) ja kiinnitä
alempi kahva koteloon ristipääruuvimeisselillä (ei
kuulu toimitukseen).
ASENTAMINEN YLÄ-KAHVA
NDWVRNXYD
6LMRLWD\OHPSLNDKYDVLWHQHWWlVHQUHLlW
kohdistuvat alakahvan reikiin.
Työnnä mukana tullut kuusiopultti (11) reikien läpi
kahvatangon ulkopuolelta.
Kierrä nuppi (4) kuusiopulttiin (11) ja kiinnitä pultti
kunnolla paikalleen.
RUOHOLAATIKON ASENTAMINEN
(
NDWVR NXYD
Nosta taka poistoaukko
Nosta ruohonkeräintä kahvasta ja aseta taemman
SXUNXOXXNXQDOOHVLWHQHWWlUXRKRQNHUlLPHQNRXNXW
istuvat luukun tangossa.
Vapauta taempi purkuluukku alas. Oikein
asennettuna ruohonkeräimen koukut kulkevat
taemman purkuluukun aukkojen läpi.
KÄYTTÖ
VAROITUS
1X VOăELĠL YLJLOHQĠD RGDWă FH Yă VLPĠLĠL IDPLOLDUL]DW
FX DSDUDWXO 1X XLWDĠL QLFLRGDWă Fă R VHFXQGă GH
QHDWHQĠLHHVWHVX¿FLHQWăSHQWUXDYăUăQLIRDUWHJUDY
VAROITUS
3XUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULGHSURWHFĠLH1HUHVSHF
-
tarea acestei reguli poate antrena proiectarea de
FRUSXULVWUăLQHvQRFKLúLSRDWHSURYRFDUăQLULRFXODUH
grave.
VAROITUS
1XOăVDĠLGHORFOLFKLGXOGHIUkQăEHQ]LQDSURGXVHOHSH
ED]ăGHSHWUROXOHLXULOHSHQHWUDQWHHWFVăLQWUHvQFRQ
-
tact cu piesele din plastic. Produsele chimice pot dete-
ULRUDVOăELVDXGLVWUXJHSODVWLFXOFHHDFHSRDWHFDX]D
YăWăPăUL JUDYH 9DLQ RVDOXHWWHORVVD PDLQLWXW RVDW RQ
tarkoitettu käyttäjän korjattaviksi tai vaihdettaviksi. Val-
tuutetun huoltoliikkeen tulee vaihtaa kaikki muut osat.
AKUN IRROTTAMINEN
(
NDWVRNXYD
/DLWHS\VlKW\\NXQYDSDXWDWVDQNDYLYXQ
Avaa akkutilan luukku päästäksesi käsiksi
akkutilaan.
Poista virta-avain.
Paina akun vapautuspainiketta ja pidä sitä
painettuna tukevalla otteella.
Poista akku tuotteesta.
AKUN ASENTAMINEN
(
NDWVRNXYD
Pidä akun suojusta ylhäällä.
Kohdista akku sammaleenrepijän akkuporttiin.
9DUPLVWDHWWlDNXQYDSDXWXVSDLQLNH
napsahtaa paikalleen ja akku pysyy kunnolla
kiinni sammaleenrepijässä ennen kuin aloitat
työskentelyn.
Aseta akun avain paikoilleen.
-RVODLWHWWDHLNl\WHWlKHWLlOlDVHWDDNXQDYDLQWD
paikoilleen.
Sulje luukku.
SAMMALEENREPIJÄN KÄYNNISTÄMINEN
$SăVD܊L܈L܊LQH܊LDSăVDWEXWRQXOGHEORFDUHGH
VLJXUDQ܊ă7lPlWHNHHVDQNDYLYXVWDWRLPLYDQ
/DLWHWRLPLLNXQSDLQDWVDQNDYLYXQRKMDXVNDKYDD
vasten.
SAMMALEENREPIJÄN SAMMUTTAMINEN
Vapauta sankavipu
HUOLTO
Sammaleenrepijän sylinteri voi aiheuttaa tapaturmia!
9HGlYHUNNRSLVWRNHLUWLHQQHQVllW|MlMDRGRWDNXQQHV
sammaleenrepijän sylinteri on pysähtynyt. Käytä
työkäsineitä säätöjä tehdessäsi. Jos sammaleenrepijän
V\OLQWHUL HL ROH YLHOl NXOXQXW PXWWD \NVLWWlLVLl MRXVLD
RQ PHQQ\W ULNNL QH Wl\W\\ YDLKWDD 9DLQ VDPDQODLVLD
vaihtojousia saa käyttää.