GreenWorks Tools 2504807, User Manual

Page: 29 / 175

Portugues(Tradução das instruções originais)
29
EN DE ES IT FR
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
PARAR O ESCARIFICADOR
„ Deixe de pressionar o interruptor de enfardar.
LÂMINAS DE MANUTENÇÃO
O cilindro do escarificador pode causar lesões! Antes
GHHIHWXDUDMXVWHVUHWLUHDILFKDGDWRPDGDHHVSHUH
que o cilindro do escarificador pare. Use luvas de
trabalho resistentes quando efetuar ajustes. Se o
FLOLQGURGRHVFDULILFDGRUDLQGDQmRHVWLYHUJDVWRPDV
DVPRODVHVWLYHUHPSDUWLGDVWHPGHVXEVWLWXLUWXGR6y
pode usar molas de substituição idênticas.
ADVERTÊNCIA
$QWHVGHLQVSHFLRQDUOLPSDURXUHSDUDUDPiTXLQD
GHVOLJXHD UHWLUH D EDWHULD H HVSHUH TXH R FLOLQGUR
GR HVFDUL¿FDGRU SDUH2 IDFWR GH QmR VHJXLU HVWDV
instruções pode causar graves lesões pessoais ou
danos a propriedade.
ADVERTÊNCIA
8VHURXSDDGHTXDGDOXYDVHyFXORVGHSURWHomRDQ
-
tes de efetuar quaisquer trabalhos de manutenção.
SUBSTITUIR OS DENTES ( 9HGHUH)LJXUD
ADVERTÊNCIA
'HPRGRDHYLWDUOHV}HVSHVVRDLVVpULDVGHVOLJXH
o aparelho e retire a bateria antes de efetuar quais-
quer trabalhos de manutenção.
Use apenas peças sobresselentes originais do fabri-
cante.
„ Pare a máquina e retire a bateria. Dê tempo
VXILFLHQWH SDUD TXH DV SHoDV PyYHLV SDUHP SRU
completo.
„
Vire o escarificador ao contrário.
„ 5HWLUH RV GRLV SDUDIXVRV GH HVWUHOD D DQLOKD
plana (13) e a anilha de fixação (14) que fixa a
estrutura dos dentes. Retire as duas porcas no lado
oposto com uma chave de estrelas.
„ Prima o fixador (15) na extremidade do eixo com
XPD FKDYH GH IHQGDV SDUD UHWLUDU D HVWUXWXUD GR
dente do eixo.
„ Substitua os dentes gastos ou partidos por uns
novos.
„ $SHUWH D HVWUXWXUD GR GHQWH GH QRYR XVDQGR D
anilha plana e a anilha de fixação pela sua ordem
original.
ADVERTÊNCIA
Todos os parafusos para montar as metades do su-
porte do dente têm de ter uma anilha plana (13) e
XPDDQLOKDGH¿[DomRQDVURVFDVSDUDHYLWDU
que os parafusos se soltem durante a utilização.
SUBSTITUIR OS DENTES
(
9HGHUH)LJXUD
6)
„ 5HWLUHRFDUWXFKRGRGHQWHFRQIRUPHDSUHVHQWDGR
na Imagem 6.
„ Fixe o cartucho do dente numa bancada de
trabalho.
„ Pressione a cavilha para fora usando uma chave
de fendas (não fornecida). Poderá ter de usar um
PDUWHORGHERUUDFKDFDVRVHMDQHFHVViULRID]HU
mais força.
„
Retire e elimine os dentes partidos/gastos.
„ Volte a colocar o dente na respetiva posição e
IDoDGHVOL]DUDFDYLOKDSDUDRUHVSHWLYROXJDU
SUHVVLRQDQGRDFRQWUDXPDVXSHUItFLHVyOLGD
PERIGO! O CILINDRO DO ESCARIFICADOR
PODE CAUSAR LESÕES.
$QWHVGHHIHWXDUDPDQXWHQomRGHVOLJXHDPiTXLQD
UHWLUHDEDWHULDHHVSHUHTXHRFLOLQGURGRHVFDUL¿FDGRU
pare.Use luvas resistentes em todos os trabalhos de
PDQXWHQomR 2 HVFDULILFDGRU GHYHUi VHU OLPSR DSyV
cada utilização.
ADVERTÊNCIA
AO REALIZAR A MANUTENÇÃO UTILIZE APENAS
3(d$6 '( 68%67,78,d­2 ,'Ç17,&$6 2 862
DE QUAISQUER OUTRAS PEÇAS PODE CRIAR
PERIGO OU CAUSAR DANOS AO APARELHO.
ADVERTÊNCIA
3$5$(9,7$5)(5,0(1726*5$9(686(Ï&8 -
LOS DE SEGURANÇA EM TODOS OS MOMEN-
726 48$1'2 23(5$ (67( $3$5(/+2 86(
UMA MÁSCARA FACIAL OU MÁSCARA CONTRA
O PÓ EM LOCAIS EMPOEIRADOS.